Gardena 1890 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 1890:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Mode d'emploi (16 pages) ,
- Manuel d'utilisation (112 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
O GARDEN
A
Flex Art1890
• GARDENA
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungssteuerung
EN
Operator's
manual
Water
Control
Mode
d'emploi
Programmation
d'arrosage
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingsbesturing
Istruzioni
per l'uso
Unitä di controllo per irrigazione
Instrucciones
de empleo
ES
Control de riego
Manual de instruqöes
Controlador de rega
Oönyieq xphonq
EdJ0TnpaeÅéyxou TIOTiowaToq
Manuels Connexes pour Gardena 1890
Sommaire des Matières pour Gardena 1890
- Page 1 O GARDEN Flex Art1890 Betriebsanleitung Bewässerungssteuerung Operator's manual Water Control Mode d'emploi • GARDENA Programmation d'arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingsbesturing Istruzioni per l'uso Unitä di controllo per irrigazione Instrucciones de empleo Control de riego Manual de instruqöes Controlador de rega Oönyieq xphonq...
- Page 2 Ø 26,5mm G3/4" + Ø 33,3mm GI" A video of the Active Watering o Next commissioning and setting processes is available here: 88-8B Battery Condition* Time Connected Sensor Soil Moisture sensor (Odrops - dry, 3 drops - wet, no irrigation) Start Time O.K.
- Page 3 1 Set clock (hrs) 2 Set clock (min,) 3 Set time plan 4 Confirm time plan 08:-30 30min uusec Hhrs Art. 1188 1 Active Watering 2 Change Duration 3 Stop Active Watering anytime 0B: 30 08:30 0B: 30 Sensor X 3umin uusec X 3Ümin uusec umin uusec...
- Page 4 GARDENA Bewässerungssteuerung Flex Originalbetriebsanleitung. Bestimmungsgemäße Verwendung: Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Die GARDENA Bewässerungssteuerung ist für die Jugendliche unter 16 Jahren sowie Perso private Benutzung im Haus- und Hobbygarten für den ausschließlichen Einsatz im Außenbereich nen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung zur Steuerung von Regnern und Bewässerungs...
- Page 5 das Ventil solange geöffnet, bis das Steuerteil werden, um ein Eindringen von Wasser in das Batteriefach zu verhindern Die Mindestwasser- wieder aufgesteckt wird. abgabemenge für eine sichere Schaltfunktion GEFAHR! Herzstillstand! Bewässerungssteuerung beträgt 20 30 Vh Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb ein Z B zur Steuerung des Micro Drip Systems elektromagnetisches Feld.
- Page 6 Bewässerung nach 1 Jahr Zeitplan nicht ausgeführt Wird (siehe Betriebs Um bei ängerer Abwesenheit einen Ausfall min 4 Wochen anleitung GARDENA Bodenfeuchtesensor) der Bewässerung aufgrund schwacher Batterie zu verhindern, bitte die Batterie Die manuelle Bewässerung ist davon unabhängig...
- Page 7 5. WARTUNG * (Abb. E) 6. LAGERUNG Außerbetriebnahme: Entsorgung: (gemäB RL2012/19/EU) -5 Das Produkt muss für Kinder unzugäng- Produkt darf nicht über normalen lich aufbewahrt werden. Haushaltsmüll entsorgt werden. Es muss Zur Schonung der Batterie sollte dese gemäß den geltenden lokalen Umwelt entnommen werden (Abb B) schutzvorschriften...
- Page 8 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Display zeigt Ü- -+ Drücken Se die@-Taste für Tasten wurden gesperrt wenn Taste/ Drehrad 3 Sekunden. betätigt Wird Manuelle Bewäs- Batterie leer Wird ständig angezeigt Setzen Sie eine neue (Alka ine)-Batterie serung über die Funktion -+ Öffnen Sie den Wasserhahn Wasserhahn ist geschlossen nicht möglich Steuerteil ist nicht aufgesteckt.
- Page 9 HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service- Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fach- händlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert Sind. 8. TECHNISCHE DATEN Bewässerungssteuerung Wert / Einheit Bewässerungssteuerung Wert / Einheit Min.
- Page 10 • Kompetente Beratung bei Störung / Reklamation durch unseren Technischen Service • Schnelle und kostengünstige Ersatzteilversorgung durch unseren Zentralen Ersatzteil-Service Service-Anschrift& GARDENA Manufacturing GmbH •Service H ans-Lorenser.str. 40•D-89079 Ulm Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail Service in Deutschland (0731) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de/service/...
- Page 11 Käufer noch einem Dritten versucht, das Produkt zu öffnen Oder zu reparieren. Verschleißteile: • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA Defekte an der Bewässerungssteuerung durch Ersatz- und Verschleißteile verwendet. falsch eingelegte Oder ausgelaufene Batterien sind • Vorlage des Kaufbe egs von der Garantie ausgeschlossen.
- Page 12 Servicepartner repariert qualora non siano stati correttamente riparati presso un partner wurden Oder wenn keine Original GARDENA Teile Oder von uns di assistenza approvato GARDENA o laddove non siano stati zugelassene Teile vervændet wurden...
- Page 13 Déclaration de conformité PT Declaraqäo de conformidade Le soussigné décare,en tant que mandataire du fabricant,Ia GARDENA Oabaixoassinado, n a qualidade de representante d o fabricante, G ARDENA Germany AB, POBox7454, S 103 92, Stockholm, S uede,qu'å Iasortiede ses Germany AB,POBox7454, S 103 92, Stockholm, S chweden, c onfirmaqueO(s) usinesIe matériel n eut désignéci-dessous élail conforme auxprescriptions des...
- Page 14 TL'JIIO npöönoc: KGöIKåq eiöouq: Ulm, 02 03 2020 La personaautorizada Ulm, 02 03 2020 O representante O€@UOIOÖOTWlévoq Ulm, 02 03 2020 Flex 1890 EU-Richtlinien HinterlegteDokumentation: EC-Directives: GARDENATechnische Directives CE : Dokumentation, EG-richtIijnen: M Kugler,89079 Ulm Direttive UE: DepositedDocumentation: Directiva CE...
- Page 15 Dalton@maga cl husqvarnagroup.com Newton Aycliffe Tit (.45) 702647 155/1 Tazhibayevoistr ZiPC0de:7560330 County Durham Azerbaijan husqvama@husquarnadk 050060 Almaty 61JP gardena c om/ dk IP Schmidt Firm Progress China infogardena@husqvarna couk Abayavenue 3B a Aliyev Str 26A Husqvarna(Shanghai) DominicanRepublic IIO 005 Kostanay...
- Page 16 3603 gucuresti, Sl South Africa 1 305 AC ALMERE 890 20 96004/0320 Phone: (+31) 36 521 00 10 Phone: ( +40)21 3527603 Phone: (+27) 33 846 9700 madex@ines.ro info@gardena cc za info@gardena n O GARDENAManufacturing GmbH; D-89070 Uln http•J/V.•v.v' gardena ccm...