Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
Base with
Fluorescent Tubes
45cm / 60cm / 120cm
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
©
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EuroLite 5110120V
Sommaire des Matières pour EuroLite 5110120V
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO Base with Fluorescent Tubes 45cm / 60cm / 120cm Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
-
Page 2: Table Des Matières
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents Sommaire Contenido EINFÜHRUNG ..............................4 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 MONTAGE ................................ 7 Befestigung ..............................7 Anschluss ans Netz ............................8 BEDIENUNG ..............................8 REINIGUNG UND WARTUNG .......................... 8 INSTALLATION ..............................9 Lampeninstallation/Lampenwechsel ......................9 TECHNISCHE DATEN ............................ - Page 3 Ce mode d'emploi est concu pour les n° d'art.: 5110120V, 5110130U, 5110140U Este manual del usuario es válido para las referencias: 5110120V, 5110130U, 5110140U Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous:...
-
Page 17: Réglettes Avec Tubes Fluorescents
- télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi une EUROLITE Réglette avec Tubes Fluorescents. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez la Réglette avec Tubes Fluorescents de son emballage. - Page 18 Avant tout, assurez-vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si l'appareil ou le câble d'alimentation est endommagé, ne jamais mettre l'appareil en service. Contactez immédiatement votre revendeur. La construction de l'appareil correspond à la classe de protection I. Il faut donc relier celui-ci à la terre (câble jaune/vert).
-
Page 19: Emploi Selon Les Prescriptions
Attention: L’appareil produit des témperatures excessives! Evitez de faire des effets "flash" avec cet appareil en l'allumant et l'éteignant continuellement. Cela réduit considérablement la durée de vie des ampoules. RISQUE DE MAL! Ne jamais regarder directement à la source de lumière, parce que des personnes sen- sibles peuvent subir une attaque épileptique (surtout valable pour des épileptiques)! Tenir les enfants et les novices éloignées de l'appareil. -
Page 20: Montage
N'utilisez l'appareil qu'après avoir pris connaissance de ses fonctions et possibilités. Ne laissez pas des personnes incompétentes utiliser cet appareil. La plupart des pannes survenant sur cet appareil sont dues à une utilisation inappropriée par des personnes incompétentes. Si vous deviez transporter l'appareil, utilisez l'emballage d'origine pour éviter tout dommage. Notez que pour des raisons de sécurité, il est interdit d'entreprendre toutes modifications sur l'appareil. -
Page 21: Alimentation
Alimentation DANGER DE MORT! Les connexions électriques sont à faire effectuer par un installateur agrée! L'occupation des câbles de connexion est: Câble International Brun Phase Bleu Neutre Jaune/Vert Terre La terre doit être connectée! Quand vous connectez l'appareil directement au secteur local, vous deviez installer un interrupteur du secteur avec une aperture de 3 mm au minimum sur chaque pôle. -
Page 22: Installation
L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parts nécessitant un entretien. L'entretien et les réparations doivent être effectués uniquement par du personnel de service compétent! Si des pièces de rechange sont nécéssaires, toujours utiliser des pièces d'origine. Quand le câble secteur de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un câble secteur spécial disponible chez votre revendeur. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Appareil: Réglette de 45cm: Réglette de 60cm: Alimentation: 230 V AC, 50 Hz ~ 230 V AC, 50 Hz ~ Puissance de rendement: 15 W 20 W Dimensions (LxlxH): 500 x 50 x 80 mm 650 x 50 x 80 mm Poids: 0,9 kg 1,0 kg...