Ryobi CRO-180M Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Sanders
  5. CRO-180M
  6. Manuel d'utilisation

Ryobi CRO-180M Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
CRO-180M
F
PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL
GB
RANDOM ORBIT SANDER
D
AKKU-EXZENTERSCHLEIFER
E
LIJADORA EXCÉNTRICA INALÁMBRICA
I
LEVIGATRICE ECCENTRICA A BATTERIA
P
LIXADEIRA EXCÊNTRICA SEM FIO
NL
ACCU EXCENTRISCHE SCHUURMACHINE
S
SLADDLÖS EXCENTERSLIPMASKIN
DK
BATTERIDREVEN EXCENTERSLIBEMASKINE
N
OPPLADBAR EKSENTERSLIPER
FIN
JOHDOTON EPÄKESKOHIOMAKONE
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΕΚΚΕΝΤΡΟ ΤΡΙΒΕΙΟ
GR
HU
EXCENTER CSISZOLÓ, VEZETÉK NÉLKÜLI
AKUMULÁTOROVÁ EXCENTRICKÁ BRUSKA
CZ
RU
RO
MAŞINĂ DE ŞLEFUIT EXCENTRICĂ FĂRĂ FIR
PL
SLO
HR
BEÆI»NA EKSCENTRI»NA BRUSILICA
TR
KABLOSUZ EKSANTRİK ZIMPARA ALETİ
LV
EKSCENTRISK SL PMAŠ NA
L7
EKSCENTRINIS ŠLIFUOTUVAS
((
SUVATRAJEKTOORIGA ORBITAAL-TALDLIHVMASIN
6.
BRÚSKA S NEPRAVIDELNÝM VYCHY OVANÍM
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBS UGI
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KULLANMA KILAVUZU
LIETOT JA ROKASGR MATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
NÁVOD NA POUŽITIE
1
6
10
15
20
25
29
33
37
41
45
49
54
59
63
67
71
76
80
84
88
91
94
97
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi CRO-180M

Sommaire des Matières pour Ryobi CRO-180M

  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 3 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Attention! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.
  • Page 4 Français Lorsque vous travaillez à l’extérieur, utilisez CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ■ uniquement des rallonges conçues pour une utilisation à l'extérieur. Vous éviterez ainsi les AVERTISSEMENT risques de chocs électriques. Lisez toutes les instructions. Le non-respect des instructions présentées ci-après peut entraîner des accidents tels que des incendies, des chocs SÉCURITÉ...

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES contacts de la batterie peut provoquer des brûlures ou des incendies. N’utilisez pas un outil électrique si l'interrupteur ■ Veillez à maintenir l’appareil propre et sec. ■ ne permet pas de le mettre en marche et de N’utilisez pas de solvants pour le nettoyer.

  • Page 6: Utilisation

    Français UTILISATION De manière générale, un gros grain permet de retirer le plus gros du matériau, tandis qu’un grain fin permet d’obtenir un ponçage de finition. L’état de la surface à poncer permet de déterminer la taille du grain à utiliser. Si AVERTISSEMENT la surface est rugueuse, commencez le ponçage avec un Ne relâchez pas votre vigilance une fois...

  • Page 7: Entretien

    être remplacées par un Centre Service rapidement et la vitesse de ponçage est considérablement Agréé Ryobi. réduite. De plus, une pression excessive peut surcharger le moteur et engendrer une surchauffe pouvant endommager NETTOYAGE DES PATINS DE PONÇAGE...

  • Page 8: Protection De L'environnement

    Français PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Recyclez les matières premières au lieu de les jeter.Pour le respect de l’environnement, triez vos déchets et déposez l’outil usagé, les accessoires et l’emballage dans des conteneurs spéciaux ou auprès d’organismes chargés de leur recyclage.
  • Page 66 Xxxx ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
  • Page 67 Xxxx ■ ■ ■ ■ ■ ■ ---- BCL14181H/BCL14183H ■ ■ ■ ■ ■...
  • Page 68 Xxxx ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
  • Page 69 Xxxx ■ ■...
  • Page 103 Conformance to technical regulations Conformité aux normes techniques Konformität mit technischen Vorschriften Conformidad con las normativas técnicas Conforme a norme tecnichecuf Overeenstemming met technische reglementen Conformidade com as normas técnicas CE Overensstemmelse Bär Överensstämmelse med de tekniska regleringarna. Teknisten sää'dösten noudattaminen Samsvarer med tekniske forskrifter Zgodno ü...
  • Page 104 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla data défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
  • Page 107 Niveau de pression acoustique 67.9 dB(A) Niveau de puissance acoustique 78.9 dB(A) Niveau de vibrations 5 m/s Sound pressure level 67.9 dB(A) Sound power level 78.9 dB(A) Vibration level 5 m/s Schalldruckpegel 67.9 dB(A) Schallleistungspegel 78.9 dB(A) Vibrationspegel 5 m/s Nivel de presión acústica 67.9 dB(A) Nivel de potencia acústica...
  • Page 109 TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUUDESTA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten est en conformité avec les normes ou documents normalisés mukainen. suivants: 98/37/EC, 89/336/EEC;...

Table des Matières