Orgapack CH 43 Mode D'emploi

Orgapack CH 43 Mode D'emploi

Appareil pour le cerclage par feuillard d'acier

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DEUTSCH
ENGLISH
15
FRANÇAIS
27
ITALIANO
39
Ab Serie-Nr. 40'000
From serie no 40'000
A partir du no de série 40'000
A partire dal no di serie 40'000
10.00/WE
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNG
3
OPERA
OPERA
TING INSTR
TING INSTR
OPERATING INSTR
OPERA
OPERA
TING INSTR
TING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
CH 43
Handapparat zum Umreifen mit Stahlband
Hand tool for steel strapping
Appareil pour le cerclage par feuillard d'acier
Apparecchio per reggiare con reggetta d'acciaio
UCTIONS
UCTIONS
UCTIONS
UCTIONS
ORGAPACK

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orgapack CH 43

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO ITALIANO CH 43 Handapparat zum Umreifen mit Stahlband Ab Serie-Nr. 40'000 Hand tool for steel strapping From serie no 40'000 Appareil pour le cerclage par feuillard d'acier A partir du no de série 40'000...
  • Page 14 37** 37** 2 x 14 * LOCTITE 222 ** LOCTITE 480 CH 43 1178.300.000/6 15.04.00 Ba/ja 10.00/WE...
  • Page 26 37** 37** 2 x 14 * LOCTITE 222 ** LOCTITE 480 CH 43 1178.300.000/6 15.04.00 Ba/ja 10.00/WE...
  • Page 27: Données Techniques

    ORGAPACK CH 43 TABLE DES MATIÈRES DONNÉES TECHNIQUES Page Poids 4,4 kg 1 Données techniques 2 Instructions générales 2.1 Remarque relative à la protection de Encombrement L = 350 mm l'environnement L = 100 mm 3 Instructions de sécurité H = 120 mm 4 Description 4.1 Modules principaux...
  • Page 28: Instructions Générales

    ORGAPACK CH 43 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Ces instructions de service doivent faciliter la con- naissance de l'appareil et les possibilités d'utilisation PRUDENCE! selon les règles. Les instructions de service contien- nent d'importants renseignements, à savoir comment Utilisé si risque de mort l'appareil doit fonctionner en toute sécurité, selon les...
  • Page 29: Instructions De Sécurité

    ORGAPACK CH 43 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Utilisation conforme Cet appareil a été conçu pour le cerclage de paquets Renseignez-vous! ou de palettes. Avant l'utilisation de l'appareil, consultez jklsfjklsdj lksdfjkl jkljsdllkjjkljsd L'appareil a été conçu et construit pour assurer toute fkljjklkjkljsdafj...
  • Page 30: Description

    ORGAPACK CH 43 DESCRIPTION 4.1 MODULES PRINCIPAUX 1 Levier de sertissage 2 Levier de bascule 3 Molette de tension et plaque dentée 4 Cliquet de guidage 5 Estampe et matrice 6 Plaque de la base 7 Vis butée (profondeur de coupe)
  • Page 31: Mode D'emploi

    ORGAPACK CH 43 MODE D'EMPLOI 5.1 MODE D'EMPLOI POUR L'APPAREIL – Placer la totalité du feuillard autour du paquet de telle manière que les extrémités des feuillards se superposent sur la partie supérieure. Saisir les extrémités des feuillards avec la main gauche de telle sorte que le début de feuillard inférieure (3/1)
  • Page 32 ORGAPACK CH 43 Désactivation de la tension du feuillard Afin de pouvoir à nouveau désamorcer le feuillard au cours du processus de tension: – Presser le cliquet de tension noir (5/2) contre le levier de tension (5/1). – Tirer vigoureusement le levier de tension vers l’arrière.
  • Page 33: Instruction De Service

    ORGAPACK CH 43 INSTRUCTION DE SERVICE 6.1 NETTOYAGE ET LUBRIFICATION En cas de fort encrassement, il est recom- mandé de nettoyer l’appareil régulièrement (quotidiennement). Les éléments suivants devraient être tout particulièrement soignés: – Outils d’estampage (9/3) – Molette de tension (9/1) –...
  • Page 34: Réglage Du Jeu Entre La Molette De Tension Et La Plaque Dentée

    ORGAPACK CH 43 6.3 RÉGLAGE DU JEU ENTRE LA MOLETTE DE TENSION ET LA PLAQUE DENTÉE La molette et la plaque dentée ne doivent pas se toucher (endommagement de la denture). En cas d’écart trop important, la bande glisse avant que la tension finale n’ait été...
  • Page 35: Remplacement De La Plaque Dentée

    ORGAPACK CH 43 6.5 REMPLACEMENT DE LA PLAQUE DENTÉE Si le feuillard inférieur n’est plus maintenu lors du processus de tension, les dents de la plaque dentée sont alors usées. La plaque dentée doit être remplacée. Démontage – Démonter la bascule (13/1) (voir chapitre 6.4).
  • Page 36: Liste Des Pièces

    ORGAPACK CH 43 LISTE DES PIÈCES 1178.300.000/11 Lors d'une commande, veuillez indiquer le numéro d'article et de la pièce Vue éclatée à page 38 Pièces de rechange recommandées Pos. No d'article Article Pièce Pos. No d'article Article Pièce 1 1173.700.156 Bâti, incl.
  • Page 37 ORGAPACK CH 43 Pos. No d'article Article Pièce 88 1173.700.153 Crochet à retour 13 mm 1 88 1173.700.154 Crochet à retour 16, 19 mm 1 89 1911.005.108 Vis cylindrique, M 5 x 10 90 1173.700.015 Plaque de couvercle 91 1925.210.042 Ressort à...
  • Page 38 37** 37** 2 x 14 * LOCTITE 222 ** LOCTITE 480 CH 43 1178.300.000/6 15.04.00 Ba/ja 10.00/WE...
  • Page 50: Disegno Particolareggiato

    37** 37** 2 x 14 * LOCTITE 222 ** LOCTITE 480 CH 43 1178.300.000/6 15.04.00 Ba/ja 10.00/WE...

Table des Matières