Sony RM-450A Mode D'emploi page 39

5 Témoin de seuil d'entrée du lecteur (PLAYER IN)
Il s'allume quand est entré le seuil IN du
magnétoscope lecteur.
6 Témoin de sortie du lecteur (PLAYER OUT)
Il s'allume quand est entré le seuil OUT du
magnétoscope lecteur.
7 Touche de séparation audio (AUDIO SPLIT)
(Voir page 59.)
Appuyer pour allumer cette touche afin d'entrer le
seuil IN audio pendant le montage divisé.
8 Touche de montage par assemblage (ASMBL)
(Voir page 48.)
Appuyer sur cette touche pour un montage par
assemblage.
9 Sélecteurs d'insertion (INSERT)
Ils choisissent le signal d'entrée pendant le montage à
insertion.
V: Vidéo
A1: Canal audio 1
A2: Canal audio 2
0 Touche de dernier montage (LAST EDIT)
(Voir page 52.)
Elle rappelle sur le compteur les points de montage
antérieurs.
!¡ Témoin de seuil d'entrée de l'enregistreur
(RECORDER IN)
!™ Témoin de seuil de sortie de l'enregistreur
(RECORDER OUT)
!£ Témoin d'asservissement d'enregistreur
(RECORDER SERVO)
Il clignote pour indiquer que les mécanismes
d'asservissement ne sont pas verrouillés pendant le
montage automatique, prévisionnage ou revue.
!¢ Compteur horaire de l'enregistreur
!∞ Touche de remise à zéro de l'enregistreur
(RECORDER RESET)
!§ Touche et lampe de total (TOTAL)
La lampe clignote quand la touche est actionnée.
Appuyer ensuite sur la touche RECORDER RESET
pour ramener le compteur horaire de l'enregistreur à
00:00:00:00, de manière à connaître la durée de
défilement de la bande à partir de ce point.
!¶ Touche de montage (EDIT)
Pour un montage manuel, appuyer simultanément sur
cette touche et sur PLAY. Quand seule cette touche
est actionnée, l'image provenant du lecteur peut être
surveillée sur le moniteur de l'enregistreur.
!• Groupe de touches de l'enregistreur
La fonction de ces diverses touches est la même que
celle de leur correspondante sur le magnétoscope
enregistreur.
Touche d'enregistrement (REC)
Touche d'attente (STDBY): Elle fait passer le
Touche d'éjection (EJECT)
Touche de lecture (PLAY)
Touche d'image fixe (STILL)
Touche de rebobinage (REW)
(Voir page 48.)
Touche d'avance rapide (FF)
!ª Bague de recherche et lampes de direction de
Cette bague permet de localiser les seuils de montage.
Enfoncer pour passer du mode "navette" au mode
"impulsion" et enfoncer à nouveau pour revenir au
mode "navette".
@º Touches de cadrage (TRIM +/–)
Maintenir cette touche enfoncée tout en appuyant sur
la touche IN ou OUT pour changer, cadre par cadre,
les seuils de montage.
@¡ Touches d'entrée/sortie sur enregistreur
Appuyer sur une de ces touches en même temps que
sur la touche ENTRY pour poser le seuil IN ou OUT
pour l'appareil enregistreur.
@™ Touche de passage à (GO TO)
Appuyer sur cette touche ainsi que sur la touche IN ou
OUT pour localiser le seuil IN ou OUT.
@£ Touche d'arrêt complet (ALL STOP)
Sa poussée arrête la bande de l'enregistreur et du
lecteur.
@¢ Touche de revue/saut (RVW/JUMP)
Appuyer sur cette touche pour revoir l'image montée.
Seul l'enregistreur fonctionne de la même façon que
pendant le montage. Appuyer sur cette touche au
cours de la revue pour localiser le seuil OUT de
l'enregistreur.
(RECORDER)
magnétoscope en mode d'attente hors service
(arrêt) uniquement.
l'enregistreur
(Voir page 49.)
(RECORDER IN/OUT)
(Voir page 52.)
(Voir page 52.)
(Voir page 55.)
39