Manuels Connexes pour Sony HXCU-100
Sommaire des Matières pour Sony HXCU-100
- Page 1 4-140-419-13 (1) HD Camera Control Unit Operating Instructions Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. HXCU-100 © 2009 Sony Corporation...
- Page 2 à l’humidité. Pour les clients en Europe Afin d’écarter tout risque d’électrocution, Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.
- Page 3 être amené à prendre des mesures appropriées. Pour les clients en Europe Fabricant : Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon Pour toute question relative à la conformité des produits dans l’UE : Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Aperçu................ 5 Caractéristiques .............. 5 Exemple de configuration du système ......7 Emplacements et fonctions des pièces ....8 Panneau avant ..............8 Panneau arrière .............. 9 Panneau de contrôle CCU HKCU-FP1 (option) .... 11 Affichage d’état ............13 Affichage de l’écran d’état .......... -
Page 5: Aperçu
Il est possible d’utiliser un signal de synchronisation HD à trois niveaux ou un signal de synchronisation SD (signal 1) Une unité HSC-300 et une unité HXCU-100 peuvent être de référence, ou « black burst ») comme signal de raccordées si elles possèdent toutes deux la version 1.10 ou une... - Page 6 RTS/Clear-Com. Pour plus d’informations sur la prise en charge des systèmes RTS/Clear-Com, contactez un agent de service ou de vente Sony. Contrôle de volume du microphone Le volume du microphone de la caméra peut être contrôlé via le connecteur MIC REMOTE.
-
Page 7: Exemple De Configuration Du Système
RCP-1000 a) Fournie avec le viseur HDVF-550/C550W/C730W, référence : A-7612-405-E b) Une unité HSC-300 et une unité HXCU-100 peuvent être raccordées si elles possèdent toutes deux la version 1.10 ou une version ultérieure. c) 600 m maximum et 50 m minimum lors de l’utilisation de câbles de Fujikura de diamètre 8,5 mm... -
Page 8: Emplacements Et Fonctions Des Pièces
Emplacements et fonctions des pièces Panneau avant a Voyant de signalisation c Entrée/sortie audio INTERCOM et bloc de contrôle S’allume en rouge pour indiquer la réception d’un voyant de signalisation rouge (par exemple quand l’image de la caméra Bouton INTERCOM (ajustement intercom) connectée à... -
Page 9: Panneau Arrière
d Bloc de contrôle MENU e Interrupteur POWER Active et désactive l’alimentation de tout le système, y compris la CCU, la caméra et le Panneau de télécommande série Levier et indicateur DISP/MENU (affichage/menu) RCP-1000 raccordé au connecteur REMOTE du panneau Levier CANCEL/ENTER arrière. - Page 10 g Connecteur SYNC (sortie de signal de Ce connecteur peut également émettre un voyant de synchronisation) signalisation rouge et un voyant de signalisation vert. Emet un signal de synchronisation pour le raccordement au p Connecteur WF REMOTE (télécommande de moniteur connecteur d’entrée de signal de synchronisation d’un de forme d’onde) (D-sub 15 broches) moniteur de forme d’onde ou un moniteur d’image.
-
Page 11: Panneau De Contrôle Ccu Hkcu-Fp1 (Option)
Panneau de contrôle CCU HKCU-FP1 (option) Les interrupteurs et boutons non décrits ci-dessous sont identiques à ceux du panneau avant. Voir « Panneau avant » à la page 8. a b c d Commandes optionnelles du panneau a Touche PANEL ACTIVE •... - Page 12 i Bouton CUSTOM (volume personnalisé) L’ajustement peut être défini sur l’ajustement de la balance Contrôlent la fonction attribuée au bouton à la page <FRONT des noirs et de lumière parasite dans le mode de valeur PANEL 1> du menu CCU CONFIGURATION. Tournez le relative ou absolue à...
-
Page 13: Affichage D'état
Paramètres de caméra Affichage d’état Page 1 Il est possible de surveiller l’état du système CCU à l’aide d’un 1/2 000 O FF moniteur d’image connecté à la sortie PIX. Pour plus d’informations sur la surveillance et la modification de paramètres, voir « Menu de configuration » à la page 16. Affichage de l’écran d’état L’écran d’état est contrôlé... - Page 14 Diagnostics du système de caméra Remarque Les éléments du bas sont identiques pour les pages 1 et 2. Page 1 *Sy ste m D ia g 1 /3* 3/ 12 Etat du système TR IAX Ty pe D igi ta l * S y s t e m S t a t u s * 1 / 12 Ca bl e C onn ec t...
- Page 15 Diagnostics de carte SY de la CCU CAM MIC Gain: Sélection du contrôle de circuit de microphone caméra *SY D iag * 9 /12 CAM MIC CH1: Gain d’amplificateur de canal 1 du microphone de caméra Ref er enc e :H D CAM MIC CH2: Gain d’amplificateur de canal 2 du HD- SD De lay :L ine (90 H)
-
Page 16: Menu De Configuration
SW Bright: Paramètre de luminosité des voyants LED de Menu de configuration touches IIC: Etat de contrôle du bus IIC Diagnostics du matériel de caméra Il est possible de modifier les paramètres du système CCU et * C A M E R A D i a g * 1 1 / 12 périphériques à... - Page 17 Pour sélectionner un élément dans CCU MENU Répétez les étapes 1 à 3 pour modifier d’autres paramètres sur la même page. Tournez le bouton CONTROL pour déplacer la flèche , vers le haut/bas pour l’élément souhaité, puis appuyez sur le Pour saisir une ligne de caractères bouton CONTROL.
-
Page 18: Liste De Menus
Nom de page Elément Paramètres Liste de menus No. de page <MULTI FREQUENCY Remarque FORMAT> Sélection de la fréquence d’opération Les conventions suivantes sont utilisées dans le tableau de liste de 1.001, 1.000 menus. Remarque Valeurs de la colonne Paramètres (p. ex. ON, OFF, 0) : Réglages par Remarque défaut Le réglage par défaut... - Page 19 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <OUTPUT SLOT NO <OUTPUT HD-SD DELAY Quand CAMERA FORMAT FORMAT> FORMAT> est défini sur le format de Sélection de 1-1&2 Quand CAMERA FORMAT système 1080 : mode de délai du est dfini sur 1080/59.94i : Sélection du...
- Page 20 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <RETURN RET1 Quand CAMERA FORMAT <RETURN RET3 Quand CAMERA FORMAT FORMAT> est défini sur 1080/59.94i : FORMAT> est défini sur 1080/59.94i : Sélection du Sélection du 1080/59.94i, 525/59.94i, 1080/59.94i, 525/59.94i,...
- Page 21 Menu CCU CONFIGURATION Nom de page Elément Paramètres No. de page Nom de page Elément Paramètres <MONITOR 2> LEVEL GATE ---, 1&2, 1, 2, OFF No. de page ---: Affiché quand la <COLOR BAR> HD BAR caméra n’est pas Paramètres de barre de couleur de la sortie raccordée, la sortie vidéo non définie sur CAMERA, ou la sortie...
- Page 22 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <MIC/AUDIO> CAM MIC GAIN (REMOTE), (LOCAL) <FRONT Position de (MIC ON), (OFF), (PGM INCOM> l’interrupteur (REMOTE): Source MIC MIC/PGM du REMOTE panneau avant de la (LOCAL): Pas de source CCU (lecture seule) MIC REMOTE...
- Page 23 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <VIDEO SETUP ON, OFF, -- <MENU RESUME ON, OFF SETUP> SETTINGS> --: Affiché lorsque le En mode de format est PAL (lecture menu, retour à seule) l’affichage de la fonction sur la...
- Page 24 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <DISPLAY> MESSAGE ALL, WARNING, OFF <FRONT PANEL ASSIGNABLE/CUSTOM 1> ALL: Affiche tous les SWITCH1 NOT ASSIGN, GAMMA messages OFF, HD DTL OFF, SD Paramètre Attribution à...
- Page 25 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <FRONT PANEL SWITCH2 NOT ASSIGN, GAMMA <FRONT PANEL VOLUME MODE 1> OFF, HD DTL OFF, SD 1> Attribution à la IRIS REL, ABS DTL OFF, BLK GAMMA, touche SW2 Mode de REL: Mode de valeur...
- Page 26 Menu NETWORK SETTINGS Nom de page Elément Paramètres No. de page Nom de page Elément Paramètres <FRONT PANEL VOLUME REL COEFF No. de page 2> IRIS 1/1, 1/2, 1/4 <TCP/IP IP ADDRESS 0.0.0.0 à 255.255.255.255 Coefficient 1/1: Plage variable SETTING> SUBNET MASK 0.0.0.0 à...
- Page 27 Nom de page Elément Paramètres No. de page <CNS CNS MODE LEGACY, BRIDGE, PC SETTINGS> CONTROL Sélection du mode de LEGACY : Contrôleur connexion en externe raccordé à l’aide réseau du câble CCA-5 uniquement BRIDGE : Contrôleur externe raccordé à l’aide d’un câble LAN point à...
-
Page 28: Annexe
• La stabilisation du signal vidéo transmis entre la caméra et Annexe la CCU peut prendre un certain temps après la mise sous tension. Ceci n’est pas un dysfonctionnement. Distances de transmission triax Les distances de transmission maximales et minimales Remarques concernant l’utilisation autorisées pour les connexions par câble triax sont indiquées dans le tableau ci-dessous. -
Page 29: Combinaisons Du Signal De Retour
Combinaisons du signal de retour Caractéristiques techniques Les signaux de retour sont regroupées dans les 16 HXCU-100 combinaisons suivantes. Le numéro du signal de retour (RET 1 à 4) sur les connecteurs RETURN INPUT est défini à la page Généralités <RETURN FORMAT>... - Page 30 4 broches (1) Remarque Accessoires fournis Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité Plaques numérotées (1 jeu) pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient, Operating Instructions (1) incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou CD-ROM (1) au remboursement, à...
- Page 31 Sony Corporation...