Combinaisons Du Signal De Retour; Déclarations De Licence; Caractéristiques Techniques - Sony HXCU-100 Mode D'emploi

Combinaisons du signal de retour

Les signaux de retour sont regroupées dans les 16
combinaisons suivantes. Le numéro du signal de retour (RET
1 à 4) sur les connecteurs RETURN INPUT est défini à la page
<RETURN FORMAT> du menu SYSTEM OPERATION.
SDI 1/3 SDI 2/4
RET1 HD SDI RET2 HD SDI
RET1 HD SDI RET2 SD SDI
RET1 SD SDI RET2 HD SDI
RET1 SD SDI RET2 SD SDI
RET1 HD SDI RET4 HD SDI
RET1 HD SDI RET4 SD SDI
RET1 SD SDI RET4 HD SDI
RET1 SD SDI RET4 SD SDI
RET3 HD SDI RET2 HD SDI
RET3 HD SDI RET2 SD SDI
RET3 SD SDI RET2 HD SDI
RET3 SD SDI RET2 SD SDI
RET3 HD SDI RET4 HD SDI
RET3 HD SDI RET4 SD SDI
RET3 SD SDI RET4 HD SDI
RET3 SD SDI RET4 SD SDI
Déclarations de licence
Le circuit vidéo du téléprompteur CCU utilise la technologie
MPEG-2.
Licence MPEG-2 Video Patent Portfolio
TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT AUTRE QU'UNE
UTILISATION DE CONSOMMATION PERSONNELLE EN
CONFORMITÉ AVEC LA NORME MPEG-2 POUR
L'ENCODAGE D'INFORMATIONS VIDÉO SUR SUPPORT
LIVRÉ EST STRICTEMENT INTERDITE SANS LICENCE
PRÉVUE PAR LES BREVETS APPLICABLES SOUS LE
MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, ET CETTE LICENCE EST
DISPONIBLE AUPRÈS DE MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE
STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206.
« SUPPORT LIVRÉ » signifie tout support de stockage
d'informations vidéo MPEG-2, comme les films sur DVD qui
sont vendus/distribués au grand public. Les reproducteurs ou
vendeurs de disques du SUPPORT LIVRÉ doivent obtenir des
licences pour leur entreprise auprès de MPEG LA. Veuillez
contacter MPEG LA pour de plus amples informations. MPEG
LA. L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER,
COLORADO 80206
http://www.mpegla.com
VBS 1/3 VBS 2/4
RET3 VBS RET4 VBS
RET3 VBS RET4 VBS
RET3 VBS RET4 VBS
RET3 VBS RET4 VBS
RET3 VBS RET2 VBS
RET3 VBS RET2 VBS
RET3 VBS RET2 VBS
RET3 VBS RET2 VBS
RET1 VBS RET4 VBS
RET1 VBS RET4 VBS
RET1 VBS RET4 VBS
RET1 VBS RET4 VBS
RET1 VBS RET2 VBS
RET1 VBS RET2 VBS
RET1 VBS RET2 VBS
RET1 VBS RET2 VBS
Caractéristiques techniques
HXCU-100
Généralités
Alimentation CA 100 à 240 V, 50/60 Hz
Consommation 4,5 A (max)
électrique
Courant d'appel de (1) Mise sous tension (ON), méthode de
crête sondage du courant : 43 A (240 V)
(2) Courant d'appel de commutation à
chaud, mesuré conformément à la norme
européenne EN55103-1 : 8 A (230 V)
5 à 40 °C (41 à 104 °F)
Température de
fonctionnement
−20 à +60 °C (−4 à +140 °F)
Température de
stockage
Poids Environ 8,3 kg (18 lb 5 oz)
Connecteurs d'entrée/de sortie
CAMERA Triax (1)
Etats-Unis et Canada : Type Kings
Autres régions : Type Fischer
INTERCOM XLR à 5 broches (1)
INTERCOM/TALLY/ D-sub 25 broches, femelle (1)
PGM
• INCOM (PROD/ENG), 4W/RTS/CC,
0 dBu
• TALLY (R, G)
• PGM 2 systèmes, –20/0/+4 dBu
REMOTE Multiconnecteur 8 broches (1)
TRUNK D-sub 9 broches, femelle (1), RS-422A 1
système
LAN 8 broches (1)
Connecteurs d'entrée
AC IN (1), CA 100 à 240 V
SERIAL RETURN Type BNC (2)
INPUT
HD SDI : SMPTE 292M, 0,8 Vp-p, 75 Ω,
1,485/1,4835 Gb/s de débit binaire
SD SDI : SMPTE 259M, 270 Mb/s de débit
binaire
VBS RETURN INPUT Type BNC (2), 1,0 Vp-p, 75 Ω
REFERENCE INPUT Type BNC (2), sortie en boucle
HD : SMPTE 274M, sync à trois niveaux,
0,6 Vp-p, 75 Ω
SD : Référence (Black burst) (NTSC :
0,286 Vp-p, 75 Ω ; PAL : 0,3 Vp-p, 75Ω)
PROMPTER INPUT Type BNC (2), sortie en boucle, signal VBS,
1,0 Vp-p, 75 Ω, 1 système
MIC REMOTE D-sub 15 broches, femelle (1)
(série JAE DA-C1-J10 recommandée)
Connecteurs de sortie
SDI OUT Type BNC (2)
HD SDI : SMTPE 292M, 0,8 Vp-p, 75 Ω,
1,485/1,4835 Gb/s de débit binaire
SD SDI : SMPTE 259M, 0,8 Vp-p, 75 Ω,
270 Mb/s de débit binaire
Sélectionnable HD SDI/SD SDI
29
Annexe