Bradley S19-310SS Manuel D'installation page 11

Installation
Instalación
Materiales necesarios:
• (3) anclas para el piso y pernos de ³⁄₈"
• Sellador de tubería
• Tubería a la entrada de suministro de agua NPT de 1¼"
• Apoyos de tubería de suministro adecuados
• Tubería a la salida del desagüe NPT a 1¼" para el mecanismo del
lavado de los ojos en la unidad
• Desagüe mínimo de 4" (102mm) para acomodar la descarga de
30 galones por minuto del desprendimiento de la ducha
• Tornillería para montar el aviso de seguridad
Los códigos locales pueden exigir la instalación de una válvula de
prevención de contraflujo para completar la instalación correcta.
La conformidad con los códigos locales es de responsabilidad del
instalador. La válvula se debe probar anualmente para verificar que
funcione de manera correcta. Las válvulas de prevención de contraflujo
no se incluyen con el accesorio y las puede proporcionar el contratista
o las puede comprar en Bradley Corporation.
Paso 1: Fijar la base al piso
1. Instalar en el piso tres anclas adecuadas (suministradas por el instalador)
para pernos de ³⁄₈".
2. Empernar la base a las anclas del piso usando pernos de ³⁄₈"
(suministrados por el instalador).
Paso 2: Montar los componentes
3. Montar primero los componentes de la ducha de alto flujo y luego montar
los componentes del mecanismo para el lavado de los ojos (página 12).
• Aplicar sellador de tubería (suministrada por el instalador) a todas
las juntas de tubería de rosca macho.
• Usar una almohadilla de agarre alrededor de la tubería al apretar
para evitar estropearla. Colocar la almohadilla de agarre en la
tubería y entonces poner la llave sobre la almohadilla . Con la
almohadilla de agarre colocada, girar la tubería con una llave.
• Al colocar la cadena de acero, connectar primero la cadena al
gancho "S" del pedal. Entonces, con el pedal levantado, enderezar
la cadena y connectar un enlace al gancho "S" en la manija de la
válvula. Asegúrese de que la cadena se tire firmemente y abra la
válvula por completo. La longitud de la cadena variará entre las
unidades.
¡AVISO! Una vez que se determine la longitud de la cadena y se
determine que opera la válvula de manera correcta, use
alicates para cerrar todas las aberturas de los ganchos en S
para mantener este ajuste.
• El borde inferior del cabezal rociador debe quedar a 86¾"
(2203mm) del piso.
Paso 3: Conectar el suministro de agua
¡IMPORTANTE! No contar con la unidad combinada Bradley para
sostener la tubería de suministro.
1. Conectar la tubería de suministro de agua a la entrada NPT de 1¼" en
la unidad (tubería suministrada por el instalador). Proveer los soportes
adecuados (suministrados por el instalador) para la tubería de suministro
usando ganchos para tubería u otros medios.
2. Conectar la tubería de desagüe a la salida de desagüe NPT de 1¼" en la
unidad (tubería suministrada por el instalador).
3. Fije el aviso de seguridad a la pared, usando tornillería adecuada
(proporcionada por el instalador).
Bradley • 215-533 Rev. Y; ECN 12-05-033
26³⁄₈"
(670mm)
3¾"
(95mm)
Ø 1½"
(38mm)
86¾"
(2203mm)
to Floor
9"
(229mm)
6"
(152mm)
36³⁄₈"
(924mm)
Vista superior desde el tazón de fuente
Ø 10¾"
(273mm)
10½"
(267mm)
Todas las dimensiones asumen el enganche de
rosca estándar. Las variaciones en la fabricación
permiten +/- 3,1 mm (1⁄8") por junta roscada.
Para encontrar la tolerancia de una dimensión,
agregue el número de juntas roscadas entre una
dimensión y multiplíquelo por 3,1 mm (1⁄8").
3/14/2013
S19-310SS
25½"
(648mm)
66"
(1676mm)
al piso
6"
(152mm)
9"
(229mm)
Brida de Ø 9"
(229mm) con (3)
orificios de Ø ³⁄₈"
(10mm) en un
circulo de perno de
Ø 8" (203mm)
11