Les langues disponibles

Les langues disponibles

LetraTag XR
Instructions for Use ............... Page 4
Mode d'emploi..................... Page 14
Gebruikershandleiding ............ Page 24
www.dymo.com
LT XR UK-FR-NL.indd 1
14-02-2006 09:37:47
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dymo LetraTag XR

  • Page 2 DYMO labelmaker CAPS LT XR UK-FR-NL.indd 2 14-02-2006 09:37:50...
  • Page 3 LT XR UK-FR-NL.indd 3 14-02-2006 09:37:52...
  • Page 4 CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ’ --ll-- SIZE STYLE Ñ SYMBOLS SPACE LT XR UK-FR-NL.indd 4 14-02-2006 09:37:54...
  • Page 13 LT XR UK-FR-NL.indd 13 14-02-2006 09:38:26...
  • Page 14 CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ’ --ll-- SIZE STYLE Ñ SYMBOLS SPACE LT XR UK-FR-NL.indd 14 14-02-2006 09:38:28...
  • Page 15: Paramétrer La Langue

    - Appuyez sur le bouton rouge pour mettre la machine sous tension. Grâce à l’ é tiqueteuse LetraTAG XR vous pouvez imprimer Note : l’ é tiqueteuse s’ é teint automatiquement après 2 tout un choix d’ é tiquettes d’ e xcellente qualité dans minutes si vous n’appuyez sur aucune touche.
  • Page 16 Modèle de clavier point de départ L’ é tiqueteuse LetraTAG XR stocke également un grand nombre de caractères spéciaux (tels que les autres lettres ou les caractères accentués). Elle utilise la technologie RACE, similaire à celle d’un clavier de Note : lorsque vous changez les piles, il est nécessaire...
  • Page 17: Symboles Graphiques

    symboles graphiques l’ é tiquette en utilisant les touches t et u . Si vous Vous pouvez également insérer de nombreux symboles souhaitez éditer l’ é tiquette, utilisez les touches t et graphiques. Pour insérer un symbole, appuyez sur u pour déplacer le curseur à travers le texte jusqu’à SYMBOL ( l’...
  • Page 18 fOrMater L’étiquette shift Les chiffres ou fonctions utilisables grâce à la touche SHIFT sont accessibles Si vous essayez une combinaison de mises en forme vous pouvez utiliser une gamme étendue que la machine ne peut pas reproduire, un message d’options de mise en forme pour modifier le d’...
  • Page 19 DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 2 Underlined DYMO 2 Underlined DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 3 Square box DYMO 3 Square box DYMO 3 Square box...
  • Page 20: Imprimer Une Étiquette

    imprimer une étiquette Note : Si vous souhaitez modifier les paramétrages de la langue, Appuyez sur LANGUAGE (SHIFT+ CAPS) et Assurez-vous que le curseur se trouve bien à l’intérieur naviguez à travers la liste des langues. Appuyez sur du texte de l’ é tiquette que vous souhaitez imprimer, et pour sélectionner votre langue.
  • Page 21: En Cas De Problème

    en cas De PrObLèMe Messages d’erreur Message d’erreur Description de l’erreur que faire ERREUR 1 Ruban bloqué ou batterie faible Débloquez le ruban (voir En cas de problème ci-dessous), ou remplacez les piles ERREUR 2 La police de grande taille ne peut Essayez un autre format être sélectionnée dans la mémoire tampon ERREUR 3...
  • Page 22: Entretien

    à l’aide de l’ o util de Enlevez les piles pendant quelques instants puis nettoyage fourni (voir Fig D). remettez-les. La machine va se réinitialiser. cassettes De rubans DYMO Le texte ne s’imprime pas ou l’impression est POur La Xr de mauvaise qualité...
  • Page 23: Informations Environnementales

    infOrMatiOns envirOnneMentaLes • La fabrication du matériel que vous avez acheté a nécessité l’ e xtraction et l’utilisation de ressources naturelles. Il se peut que ce matériel contienne des matières dangereuses pour la santé et l’ e nvironnement. • Pour prévenir la dissémination de ces matières dans notre environnement et réduire la pression exercée sur nos ressources naturelles, nous vous recommandons d’utiliser les systèmes de reprise existants.
  • Page 24 CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ’ --ll-- SIZE STYLE Ñ SYMBOLS SPACE LT XR UK-FR-NL.indd 24 14-02-2006 09:38:40...
  • Page 35 LT XR UK-FR-NL.indd 35 14-02-2006 09:38:51...

Table des Matières