Publicité
Fermez la porte d'accès et suivez les instructions
11
Chiudere lo sportello d'accesso e seguire le istruzioni
a
b
Allumez l'ordinateur
12
Accendere il computer
a Une fois la porte d'accès refermée, un message vous invite à
charger du papier blanc ordinaire. Assurez-vous que le papier est
correctement chargé, puis appuyez sur OK pour lancer le processus.
Le périphérique initialise les cartouches d'encre et aligne les têtes
d'impression. Cette opération prend environ 5 minutes.
b La procédure d'alignement se termine après l'impression de la
page d'alignement. Vérifiez l'état sur l'écran, puis appuyez sur OK .
Recyclez la page d'alignement ou jetez-la.
a Dopo aver chiuso lo sportello d'accesso, viene visualizzata la
richiesta di caricare carta bianca comune. Assicurarsi che la carta
sia caricata, quindi premere OK per avviare il processo.
La periferica esegue l'inizializzazione delle cartucce di inchiostro
e l'allineamento della stampante. Questo processo richiede circa 5
minuti.
b Dopo la stampa della pagina di allineamento, il processo è
completo. Verificare lo stato sul display, quindi premere OK .
Riutilizzare o gettare questa pagina.
Attention :
Ne déconnectez ni n'éteignez le périphérique HP Tout-en-
un au cours de cette opération. Le périphérique émet du bruit, ce qui
est normal.
ATTENZIONE:
non scollegare o spegnere l'unità HP All-in-One durante
questo processo. La periferica potrebbe emettere alcuni rumori.
a Allumez l'ordinateur, connectez-vous si nécessaire et attendez que
le bureau s'affiche.
b Fermez tous les programmes en cours.
a Accendere il computer ed effettuare l'accesso, se necessario, quindi
attendere la visualizzazione del desktop.
b Chiudere tutte le applicazioni aperte.
HP All-in-One / Tout-en-un • 7
Publicité
