Atlantic 10S/GTS+10 Notice D'instruction page 67

. ‫د‬m‫ا ""ط ا زا‬ ‰ l„
‫( ر‬
‫""ط ا ء‬ ١٠
‫ل‬q‫ ل ا و‬q‫ك ا •ر ض ا™ر"• أو و‬xw ‫ ل‬px •"‫ل ا™ر‬q‫ ل ا و‬q‫ ً و‬m‫{م دا‬
‹ w ‫ه ا‬ ‫ ر ا‬q ¤ „‫ه ا ردة، و‬
‫ —ت‬q ‫ل ا‬q„‫ا‬
‫ر‬ x •„‫ون و‬p ‫ " ر „• أي و{ت‬x
•w ‫رو " ط‬op ‫ وا„ق ا‬x
‫ ت و أ زا ت‬o ‫ط • ا و‬
œ ‫د ا‬
(
‫ ا ن‬lxy ‫ظر ا دول‬
‫ر‬q y ‫ دال‬w• ™‫م ‰ت ا‬
، •p ‫„ ¬ ا‬ ‫ ن ا دار‬p ‫إذا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ورى‬
‫• ‰ت‬w‫ رأ‬œ"‫ „• و‬m‫ون دا‬p ‫ ل ا ه‬q‫ • ت ا™„••، ب أن أ ب و‬x
4 ‫أو‬ 5 ‫ا .ھ أو ا‬
❼ ❿ ❾ ❽
، ‫و‬ ، FG ‫: ا‬H‫ ط: ا‬J
‫" )ا , ول‬ ٤
، ⓬
‫ا‬ ‫ن " !ا‬
‫ ‹دم ا وب ط ق‬w‫م . ا‬ ٢،٥
‫ت ھو‬ •q‫ر ز. ھذه ا و‬ ‫‰ ‰ ا • م ‰د دھ‬q ‫ ا طرف ا‬l ‫ إ‬l"‫ل ا™ر‬q‫ ل ا و‬q‫ ل أر"• أو {م و‬p l ‫ ل إ‬p ‫ ن‬l"‫ ل ا™ر‬p ‫ ا‬m‫ل دا‬q‫و‬
،‫زة ا • ت‬o ‫ون‬p ‫ ¬. ب أن‬o ‫ •ت ا وا‬p ‫ك ا‬x ‫•ر أطول ن‬q™‫ ل ا‬p ‫ون ا‬p
‫•ت‬q‫ ا و‬o „ ‫ون‬p • ‫ا‬
. x‰ ‫ر ا‬
‰ { ‫ل ا ط‬q• ‫ دة ا " ط ا دوى ، ا ذي •وم‬y‫ ظم ا‬œ
‫•ت‬q‫. ج : ا ‰•ق ن ا و‬
‫ر ء‬op ‫ا‬ ‫ ل‬q‫ ت. و‬w‫ا ر و‬ •w ‫ن‬y
. ‫دا‬ ‫•ت‬q‫م ا و‬p‰‫ر ب ا‬w ‫و ود‬
‫ ن‬l ‹ ‫ ن‬p •„ ‫ ر ا ‹روج ا ء‬w‫ ز ا— ن وا‬o ‫ل‬q‫و‬
)‫ ل‬pw ١ ‫‹ ن ‰ ل‬w
‫ات ا‬
‫ة‬ ‫‹ ت ‰ت ا ‰وض ا‬w ‫ ا‬y‫‹ ن ن و‬w £ ‫ م ا™ ن. •ر‬q ¤ „‫وا‬
• ‫ ط‬l ‫ا™ ‰ د ا—ورو‬
, 2011/65/UE
Ecodesign
‫و ظ م ال‬
‫ ل ‹د‬q —‫‹•ل ا‬ ‫± ن‬
‫ )ا‬x • ‫ ا ‹طط ت ا‬l ‫ ا ر وع إ‬l ‫ر‬
٣٠٠ ‫ ‰ ا ‰رة ن‬w ‫ ا‬lxy ‫د ن ا ‰• ظ‬p•
٥٠٥ ‫{طر م‬ ‫زة‬o ™‫ن ا‬ w‫ ب رأ‬p‫ ر‬x
‫ا‬ ، .‫ح‬ ‫ھو‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
.
‫ا %$ ط‬ ‫ب‬ ‫ى‬
‫+ ا‬ ‫أن 0/.ل‬ , ‫ ‹ن‬w ‫ا ء ا‬
.‫7 ت‬
P.4)
‫ا‬ ‫ا‬ ١٫١
٣ / ‫"أو‬ ٢ ١ / W T ،L 9 ‫! ا‬J
P.4
‫و‬ ⓫ FG ‫: ا‬H‫: ا‬ .‫رى 'ط (=7 ر ص‬
$ %& ' ‫ھ.ة ا , ات اذا & ن $ ) ا( ن ا‬
.( ⓴,⓳ ⓲ ⓱ ⓰ ⓯
‫و‬ ، ، ،
‫•ت‬q‫ب ن ا و‬xq ‫ ل‬p œ ‫‹ ن‬w ‫ ل ا‬q‫. {م و‬
. o p‫ و ر‬o ‫ن‬p —‫و‬
‰ ‫(. „• ا‬lm •x ‫• وز، و ‰ول ر‬x ‫م‬
‫ ا‬œ ‫أ ر وا„ق‬ ٣٠
‫ ا ر ا ‰رار‬œ‫„• ذ ك {واط‬
‫ ك‬w• ‫ا "ط ء ا‬ ‫إزا‬ :‫ب‬ .¿À– ‫• { ل أي‬m ‫ر‬op ‫ ا ر ا‬œ‫أ: أ{ط‬
‫وز أ دا‬ — .‫ ت‬w‫ دل ا ر و‬w‫رر ، ا‬p ‫ا طل ا ط رىء ا‬
.
‫ر ا *) ن *وف ف $ ›رة‬C79 ‫1ن‬
.‫واء‬o ‫ ر ن ا‬w‫ ‹ ، —„راغ ا وا‬w ‫ه ا‬
‰ •„ . ‫دم و ود {طرات ء‬y‫ و‬lp w• ‫‹ ن ‰ت ا "ط ء ا‬w ‫•ل ا‬w‫ ر وا •• – ا‬w‫ ب ا وا‬p‫ م ر‬p‰‫ن ا‬
.•w m‫ د‹ل ا ء ا ر‬lxy o p‫ر‬
‫ه‬ ‫ ر —„راغ ا‬w ‫ ل‬œ ،œ •q ‫ا‬
xq‫ة ا و‬
‫ب ا رف ر ز‬w
‫• وإ داد‬m ‫ر‬op ‫ل ا ر ا‬q„ :‫ ز‬o ‫•ر £ ا‬
" ‹ ‫ت ا و"‰ „• ھذا ا د ل‬
2014/30/UE
‫د ا ‹•ض‬o x • ‫ط‬
2013/125/E
‫ذا ا‬o ‫ ت ا ‹ ص‬x ‫ ب ا‬p ‫م و„ ر‬
‫ا ¥طر‬ '*‫ر ب رأ‬
Ø255
‫ا7ظر ا › ل‬
. ‫‹ ن‬w ‫ا‬
Ø338
‫ا7ظر ا › ل‬
Ø380
‫ا و‬
Ø433 ‫ا7ظر ا › ل‬
œ !" ‫ا‬
Ø505
‫ا7ظر ا › ل‬
.‫ ز‬o ‫ا‬
‫ا ( + * ج‬ . p ‫ درو‬o ‫ا‬ ‫ا ('ت‬
‫ا05 ل 7 ? / ا = س(. : ا9 * ام ا‬
/ K 0 L ‫ه، ا‬ ‫9* ن ا‬ ‫ه ا 7 ردة‬
$ ‫و‬ ‫+ ر‬ ٩ ‫أو‬ ٧ ‫ ل‬F9 + , ٠٫٩
( )
‫ ا‬T 4‫ ر‬P 7K0 [ ‫ا 9 * ام، , أن‬
, " ،‫1' م ا" ن‬
⓮ ⓭ P.2
، ، ‫ل‬ p– ‫)ا ظر ا‬ ٥ ‫و‬
V AC
٢٣٠ lxy ‫ و ل „•ط‬xq‫ون و‬p ‫ه ب ان ان‬
.‫رة‬ ‫‹ ن‬w ‫ ¨ط ء ا‬l ‰ ( ‫ أو ر‬xq ‫ )‹راط م‬w • ‫• ت ا‬q‫ وا‬x
œ ‫± زود • س‬ ‫ ،اى‬w ‫„ر‬
-
‫ب أن‬ ‫ ا—‹"ر‬l"‫ك ا™ر‬xw . •w ‫ق‬x
٣ ‫ن‬y ‫ ل •ل‬q ‫ „ ا‬w ‫ )ا‬lm •x ‫ ر‬œ‫{ ط‬
lm ‫ر‬op ‫ ر‬œ‫• ط‬ m ‫ر‬op ‫ر ا‬m‫ا دوا‬
‫ ت‬w‫ ر و‬œ ‫ت‬
‫ء‬
.‫ م ا™ ن‬q‫ و‬p ‫ درو‬o ‫ا‬
-67-
‫ ر ا‬w‫ون وا‬p ‫ب ان‬
. ‫ ز‬x w ١٠٠ ‫‰رارة‬
‫طرف ا‬
.‫ ز‬o ‫ب ا‬x{‫ا‬ ‫ و‬p ‫ درو‬o ‫ا‬
¬•q‫ ا وا‬œ ‫زة وا„ق‬o —‫ھذه ا‬
2014/35/UE
ROHS
‫د ¬ ل‬ ‫ ¬ ا‬x ‫و ا‬
❷ mod.S .❸ mod.R
.
❷ mod.S .❸ mod.R
.
.❹&❺
.❺
# ‫ ت ا ˜ درو‬C‫ا و‬
‫{ ل‬ ‫ا™ ب‬ ‫إ دادات‬ ‫ظ ف‬
‫ا ا9 )ا‬ A0 =, ،‫زل‬
‫ا‬ + H‫أ‬ ‫ن‬ ‫ ز ا‬O4 P 7K0 "‫. دا‬EN
‫أو‬ ٠٫٧ !J ‫ ا‬T ،( +‫ أورو‬L
‫ ط‬J
‫\ وا ة‬W$H ‫. ] اد‬
‫ات ا ' ء‬ ‫ث‬
.4 " ،(‫ر‬ ‫9 و7!ل ا‬ ‫ا > = 9 )ا '; ط ا‬
# – $‫ ت ا ˜ر‬C‫ا و‬
x • ‫و ت ا ‹ط ط ا‬w‫ ا ر‬l ‫ ا ر وع إ‬l ‫ر‬
•„ .‫ ل أو { س‬p œ ‫زة‬o ™‫–رة ا‬
‫ ز‬o x ‫ ا •ط ن‬œ ،‫زة‬o ™‫ ا‬l„
‰ ‫، و ب‬ ‫ ز‬y ‫ „• دة‬xq‫و‬
‫ ا‬œ ‫ ز‬o ‫ ر ‰رارى : م‬œ‫{ ط‬
—‫ا طوارىء ا‬ ‰ •„ .‫رارة‬ ‰ ‫ا‬
‰ •„ . ‫ ت‬w‫د ا " ط ن ا •ر و‬y‫ . د : ا‬m ‫ر‬op ‫ا‬
.
‫ءة‬ •p ‫ل و ل‬q‫ ت و‬w‫ون ا •ر و‬p
$ ‫ل ا ر ا ˜ر$ –' ا$دا $دون ¬ ا *) ن‬C‫ و‬œ
‫ ر ا‬q ¤ „‫. { ل ا –" ل ، وأ‬
‫و ت‬p ‫–" ل ا‬
١٫١ ٦
١٫١ ٧
‫ودر‬
١٫١٨
•"‫ا™ر‬
١٫١٩
‫ا‬ ١٫٢٠
,
¬•q‫ا وا‬
‫ال‬
١٫٢١
‫. ا ر ب‬ ٢
'¥>‫ر ب ا‬
❻
‫ا7ظر ا › ل‬ .
❻
‫ا7ظر ا › ل‬ .
٣ .
-
‫و ن ا "روري‬
(
P.1.(
١٤٨٧
J ‫ا‬ ‫ا‬ ١٫٢
، ‫ل ا‬
-
٤ .
-
-
‫‹ ن ا‬w
-
‫ل‬q‫و‬
-
‫ ب‬w™ ‫"رور‬
p ‫ درو‬o ‫ا‬
-
‫در‬ ‫ن ار • ع‬
‫ د‬y ‫„•ط‬
. ‫٥. ا ›& ل‬
-
‫‹ ن‬w ‫ا‬ ¢ ‫أ‬
-
‫‰•ق‬
‫‰•ق ن‬