Table des Matières
Publicité
B-1
MESURES DE SÉCURITÉ
Lire toute la section d'instructions d'opérations
avant de travailler avec cette machine.
AVERTISSEMENT
Les CHOCS ÉLECTRIQUES
peuvent être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous ten-
sion électrique ou électrodes avec la
peau ou avec des vêtements humides.
• Sʼisoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants
secs.
• Ne pas employer le poste de soudure
AC, si vos vêtements, vos gants ou
l'aire de travail sont mouillés, ou si
vous travaillez sur, en bas de ou à
l'intérieur de la pièce de travail.
Employez l'équipement suivant :
- Poste à soudure DC (à baguette)
-Poste à soudure AC avec contrôle
réduit de voltage.
• Ne pas utiliser avec les panneaux
enlevés.
• Débrancher la puissance d'entrée
avant de réaliser l'entretien.
----------------------------------------
LISEZ CET AVERTISSEMENT, PROTEGEZ VOUS
AINSI QUE D'AUTRES PERSONNES.
LES VAPEURS ET LES GAZ
peuvent être dangereux.
• Maintenez la tête en dehors des vapeurs.
• Employez un système de ventilation
ou l'évacuation à l'arc ou les deux
pour éloigner les vapeurs et les gaz
de vôtre zone de respiration et de
l'aire en général.
DES ETINCELLES DE SOUDURE
peuvent causer des incendies.
• Ne pas souder à coté de matériel
inflammable.
• Ne pas souder sur des conteneurs, qui
ont contenu du matériel inflammable.
DES RAYONS DʼARC PEUVENT
BRULER
• Employez de l'équipement de protec-
tion pour les yeux, les oreilles et le
corps.
SEULES DES PERSONNES QUALIFIÉES DOIVENT
INSTALLER, UTILISER OU RÉALISER L'ENTRE-
TIEN DE CET APPAREIL. LIRE ET SUIVRE LES
INSTRUCTIONS DU FABRICANT, LES PRATIQUES
DE SÉCURITÉ ET LES FICHES DE SÉCURITÉ DES
MATÉRIAUX (MSDS) DE L'EMPLOYEUR POUR LE
MATÉRIEL DE RÉSERVE.
-----------------------------------------------------------
FONCTIONNEMENT
POWER FEED
10M SINGLE WIRE FEEDER
®
SYMBOLES GRAPHIQUES APPARAISSANT
SUR CETTE MACHINE OU DANS CE MANUEL
CHARGEUR DE FIL
SORTIE POSITIVE
SORTIE NÉGATIVE
TERRE DE
PROTECTION
AVERTISSEMENT OU
ATTENTION
DEFINITIONS DES MODES DE SOUDURE
MODES DE SOUDURE NON SYNERGIQUES
• Un mode de soudure non synergique requiert que
tous les variables du processus de soudure soient
mises en position par lʼopérateur.
MODES DE SOUDURE SYNERGIQUES
• Un mode de soudure synergique offre la simplicité
d'un contrôle à un seul bouton. La machine sélec-
tionnera le voltage et lʼampérage correct en se bas-
ant sur la vitesse de transport du fil (WFS) déter-
minée par lʼopérateur.
ABBREVIATIONS DE SOUDURES COMMUNES
WFS - (Vitesse dʼAllimentation du Fil)
CC - (Courant Constant)
CV - (Tension Constant)
GMAW (MIG) - (Soudage à lʼArc Métal Gaz)
GMAW-P (MIG) - (Soudage à lʼArc Métal Gaz)-
(Impulsions)
GMAW-PP (MIG)-(Soudage à lʼArc Métal Gaz)-(Pulse-
on-Pulse)
GTAW (TIG) - (Soudure au gaz par Arc au Tungstène)
SMAW (STICK) - (Soudage à lʼArc Métal Couvert)
FCAW (Innershield or Outershield) - (Soudage à lʼArc
avec Électrode Fourrée)
HF - (Haute Fréquence)
CAG - (Burinage par Arc au Carbone)
B-1
Publicité
Table des Matières
