Baier BFS 7936 Traduction Du Mode D'emploi Original

Dispositif de guidage au so
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Original-Bedienungsanleitung
Translation of the Original Instruction Manual
Traduction du mode d'emploi original
Traduzione del manuale di istruzioni per l'uso originale
sistema di guida a pavimento
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
BAIER
BFS
Bodenführungssystem
Walk-behind system
Dispositif de guidage au sol
gulvstyringssystem
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
DE
71679 Asperg
Deutschland
EN
Tel. +49 (0) 7141 30 32-0
FR
Fax +49 (0) 7141 30 32-43
IT
info@baier-tools.com
DA
www.baier-tools.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baier BFS 7936

  • Page 3 | 3 |...
  • Page 4 BDN 511 BDN 452 | BDN 453 | BDN 454 BDN 455 | BDN 463 / 4 BDN 464 / 4 | BDN 466 / 6 | 4 |...
  • Page 5 | 5 |...
  • Page 28: Mentions Légales

    à la sécurité Montage d’une rainureuse diamant sur le plan national, les dispositions de protection des Baier au dispositif de guidage au sol ..34 travailleurs ainsi que les spécifications de ce mode Préparation de la rainureuse diamant d'emploi.
  • Page 29: Propos De Ce Mode D'emploi

    À propos de ce mode d’emploi AVERTISSEMENT Le présent mode d'emploi contient toutes les informa- Le pictogramme « AVERTISSEMENT » attire tions importantes pour une utilisation fiable du disposi- l'attention sur une menace imminente susceptible de tif de guidage au sol. s'avérer mortelle ou de causer des blessures graves.
  • Page 30: Sécurité Du Poste De Travail

    c) Soyez attentif, faites bien attention à ce Des câbles endommagés augmentent le risque que vous faites et servez­vous toujours d’électrocution. de cet appareil de manière raisonnable. e) Servez­vous exclusivement de rallonges N’utilisez pas l’appareil si vous êtes fatigué appropriées à la puissance absorbée par ou sous influence de drogues, d’alcool ou de l’appareil et d'une section de conducteur médicaments.
  • Page 31: Utilisation Et Entretien Du Dispositif De Guidage Au Sol

    Tout recours à la responsabilité et à la garantie de de guidage au sol peut causer une perte du la société OTTO BAIER GmbH est exclu au cas contrôle de l’appareil et des blessures. contraire.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Responsable de la Le dispositif de guidage au sol est destiné au loge- conception ment d’une rainureuse diamant Baier. Le dispositif de Asperg, le 01/04/2019 guidage au sol équipé d’une rainureuse diamant Baier d’enlever, rapidement et facilement, de grandes sur- faces des sols les plus durs dans une position de tra- Pièces de commande...
  • Page 33: Avant De Commencer Le Travail

    à gauche et vice-versa (et commander l’at- des deux vis à six pans creux (2) / (3) et serrer à tache et la cornière support, à gauche chez Baier, voir bloc (couple : entre 20 et 25 Nm). chapitre « Outils et accessoires » à la page 36).
  • Page 34: Montage D'une Rainureuse Diamant Baier Au Dispositif De Guidage Au Sol

    Montage d’une rainureuse Montage du dispositif de guidage au sol à la rainureuse diamant diamant Baier au dispositif de guidage au sol BDN 452, BDN 453, BDN 454, BDN 455, BDN 463 / 4, BDN 464 / 4 ou BDN 466 / 6 •...
  • Page 35: Fonctionnement Et Commande

    • Détacher le levier de blocage (5) de la poignée mant de coupe à sec figurent au mode d’emploi de la inférieure (22). rainureuse diamant Baier utilisée. • Glisser la poignée inférieure (22) vers le haut ou • Insérer la fiche de secteur (4) de la rainureuse vers le bas à...
  • Page 36: Fin Du Rainurage

    • Vous pouvez commencer le rainurage comme • Cornière support BAIER (réf. 9618) décrit ci-dessus et le poursuivre. de fixation de la rainureuse diamant Baier BDN 511 au dispositif de guidage au sol Fin du rainurage Mise au rebut DANGER Remettez l'appareil et son conditionnement à...
  • Page 37: Fournitures

    Fournitures Veuillez prendre connaissance des pièces spécifiques Les fournitures des versions de base figurent sur le à votre commande figurant sur le bordereau de livrai- tableau ci-dessous. Adressez-vous à votre revendeur son joint. en cas de pièces manquantes ou endommagées. pour le montage à...
  • Page 38: Garantie

    Veillez à l'utilisation exclusive d'accessoires et Nous garantissons une qualité parfaite de nos produits de pièces de rechange d’origine BAIER. Ils sont et prenons en charge les coûts d’une retouche par disponibles chez votre revendeur spécialisé...

Ce manuel est également adapté pour:

Bfs 7375Bfs 9082Bfs 9090

Table des Matières