Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RENPHO Manuels
  4. Masseurs
  5. REACH 2 THERMACOOL
  6. Manuel d'utilisation

RENPHO REACH 2 THERMACOOL Manuel D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

Télécharger ce manuel
loading

Manuels Connexes pour RENPHO REACH 2 THERMACOOL

Sommaire des Matières pour RENPHO REACH 2 THERMACOOL

  • Page 3 CONTENTS 01-13 14-27 　 28-41 42-55 56-69 70-83...
  • Page 4 Important Safety Instructions...
  • Page 7 About the Product...
  • Page 9 Before Using 1. Charge the Device ＜ ＞...
  • Page 10 2. Attach/Detach the Extension Handle 3. Choose an appropriate massage head and attach it.
  • Page 11 Heating & Cooling massage head Air cushioning head Ball head U-shaped head Flat head Bullet head...
  • Page 12 Rubber sleeve Using the Product...
  • Page 13 Cleaning and Maintenance...
  • Page 14 Troubleshooting Guide...
  • Page 15 Warranty Policy Your RENPHO product purchase is covered by a one-year limited manufacturer warranty from the date of delivery. For warranty terms and conditions, please visit: Note: Product registration is not required for the warranty. If you choose not to register your product, it will not void the product warranty.
  • Page 16 Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU, Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012, and other relevant provisions. The full text of the Declaration of Conformity can be obtained at the following internet address: https://renpho.eu/pages/compliance-data...
  • Page 17 Wichtige Sicherheit- shinweise...
  • Page 21 Über das Produkt...
  • Page 23 Vor dem Gebrauch 1. Laden Sie das Gerät ＜ ＞...
  • Page 24 2. Anbringen/Abnehmen des Verlängerungsgriffs 3. Wählen Sie einen geeigneten Massageaufsatz und bringen Sie ihn an.
  • Page 25 Heiz- und Luftgepolsterter Kopf Kühlmassagekopf U-förmiger Aufsatz Flachkopf Patronen-Aufsatz...
  • Page 26 Gummihülle Verwendung des Produkts...
  • Page 27 Reinigung und Wartung...
  • Page 28 Anleitung zur Problembehebung...
  • Page 29 Garantiebestimmungen Für Ihren RENPHO-Produktkauf gilt eine zweijährige beschränkte Herstellergarantie ab Lieferdatum. Die Garantiebedingungen finden Sie unter: Hinweis: Für die Garantie ist keine Produktregistrierung erforderlich. Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren, wird die Produktgarantie dadurch nicht beeinträchtigt. Kundendienst Bei Fragen oder Bedenken stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
  • Page 30 TEL: +49 40 23969285 (DE ONLY) Monday-Friday 9:00AM-6:00PM (CET) Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) * Bei defekten Produkten oder der Rücksendung von Artikeln kontaktieren Sie uns bitte mit Ihrer Bestellnummer innerhalb der angegebenen Garantiezeit. Entsorgen Sie KEINE Produktteile, da diese möglicherweise für die Inspektion/Reparatur benötigt werden.
  • Page 31 Instructions importantes de sécurité...
  • Page 35 À propos du produit...
  • Page 37 Avant utilisation 1. Rechargez l’appareil ＜ ＞...
  • Page 38 2. Installer/retirer la poignée d’extension 3. Choisissez une tête de massage appropriée et fixez-la.
  • Page 39 Tête de massage chauffante et rafraîchissante Tête à coussin d'air Tête en forme de U Tête plate Tête en forme d’ogive...
  • Page 40 Manchon en caoutchouc Utilisation du produit...
  • Page 41 Nettoyage et maintenance...
  • Page 42 Guide de dépannage...
  • Page 43 Garantie Votre appareil RENPHO est protégé par une garantie fabricant de deux ans qui débute à la date de livraison. Pour retrouver les conditions d’utilisation de la garantie, consultez: Remarque : Il n’est pas nécessaire d’enregistrer l’appareil pour profiter de la garantie. Si vous choisissez de ne pas enregistrer votre produit, cela ne diminuera pas la garantie du produit.
  • Page 44 Par la présente, Shenzhen Ruiyi Business Technology Co. déclare par la présente que cet équipement est conforme à la directive 2014/30/UE, à la directive 2011/65/UE,et à d’autres dispositions pertinentes. Le texte intégral de la Déclaration de conformité peut être consulté à l’adresse internet suivante : https://renpho.eu/pages/compliance-data...
  • Page 45 Istruzioni di sicurezza importanti...
  • Page 49 Informazioni sul prodotto...
  • Page 51 Prima dell'uso 1. Caricare immediatamente ＜ ＞...
  • Page 52 2. Fissare/Smontare l'impugnatura di prolungamento 3. Scegli una testina massaggiante appropriata e attaccala.
  • Page 53 Testina massaggiante riscaldante e rinfrescante Testa ammortizzante ad aria Testina a forma di U Testina piatta Testina a forma di proiettile...
  • Page 54 Manicotto in gomma Utilizzo del prodotto...
  • Page 55 Pulizia e manutenzione...
  • Page 56 Risoluzione dei problemi...
  • Page 57 Norme Sulla Garanzia Il tuo acquisto di prodotti RENPHO è coperto da una garanzia limitata del produttore di due anni dalla data di consegna. Per i termini e le condizioni della garanzia, vai su: Attenzione: la registrazione del prodotto non è necessaria per la garanzia.
  • Page 58 Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) * Per prodotti difettosi o il reso degli articoli, contattarci muniti di numero d’ordine entro il periodo di garanzia specificato. NON buttare via i componenti del prodotto, poiché potrebbero essere necessari per l’ispezione o la riparazione. 1. Significato del simbolo del bidone della spazzatura con ruote...
  • Page 59 Instrucciones impor- tantes de seguridad...
  • Page 63 Acerca del producto...
  • Page 65 Antes del uso 1. Cargar el dispositivo ＜ ＞...
  • Page 66 2. Poner o quitar el mango de extensión 3. Elegir un cabezal de masaje adecuado y colocarlo...
  • Page 67 Cabezal de masaje con calefacción y refrigeración Cabezal con amortiguación de aire Cabezal en U Cabezal plano Cabezal de bala...
  • Page 68 Funda de goma Uso del producto...
  • Page 69 Limpieza y mantenimiento...
  • Page 70 Guía de solución de problemas...
  • Page 71 Su compra de un producto de RENPHO está cubierta por una garantía del fabricante limitada a 3 años desde la fecha de entrega. Para consultar los términos y condiciones de la garantía, por favor, visite: Nota: no es obligatorio registrar el producto para la garantía. Si decide no hacerlo, ello no limitará...
  • Page 72 Por la presente, Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd. declara que este equipo cumple con la Directiva 2014/30/UE, la Directiva 2011/65/UE,y otras disposiciones pertinentes. El texto completo de la Declaración de Conformidad se puede obtener en la siguiente dirección de Internet: https://renpho.eu/pages/compliance-data...
  • Page 73 Belangrijke veilighe- idsinstructies...
  • Page 77 Over het product...
  • Page 79 Voor gebruik 1. Het apparaat opladen ＜ ＞...
  • Page 80 2. Bevestig/verwijder de verlenghandgreep 3. Kies een geschikte massagekop en bevestig deze.
  • Page 81 Verwarming en koelingMaanklachtHeed Luchtkussenkop U-vormige kop Platte kop Kogelkop...
  • Page 82 Rubberen huls Het product gebruiken...
  • Page 83 Reiniging en onderhoud...
  • Page 84 Handleiding voor probleemoplossing...
  • Page 85 Voor uw aankoop van een RENPHO-product geldt een beperkte fabrieksgarantie van één jaar vanaf de leveringsdatum. Voor de garantievoorwaarden kunt u terecht op: Let op: Productregistratie is niet vereist voor de garantie. Als u Als u ervoor kiest om uw product niet te registreren, heeft dit geen invloed op de productgarantie.
  • Page 86 Hierbij verklaart Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd. dat deze apparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/30/EU, Richtlijn 2011/65/EU, en andere relevante bepalingen. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring kan worden verkregen op het volgende internetadres: https://renpho.eu/pages/compliance-data...
  • Page 87 Doris 更新日期： 20241212 供应商代码： 设计师： R-WMG02 型 號： 產品名稱： Massage Gun 98x135mm 尺 寸： 材 质： 封面封底128g，内页108g铜版纸 单色印刷 颜 色： 哑油 工 艺： 騎馬釘 装订方式 ： 本页不印刷...

Ce manuel est également adapté pour:

R-wmg02