Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RENPHO Manuels
  4. Masseurs
  5. RP-SNM061
  6. Manuel d'utilisation

RENPHO RP-SNM061 Manuel D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
Shoulder & Neck Massager
Model: RP-SNM061
loading

Manuels Connexes pour RENPHO RP-SNM061

Sommaire des Matières pour RENPHO RP-SNM061

  • Page 1 User Manual Shoulder & Neck Massager Model: RP-SNM061...
  • Page 3 CONTENTS 1. ENGLISH ······················································ 01-07 2. DEUTSCH ···················································· 08-15 3. FRANÇAIS ···················································· 16-22 4. ITALIANO ····················································· 23-29 5. ESPAÑOL ····················································· 30-36...
  • Page 4 Thank you for your purchase of RENPHO Kneading Shoulder Massager. The massager offers Important Safety Instructions READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING.
  • Page 5 SAVE THESE INSTRUCTIONS About the RENPHO Shoulder & Neck Massager 1. What’s in the box Shoulder & Neck Massage Power adapter Soft sleeve Shiatsu nodes Control panel Positioning handles Car adapter...
  • Page 6 Using the RENPHO Shoulder & Neck Massager Power Button On/Off Direction Button 2 Directions Speed Change Button Slow/Medium/Fast Heat Button On/Off Medium speed...
  • Page 7 Massage Areas Calves Feet Product Care and Maintenance 5. DO NOT...
  • Page 8 Troubleshooting PROBLEM CAUSE SOLUTION Power is off No power Decrease speed massage massage is weak Technical Specifications Product Name Shoulder & Neck Massager Model DC 12V ＜ Noise...
  • Page 9 Technical Specifications ＜ Colour Gray Size Shoulder & Neck Massager Warranty Policy Customer Service TEL: +1(844) 417 0149 (US&CA) 1800 MY RENPHO (1800 69 7367) (AU ONLY) +44(0)7434 666088 (UK ONLY) Email:...
  • Page 11 Wichtige Sicherheitsanleitungen LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS. den.
  • Page 12 VERWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN Über das RENPHO Schulter-Nacken-Massagegerät 1. Was ist in der Schachtel...
  • Page 13 2. Produktübersicht Bedienfeld Shiatsu-Knoten schluss Netzadapter Auto-Adapter Verwendung das RENPHO Schulter-Nacken-Massagegerät Ein/Aus-Taste Ein/Aus Richtungstaste 2 Wegbeschreibung Schaltfläche Geschwin- Langsam/Mittel/Schnell Ein/Aus...
  • Page 14 ） Massage Areas...
  • Page 15 Produktpflege und Instandhaltung 5. Versuchen Sie NICHT...
  • Page 16 Troubleshooting PROBLEM URSACHE LÖSUNG ckdose zu heiß wird fühlen zu reduzieren genug fühlen...
  • Page 17 Spezifikationen Name des Produkts Modell Nennspannung DC 12V Grau 2.8 kg Garantiebestimmungen...
  • Page 18 Kundendienst +49 40 23969285 (DE ONLY) TEL: Email:...
  • Page 19 Instructions Importantes de Sécurité LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
  • Page 20 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À propos du RENPHO Masseur d'épaules et de cou 1. Ce qu'il y a dans la boîte 2. Aperçu du produit Adaptateur secteur Manchon souple Panneau de contrôle Les nœuds shiatsu Positionnement des poignées en courant continu...
  • Page 21 Utilisation du RENPHO Masseur d'épaules et de cou On/Off Bouton de direction 2 Directions Bouton de changement de vitesse Lent/Moyen/Rapide Bouton de chauffage On/Off （ ） Chauffage sur...
  • Page 22 Zones de massage Entretien et Maintenance des Produits 5. N'essayez pas de...
  • Page 23 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION la surchauffe de l'appareil de marche souple ssage profond...
  • Page 24 Spécifications Masseur d'épaule Tension nominale DC 12V Puissance nominale Couleur Taille GarantieGarantie...
  • Page 25 Service Clientèle Email:...
  • Page 26 Istruzioni Importanti per la Sicurezza LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO. della loro sicurezza. massaggio.
  • Page 27 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Informazioni sul RENPHO Massaggiatore per spalle e collo 1. Contenuto della confezione 2. Panoramica del prodotto Imbottitura Adattatore di morbida alimentazione Pannello di controllo Nodi shiatsu Maniglie di posizionamento Adattatore per auto alimentazione CA...
  • Page 28 Utilizzo sul RENPHO Massaggiatore per spalle e collo Pulsante di Alimentazione On/Off Tasto di Direzione 2 Direzioni Tasto per il cambiamento di velocità Lento/Medio/Veloce Tasto di Riscaldamento On/Off che si desidera massaggiare. desidera massaggiare.
  • Page 29 Massage Areas Cura e Manutenzione del Prodotto 5. NON...
  • Page 30 Risoluzione dei Problemi PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Ricollegare la spina alla presa accende calore...
  • Page 31 Specifiche Nome del prodotto Modello Tensione nominale DC 12V Rumore Colore Peso lordo 2.8kg Dimensione Norme sulla garanzia...
  • Page 32 Assistenza clienti Email:...
  • Page 33 Instrucciones de Seguridad Importantes LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.
  • Page 34 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Acerca del RENPHO Masajeador de hombro y cuello 1. Qué hay en la caja 2. Resumen del producto Adaptador de Manga suave Panel de control Nodos Shiatsu Manijas de posicionamiento alimentación de CC Adaptador de auto...
  • Page 35 Uso del RENPHO Masajeador de hombro y cuello Botón de Encendido Botón de dirección 2 direcciones Botón de cambio de velocidad Lento/medio/rápido Botón de calor ） Velocidad media Calor en...
  • Page 36 Áreas de Masaje Cuidado y Mantenimiento del Producto 5. NO...
  • Page 37 Solución de Problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN enciende derlo amasado profundo...
  • Page 38 Specifiche Masajeador de Nombre del producto hombros amasado Modelo DC 12V Color 2.8kg Talla Política de garantía...
  • Page 39 Atención al cliente Email:...