Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
hajlamát, és ezáltal a visszarúgás vagy a csiszolótest
törésének a lehetőségét.
d) Ne helyezze a kezét a forgás irányába, illetve a forgó
vágókorong mögé. Ha a vágókorongot a munkadarabban
a kezétől távolodva mozgatja, visszarúgás esetén az
elektromos szerszám a forgó tárcsával közvetlenül Ön felé
repülhet.
e) Ha a vágókorong megszorul, vagy Ön megszakítja a
munkát, kapcsolja ki az elektromos szerszámot, és
nyugodtan várja meg, amíg leáll a korong. Soha ne
próbálja meg a még forgó vágókorongot kihúzni a
vágatból, különben visszarúgás történhet. Határozza és
szüntesse meg a beszorulás okát.
f) Addig ne kapcsolja be újra az elektromos szerszámot,
amíg az a munkadarabban van. A vágás óvatos
folytatása előtt először hagyja a vágókorongot a teljes
fordulatszámát elérni. Ellenkező esetben a korong
megakadhat, kiugorhat a munkadarabból vagy visszarúgást
okozhat.
g) A lemezeket, vagy a nagy munkadarabokat támassza
le, hogy csökkentse a beszorult vágókorong által
okozott visszarúgás kockázatát. A nagy munkadarabok a
saját súlyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot a tárcsa
mindkét oldalán le kell támasztani, mégpedig mind a vágás
közelében, mind pedig a szélénél.
h) Különösen óvatosan kell eljárni, ha meglévő falakba
vagy más nem belátható területeken "zsebeket vágnak".
A behatoló vágókorong gáz- vagy vízvezetékekbe,
elektromos vezetékekbe vagy más tárgyakba vágáskor
visszarúgást okozhat.
Különleges figyelmeztető útmutatások a drótkefékkel
végzett munkákhoz:
a) Vegye figyelembe, hogy a drótkefe szokásos
használat esetén is veszít drótdarabokat. Túl erős
rányomással ne terhelje túl a drótokat. A szétrepülő
drótdarabok nagyon könnyen áthatolhatnak a vékony
ruházaton és/vagy a bőrön.
b) A használat előtt járassa a drótkefét legalább egy
percig üzemi fordulatszámon. Ön és a közelben lévő
személyek is tartózkodjanak a forgó betétszerszám
síkján kívül. A laza sörték vagy drótdarabok a járatási idő
alatt leválnak.
c) Tartsa el magától a forgó drótkefét. A kefék
használatakor nagy sebességgel kis részecskék és parányi
drótkefedarabok szabadulhatnak el, és a bőrébe
hatolhatnak.
További különleges figyelmeztető tájékoztató a
daraboláshoz
a) Kerülje el a hasítókorong leblokkolását, és ne
gyakoroljon túl erős nyomást a készülékre. Ne végezzen
túl mély vágást. A túlterhelés megnöveli a csiszolótest
igénybevételét és beékelődési vagy leblokkolási hajlamát és
visszarugáshoz vagy a csiszolótest töréséhez vezethet.
b) Kerülje el a forgó hasítókorong előtti és mögötti
tartományt. Ha a hasítókorongot a munkadarabban
magától eltávolodva mozgatja, akkor az elektromos
kéziszerszám a forgó koronggal visszarúgás esetén
közvetlenül Ön felé pattan.
c) Ha a hasítókorong beékelődik, vagy ha Ön
megszakítja a munkát, kapcsolja ki az elektromos
kéziszerszámot és tartsa azt nyugodtan, amíg a korong
teljesen leáll. Sohase próbálja meg kihúzni a még forgó
hasítókorongot a vágásból, mert ez visszarugáshoz
vezethet. Határozza meg és hárítsa el a beékelődés okát.
d) Addig ne kapcsolja ismét be az elektromos
kéziszerszámot, amíg az még benne van a
munkadarabban. Várja meg, amíg a hasítókorong eléri a
teljes fordulatszámát, mielőtt óvatosan folytatná a
vágást. A korong ellenkező esetben beékelődhet, kiugorhat
a munkadarabból, vagy visszarúgáshoz vezethet.
80
MAGYAR
e) Támassza fel a lemezeket vagy nagyobb
munkadarabokat, hogy csökkentse egy beékelődő
hasítókorong következtében fellépő visszarúgás
kockázatát. A nagyobb munkadarabok saját súlyuk alatt
meghajolhatnak. A munkadarabot mindkét oldalán, és mind
a vágási vonal közelében, mind a szélénél alá kell
támasztani.
f) Ha egy meglévő falban, vagy más be nem látható
területen hoz létre "táska alakú beszúrást", járjon el
különös óvatossággal. Az anyagba behatoló hasítókorong
gáz- vagy vízvezetékbe, elektromos vezetékekbe vagy
más tárgyakba ütközhet, amelyek visszarúgást okozhatnak.
Külön figyelmeztetések és tájékoztató a csiszolópapír
alkalmazásával történő csiszoláshoz
a) Ne használjon túl nagy csiszolólapokat, hanem
kizárólag a gyártó által előírt méretet. A csiszoló
tányéron túl kilógó csiszolólapok személyi sérülést
okozhatnak, valamint a csiszolólapok leblokkolásához,
széttépődéséhez, vagy visszarúgáshoz vezethetnek.
Külön figyelmeztetések és tájékoztató a polírozáshoz
a) Ne tegye lehetővé, hogy a polírozóburán laza részek,
mindenekelőtt rögzítő zsinórok legyenek. Megfelelően
rögzítse, vagy rövidítse le a rögzítő zsinórokat. A géppel
együtt forgó laza rögzítő zsinórok bekaphatják a kezelő
ujjait, vagy beakadhatnak a munkadarabba.
Külön figyelmeztetések és tájékoztató a drótkefével
végzett munkákhoz
a) Vegye tekintetbe, hogy a drótkeféből a normális
használat közben is kirepülnek egyes drótdarabok. Ne
terhelje túl a berendezésre gyakorolt túl nagy
nyomással a drótokat. A kirepülő drótdarabok igen
könnyen áthatolhatnak a vékonyabb ruhadarabokon vagy
az emberi bőrön.
b) Ha egy védőbúrát célszerű alkalmazni, akadályozza
meg, hogy a védőbúra és a drótkefe megérintse
egymást. A tányér- és csészealakú kefék átmérője a
berendezésre gyakorolt nyomás és a centrifugális erők
hatására megnövekedhet.
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni.
Védőkesztyű, zárt és csúszásmentes cipő, valamint
védőkötény használata szintén javasolt.
A kikapcsolást követően, a készüléket csak
szerszámtengely teljes leállása után szabad letenni.
A működő készülék munkaterületére nyúlni
balesetveszélyes és tilos.
Kizárólag olyan tárcsát szabad használni, amely
megengedett fordulatszáma legalább olyan magas, mint a
készülék legmagasabb üresjárati fordulatszáma.
A csiszolószerszámot használat előtt meg kell vizsgálni, a
leírtaknak megfelelően fel kell szerelni és feltétlenül ügyelni
kell arra, hogy szabadon forogjon. Munkavégzés előtt,
terhelés nélkül legalább 30 másodpercig próbajáratást kell
végezni. Sérült, deformálódott vagy kiegyenlítetlenül forgó
tárcsát nem szabad használni.
Fémek csiszolásakor szikra keletkezhet. Ügyeljen a
közelben tartózkodó személyek testi épségére, illetve a
gyúlékony anyagokat távolítsa el a munkaterületről. Ne
használjon porszívót.
A készüléket mindig úgy kell tartani, hogy a keletkező
szikra, illetve a por ne a munkavégzőre szálljon.
A készülék használata előtt vizsgálja meg, hogy a
szorítóanya megfelelően meg van-e húzva.
A csiszolótárcsát mindig a gyártó útmutatásainak
megfelelően kell használni és tárolni.
A munkadarabot rögzíteni kell, amennyiben saját súlya nem
tartja meg biztonságosan. A munkadarabot nem szabad
kézzel vezetni a tárcsa irányába.
Biztosítsa a munkadarabot. A munkadarab rögzítéséhez
használjon satut vagy más rögzít eszközt. A munkadarab
így biztonságosabban áll és két kézzel biztonságosabb a
készülék kezelése is.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém
terhelés alatt, vagy extrém hő miatt. Ha az akkumulátor sav
a bőrére kerül azonnal mossa meg szappanos vízzel.
Szembe kerülés esetén folyóvíz alatt tartsa a szemét
minimum 10 percig és azonnal forduljon orvoshoz.
A használt akkumulátort ne dobja tűzbe vagy a háztartási
szemétbe. Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi
lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal.
(Rövidzárlat veszélye).
Az "Milwaukee C12" elnevezésű rendszerhez tartozó
akkumulátorokat kizárólag a rendszerhez tartozó töltővel
töltse fel. Ne használjon más rendszerbe tartozó töltőt.
Ügyeljen arra, hogy a töltő aknájába ne kerüljön semmilyen
fém tárgy, mert ez rövidzárlatot okozhat.
Az akkumulátort, töltőt nem szabad megbontani és
kizárólag száraz helyen szabad tárolni. Nedvességtől óvni
kell.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki
kell venni a készülékből.
Gondoskodjanak róla, hogy a köszörűszerszám a
köszörűanyag gyártójának utasítása szerint legyen
felhelyezve.
A köszörűszerszám méreteinek illeszkednie kell a
köszörűgép méreteihez.
A pormentes munkavégzés érdekében a gép
szellőzőnyílásait nem szabad lefedni. Szükség esetén
válasszák le a gépet a hálózatról, és pormentesítsék. Ehhez
használjanak nem fémből készült tárgyat, ügyelve, hogy ne
sérüljenek meg a gép belső elemei.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Az egyenes csiszoló a szármaróval megmunkált fémek,
nemvas fémek, mûanyagok, keményfa, stb finomcsiszolási
munkáira alkalmas.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelelően szabad használni.
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen
termék megfelel a következő szabványoknak vagy
szabványossági dokumentumoknak: EN 60745, EN
55014-1, EN 55014-2, a 2006/42/EK, 2004/108/EK
irányelvek határozataival egyetértésben.
Winnenden, 2011-01-05
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
AKKUK
Vegye figyelembe a Milwaukee Milwaukee C12 akkukra
vonatkozó speciális útmutatásokat, amelyek a töltőkészülék
kezelési utasításában találhatók!
Új akkumulátor a teljes kapacitást 4-5 töltési/lemerülési
ciklus után éri el. A hosszabb ideig üzemen kívül lévő
akkumulátort használat előtt ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti hőrmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor
teljesítménye. Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy
napon történő hosszabb idejű tárolást.
A töltő és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell
tartani.
KARBANTARTÁS
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
Rövidzárlat veszélye miatt a szellőzőnyílásokba nem
kerülhetnek fémdarabkák.
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag Milwaukee
alkatrészeket és tartozékokat szabad használni. A készülék
azon részeinek cseréjét, amit a kezelési útmutató nem
engedélyez, kizárólag a javításra feljogosított márkaszervíz
végezheti. (Lásd a szervízlistát)
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a
készülék típusa és tízjegyű azonosító száma alapján a
területileg illetékes Milwaukee márkaszervíztől vagy
közvetlenül a gyártótól (Milwaukee Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany) lehet
kérni.
SZIMBÓLUMOK
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót
mielőtt a gépet használja.
Munkavégzés közben ajánlatos
védőszemüveget viselni.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja
a háztartási szemétbe! A használt villamos
és elektronikai készülékekrol szóló
2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti
jogba való átültetése szerint az elhasznált
elektromos kéziszerszámokat külön kell
gyujteni, és környezetbarát módon újra kell
hasznosítani.
81
Publicité
Table des Matières
