Samsara AG24 Guide D'installation page 5

5
For models 2018 and newer, the BlueBox
EN
should already be installed.
Pour les modèles 2018 et ultérieurs,
FR
la BlueBox devrait déjà être installée.
Si su modelo es del año 2018 en adelante,
ES
debería venir con un BlueBox instalado.
samsara.com/support
6
Open Thermo King cabinet and electronics control
EN
box (may require unbolting). Route reefer end of
Y-cable into control box via rear grommet.
Ouvrez l'armoire et le boîtier de contrôle
FR
électronique Thermo King (il peut être nécessaire
de retirer des boulons). Faites passer l'extrémité
groupe frigorifique du câble en Y dans le boîtier de
contrôle via le passe-câble arrière.
Abra el compartimiento que contiene la caja de
ES
control electrónico de Thermo King (puede ser
necesario desatornillarlo). Pase el extremo del
frigorífico del cable en Y hasta la caja de control
por la arandela trasera.
4