Samsara AG24 Guide D'installation page 4

3
For models prior to 2017 without a BlueBox,
EN
connect the REB iBox to the J98 10-pin connector
on the control board.
Pour les modèles antérieurs à 2017 non équipés
FR
d'une BlueBox, branchez l'iBox REB au connecteur
J98 à 10 broches sur le tableau de contrôle.
Si su modelo es anterior al 2017 y no posee un
ES
BlueBox, conecte el REB iBox al conector J98 de10
pines en el tablero de control.
samsara.com/support
4
Connect iBox harness to the iBox.
EN
Connectez le faisceau électrique de l'iBox à l'iBox.
FR
Conecte el arnés de iBox al iBox.
ES
3