Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

V6.09
TE-06
TORRE ELEVADORA
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELEVATOR TOWER
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
TRAVERSENLIFT
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
PIED ÉLÉVATEUR
F
MODE D'EMPLOI
VMB ESPAÑOLA, S.A. - Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
audiovias.com
www.audiovias.com
loading

Sommaire des Matières pour VMB TE-06

  • Page 13 Cher utilisateur, Le but du présent mode d'emploi est de vous 2.9 - Matiére : profils d'acier DIN 2394. permettre l'utilisation du pied VMB TE-06 avec le maximum d'efficacité et de sécurité; c'est 2.10 - Trois profilés télescopiques actionnés pourquoi nous vous invitons à prendre par câble d'acier circulant dans des poulies à...
  • Page 14 25 Kg. En Enclencher la goupille (M1) afin de rendre dessous de cette charge, le frein est sans effet. solidaire le premier profil avec le second. www.audiovias.com VMB ESPAÑOLA, S.A. v6.09 - Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
  • Page 15 à la position la plus n'est pas nécessaire de graisser ce mécanisme. proche de celle désirée. 5.3 - Le pied TE-06 doit être inspecté 4.8 - Descente: annuellement par un personnel qualifié. Agir en sens inverse. Dégoupiller la goupille de sécurité...
  • Page 16 www.audiovias.com...
  • Page 25 VMB ESPAÑOLA S.A. Pol. Ind. Picassent - Calle 2, final - 46220 Picassent (VALENCIA) Spain www.audiovias.com Tel.: +34 902 34 10 34 - Fax: +34 961 22 11 77 Web:www.vmb.es - E-mail: contact@vmb.es...