Manuels Connexes pour Dell P2014H
Sommaire des Matières pour Dell P2014H
- Page 1 Guide de l’utilisateur Dell P2014H No. de modèle : P2014H Modèle réglementaire : P2014Ht...
-
Page 2: Table Des Matières
Arrangement des câbles ......26 DELL, et Inspiron™ sont des marques commerciales de Dell Inc. ; Intel ®... - Page 3 ....... . . 61 Contacter Dell ....... . . 61 Installation de votre moniteur .
-
Page 4: À Propos De Votre Moniteur
Fonctions du produit • Couvercle de câble Le moniteur à écran plat Dell P2014H a une matrice active, un transistor à couches minces (TFT), un affichage à cristaux liquides (LCD) et un rétroéclairage DEL. Les fonctions du moniteur sont les suivantes : •... -
Page 5: Identification Des Pièces Et Des Contrôles
Le CD du logiciel et de la documentation contient un fichier d’information (INF), un fichier de correspondance des couleurs d’image (ICM), le logiciel Dell Display Manager et la documentation du produit. Le logiciel Dell Display Manager (sur le CD fourni avec le moniteur). -
Page 6: Vue De Derrière
Pour brancher le cordon d'alimentation le numéro de série moniteur. du moniteur. Fentes de montage de la Pour attacher la Soundbar Dell option- Connecteur DisplayPort Pour connecter votre ordinateur au moni- Soundbar Dell nelle. teur en utilisant un câble DisplayPort. -
Page 7: Spécifications Du Moniteur
83%* (CIE1976) dard) Signaux d'entrée de Synchronisations horizontale et verticale *La gamme de couleurs (standard) du [P2014H] est basée sur les normes des synchronisation séparées, Niveau TTL sans polarité, SOG (SYNC tests CIE1976 (83%) et CIE1931 (72%). Composite sur Vert) Voltage d'entrée CA /... -
Page 8: Caractéristiques Physiques
Caractéristiques physiques Caractéristiques environnementales Type de connecteur D-subminiature 15-broches, Température connecteur bleu, DVI-D, Utilisation 0 °C à 40 °C connecteur blanc; DP(Port d’écran), connecteur Stockage : -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F) A l'arrêt noir Livraison : -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F), Humidité... -
Page 9: Assignations Des Broches
MASSE-B Ordinateur 5V/3,3V MASSE-sync MASSE Données DDC Sync H Sync V Horloge DDC Activez l’ordinateur et le moniteur pour accéder à l’OSD. REMARQUE : Ce moniteur est conforme à la norme ENERGY STAR ® Connecteur DVI REMARQUE : La consommation électrique nulle en mode ARRET ne peut être obtenue qu'en débranchant le câble principal du moniteur. -
Page 10: Connecteur De Port D'affichage
Test auto Détection connexion à chaud ML3(n) TMDS RX0- TMDS RX0+ TMDS Masse AUX(p) Flottant Flottant AUX(n) TMDS Masse Horloge TMDS+ DP_PWR Retour Horloge TMDS - +3.3V DP_PWR Capacité Plug and Play Connecteur de port d’affichage Vous pouvez installer ce moniteur avec n’importe système compatible Plug and Play. -
Page 11: Qualité Du Moniteur Lcd Et Politique De Pixel
à voir mais cela n'affecte pas la qualité ou l'utilisation de l'affichage. Pour plus d'informations sur la Politique de la qualité et des pixels des moniteurs Dell, visitez le site de support de Dell :www.dell.com/support/monitors. -
Page 12: Installation Du Moniteur
• Installation du moniteur Manipulez votre moniteur avec soin car les moniteurs de couleur foncée peuvent être rayés et laisser des marques de rayures blanches plus facilement que les moniteurs de couleur claire. • Pour aider à maintenir une meilleure qualité d’image sur Attacher le socle votre moniteur, utiliser un économiseur d’écran qui change dynamiquement et veuillez éteindre votre moniteur quand vous ne... - Page 13 Branchement du câble blanc DVI Brancher le câble USB Après avoir terminé le branchement du câble DVI/VGA/DP, suivez la procédure ci-dessous pour brancher le câble USB sur l’ordinateur et terminer la configuration du moniteur : 1. Branchez le câble USB montant (cable fourni) sur le port montant du moniteur puis sur le port USB approprié...
-
Page 14: Arrangement Des Câbles
Arrangement des câbles REMARQUE : Cela ne s'applique qu'à un moniteur avec un socle. Lorsque vous achetez un socle d'un type différent, veuillez vous référer au guide d'installation du socle en question pour plus d'informations. Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (Voir Connecter votre moniteur pour réaliser le raccordement... -
Page 15: Montage Mural (Optionnel)
Montage mural (optionnel) Allumer le moniteur Utilisation du moniteur Appuyez le bouton pour allumer le moniteur. (Dimension des vis : M4 x 10 mm). Référez-vous aux instructions fournies avec le kit de montage du socle compatible VESA. Utiliser les boutons du panneau frontal Placez l'écran du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table plane stable. -
Page 16: Boutons Du Panneau Frontal
Boutons du panneau frontal Boutons sur le panneau Utilisez les boutons du panneau frontal du moniteur pour régler les Description frontal paramètres de l'image. Utilisez ce bouton pour choisir à partir d'une liste des modes de couleur préréglés. Bouton de raccourci/ Modes préréglés Utilisez ce bouton pour retourner directement au menu « Luminosité/Contraste ». -
Page 17: Utiliser Le Menu De L'écran (Osd)
Utiliser le menu de l'écran (OSD) 5. Appuyez sur pour accéder à la barre de réglage puis utilisez les boutons pour effectuer les modifications en fonction des Accéder au Menu Système témoins dans le menu. REMARQUE : Si vous modifiez les réglages et si ensuite vous ouvrez 6. - Page 18 Luminosité La fonction Luminosité permet de régler la RÉGLAGE Même si votre ordinateur reconnaît votre moniteur luminosité du rétro-éclairage. AUTO au démarrage, la fonction réglage automatique optimise les réglages de l'affichage à utiliser avec Appuyez sur le bouton pour augmenter la vos réglages spécifiques.
- Page 19 SOURCE Utilisez le menu SOURCE D'ENTRÉE pour choisir Réglages des Utilisez le menu Réglages des couleurs pour ajuster D'ENTRÉE entre les différents signaux vidéo qui peuvent être couleurs les réglages des couleurs du moniteur. connectés à votre moniteur. Format Permet de changer le mode d'entrée vidéo. Sélection auto Appuyez sur Sélection auto pour rechercher les •...
- Page 20 Modes Permet de choisir à partir d'une liste des modes de Amélioration Peut automatiquement augmenter la netteté, couleur préréglés. préréglé d’image améliorer la teinte et améliorer le contraste des couleurs. Pour raugmenter la netteté de l'image. REMARQUE : Améliorer l'image n'est disponible que dans les modes Standard, Multimédia, Film et Jeux.
- Page 21 RÉGLAGES Utilisez le menu Paramètres d'affichage pour ajuster Réinitialiser Sélectionnez cette option pour restaurer les les réglages de réglages d’affichage par défaut. AFFICHAGE l'image. l’affichage RÉGLAGES DE L'ÉNERGIE Mode Large Ajuste le rapport d’aspect de l’image sur Large 16:9, 4:3 ou 5:4.
- Page 22 RÉGLAGES DU AUTRES Sélectionnez cette option pour ajuster les réglages MENU RÉGLAGES de l’OSD, tels que la langue du menu OSD, la durée d'affichage du menu sur l'écran, et ainsi de suite. Langue L'option Langue permet de régler l'affichage de l'OSD dans l'une des huit langues disponibles (English, Espanol, Francais, Deutsch, Brazilian DDC/CI...
-
Page 23: Messages D'avertissement De L'osd
Messages d'avertissement de l'OSD Traitement Aide à réduire les cas mineurs de rétention d’image. Selon le degré de rétention d’image, le programme Lorsque le moniteur n'est pas compatible avec un certain mode de peut prendre du temps à se mettre en opération. résolution, vous verrez le message suivant s'afficher : Vous pouvez désactiver cette fonction en choisissant « Activer ». -
Page 24: Régler La Résolution Au Maximum
• Allez sur le site www.dell.com/support, saisissez l'identifiant de dépannage, et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. Si vous n'utilisez pas un ordinateur Dell (portable ou de bureau) : • Allez sur le site de support de votre ordinateur et téléchargez les Si l'entrée VGA ou DVI ou DP est sélectionnée et si les deux câbles VGA et... -
Page 25: Extension Verticale
REMARQUE : Si vous utilisez le moniteur avec un ordinateur non Dell, il vous faut aller sur le site Web du pilote grpahique ou sur le site Web du fabricant de votre ordinateur pour des informations sur la façon de faire tourner votre système d’exploitation. -
Page 26: Guide De Dépannage
REMARQUE : Si vous ne voyez pas d’option de rotation ou si cela ne fonctionne pas correctement, allez sur support. dell.com et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. 4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement Guide de dépannage... -
Page 27: Problèmes Généraux
Problèmes généraux Pour exécuter le diagnostic intégré : Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la Le tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes les surface de l’écran). plus courants avec le moniteur et des solutions. Débranchez le câble vidéo à... -
Page 28: Problèmes De Luminosité
Politique de la qualité et des • Réinitialisez le moniteur pour pixels des moniteurs Dell, visitez restaurer les Réglages d'usine. le site de support de Dell : http://www.dell.com/support/ • Changez la résolution vidéo sur le monitors. rapport d'aspect correct (16:9). - Page 29 Problèmes liés à la Signes visibles N'effectuez aucun dépannage. DVI-D, les réglages de l'Horloge sécurité de fumée ou de pixel et de la Phase ne sont pas • Contactez immédiatement Dell. d'étincelles disponibles. • Problèmes Mauvais fonc- Vérifiez que la connexion du intermittents tionnement câble vidéo entre l'ordinateur et le...
-
Page 30: Problèmes Spécifiques Au Produit
Problèmes spécifiques au produit • Couleur absente Couleur Utilisez la fonction de test absente de automatique du moniteur. Symptômes Description Solutions possibles l'image spécifiques du problème • Vérifiez que la connexion du • L'image de L'image est Vérifiez le réglage Rapport d’échelle câble vidéo entre l'ordinateur et le l'écran est centrée sur... -
Page 31: Problèmes Spécifiques À L'interface Universal Serial Bus (Usb)
USB 2.0. facture ou le catalogue des produits Dell. Speed est USB 2.0 High Dell offre plusieurs options de services et d’assistance téléphonique et en • Certains ordinateurs ont à la fois des lente. Speed fonc- ligne. Leur disponibilité est différente suivant les pays et les produits, et ports USB 2.0 et des ports USB 1.1. -
Page 32: Installation De Votre Moniteur
: Si vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordinateur portable Dell™ avec accès à l'Internet Si vous n'avez pas un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou une carte graphique Dell™... -
Page 33: Si Vous N'avez Pas Un Ordinateur De Bureau, Un Ordinateur Portable Ou Une Carte Graphique Dell
Si vous n'avez pas un ordinateur de bureau, un Procédures pour installer deux moniteurs dans ordinateur portable ou une carte graphique Dell Windows Vista , Windows 7 ou Windows ® ® ® Table des matières Sous Windows Vista ® , Windows ®... -
Page 34: (B) Dans Windows
(b) Dans Windows ® Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable à l'aide d'un câble vidéo (VGA, DVI, DP etc.) et suivez n'importe laquelle des méthodes d'installation ci-dessous. Méthode 1 : En utilisant le raccourci clavier « Win+P » 1. -
Page 35: (C) Dans Windows
Méthode 2 : En utilisant le menu « Résolution d'écran » 1. Sur l'écran Démarrer, sélectionnez le pavé Bureau pour passer au bureau Windows classique. (c) Dans Windows ® Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable à l'aide d'un câble vidéo (VGA, DVI, DP etc.) et suivez n'importe laquelle des méthodes d'installation ci-dessous. -
Page 36: (D) Régler Les Styles De L'affichage Pour De Multiples Moniteurs
(d) Régler les Styles de l'affichage pour de multiples moniteurs Après installation du/des moniteur(s) externe(s), les utilisateurs peuvent sélectionner le style d'affichage désiré dans le menu Affichages multiples : Dupliqué, Étendu, Afficher le Bureau dessus. Dupliquer ces affichages : Dupliquer le même écran sur deux moniteurs avec la même résolution, le choix étant basé... - Page 37 (ii) (i) Dans Windows Vista ® Dans Windows ® Étendre ces affichages : Cette option est recommandée lorsqu'un moniteur externe est connecté à un ordinateur de bureau, et chaque moniteur peut afficher différents écrans indépendamment afin d'améliorer la commodité pour l'utilisateur. La position relative (ii) Dans Windows ®...
-
Page 38: (I) Dans Windows Vista
(ii) Dans Windows ® (i) Dans Windows Vista ® Afficher le bureau seulement sur… : Afficher le statut d'un moniteur particulier. Cette option est généralement choisie lorsque l'ordinateur portable est utilisé en tant que PC de façon à ce que l'utilisateur puisse profiter d'un moniteur externe de grande taille. - Page 39 (ii) Dans Windows ® (ii) Dans Windows ® Installation de votre moniteur Installation de votre moniteur ...