Manuels Connexes pour Dell P2424HT
Sommaire des Matières pour Dell P2424HT
- Page 1 Moniteur Hub USB-C tactile Dell P2424HT Guide de l’utilisateur Modèle de moniteur : P2424HT Modèle réglementaire : P2424HTc...
- Page 2 © 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques commerciales sont des marques commerciales de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques commerciales peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
- Page 3 Spécifications du moniteur ....17 *Dell Display Manager......19 Tactile .
- Page 4 Utilisation des ports d’accès rapide ... . 60 Synchro boutons alim Dell (DPBS) ... . 61 Connexion du moniteur avec DPBS pour la première fois ..64 Utilisation de la fonction DPBS .
- Page 5 énergétique et la fiche d’information sur le produit . . . 111 Contacter Dell ......111...
- Page 6 Instructions de sécurité Lisez et respectez les instructions de sécurité suivantes afin de protéger votre moniteur contre des dommages et pour votre sécurité. Sauf indication contraire, toutes les procédures figurant dans ce document supposent que vous avez lu les informations de sécurité fournies avec votre moniteur. REMARQUE : Avant d’utiliser ce moniteur, lisez les informations de sécurité...
- Page 7 • Certains moniteurs peuvent être fixés sur un mur à l’aide d’un support VESA vendu séparément. Veillez à utiliser les spécifications VESA appropriées, comme indiqué dans la section sur le montage mural dans le Guide de l’utilisateur. Pour plus d’informations sur les instructions de sécurité, veuillez consulter le document Informations sur la sécurité, l’environnement et la réglementation (SERI) qui est livré...
- Page 8 À propos de votre moniteur Contenu de l’emballage Le tableau suivant fournit la liste des composants livrés avec votre moniteur. Si l’un des composants est manquant, contactez Dell. Pour plus d’informations, consultez Contacter Dell. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être fournis avec votre moniteur.
- Page 9 Câble d’alimentation (varie en fonction du pays) Câble HDMI* (1,8 mètres) (**Certains pays uniquement) Câble DP1.2 (DP à DP, 1,8 mètre) Câble USB 10 Gbps super rapide (USB 3.2 Gén1) Type-C vers Type-C en amont (câble C-C) (1,8 mètre) Câble USB 5 Gbps super rapide (USB 3.2 Gén1) Type-C vers Type-A en amont (câble C-A) (1,8 mètre)
- Page 10 Caractéristiques du produit Le moniteur Dell P2424HT possède une matrice active, un transistor à couches minces (TFT), un écran à cristaux liquides (LCD) et un rétroéclairage LED. Les fonctions du moniteur sont les suivantes : • Zone d’affichage visible de 60,47 cm (23,8 pouces) (mesurée en diagonale).
- Page 11 • Le moniteur utilise un écran avec un niveau faible de lumière bleue et est conforme à la norme TUV Rheinland (Solution matérielle) lorsqu’il utilise les réglages par défaut/l’état de réinitialisation du modèle (mode prédéfini : Standard). MISE EN GARDE : Les effets possibles à long terme de l’émission de lumière bleue par le moniteur peuvent endommager les yeux, ce qui inclut, sans s’y limiter, la fatigue oculaire ou la fatigue oculaire numérique.
- Page 12 Identifier les pièces et les commandes Vue de devant Description Voyant DEL d’alimentation Une couleur blanche fixe indique que le moniteur est allumé et qu’il fonctionne normalement. Une couleur blanche clignotante indique que le moniteur est en mode veille. Vue de dessus Description Haut-parleur intégré.
- Page 13 Contient des détails sur le moniteur et étiquette de service des informations de support. Référez- vous à cette étiquette si vous devez contacter le support technique de Dell. Crochet pour câble Utiliser pour acheminer les câbles. Étiquette d’acheminement des Indique comment faire pour acheminer câbles...
- Page 14 Vue latérale Description Utilisation Port USB 3.2 descendant Le port avec l’icône de batterie prend en charge BC 1.2. Port USB-C en aval Branchez le câble USB-C (C-C) ou (C-A) livré avec votre moniteur sur l’ordinateur. Le port USB Type-C SuperSpeed 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) prend en charge 5 V/3 A.
- Page 15 Vue de dessous 5 6 7 8 910 Vue de derrière sans le socle du moniteur Description Utilisation Fente de verrouillage Fixez votre moniteur avec un verrou de sécurité de sécurité (basée sur (vendu séparément) pour empêcher les la fente de verrouillage mouvements non autorisés de votre moniteur.
- Page 16 Port USB SuperSpeed Pour brancher votre appareil USB.* 5 Gbps (USB 3.2 REMARQUE : Pour utiliser ce port, vous Gén1) Type-A en aval devez connecter le câble USB-C (C-C) ou (C-A) (fourni avec le moniteur) au port USB-C en amont sur le moniteur et sur votre ordinateur.
- Page 17 Spécifications du moniteur Type d’écran Matrice active - LCD TFT Type de panneau Technologie In-Plane Switching Proportions 16:9 Image visible Diagonale 604,70 mm (23,80 po.) Horizontale, zone 527,04 mm (20,75 po.) active Verticale, zone active 296,46 mm (11,67 po.) Zone 156246,28 mm (242,15 po.
- Page 18 -30° à 30° Ajustement de -4° à 4° l’inclinaison latérale Gestion des câbles Compatibilité avec Dell Ce moniteur est compatible avec Dell Display Manager Display Manager 2.x Sécurité Fente de verrouillage de sécurité (vendue séparément) Haut-parleur intégré 3 W x1 │...
- Page 19 *Dell Display Manager Dell Display Manager est un logiciel d’application qui améliore votre expérience avec votre moniteur Dell - assurant une plus grande productivité et une facilité de personnalisation. Avec cette application, vous pouvez : 1. Régler facilement les paramètres d’affichage de l’écran (OSD) du moniteur, tels que la luminosité, le contraste, le réglage de la source entrée, etc.
- Page 20 Interface de l’utilisateur de Dell Display Manager │ À propos de votre moniteur...
- Page 21 Compatible avec Windows 10 et 11, MacOS et Linux. (Les OS iPadOS/iOS/Android ne sont pas pris en charge) Système d’exploitation (Veuillez consulter https://www.dell.com/support/ home pour les pilotes associés et le guide de compatibilité avec les systèmes d’exploitation) Spécifications de la résolution...
- Page 22 Modes vidéo pris en charge Modèle Capacités d’affichage 480p, 576p, 720p, 1080i(HDMI), 1080p vidéo (HDMI & DisplayPort & USB-C DP en mode alternatif) Modes d’affichage prédéfinis Polarité de Fréquence Fréquence Horloge synchronisation Mode d’affichage horizontale verticale pixel (Horizontale/ (kHz) (Hz) (MHz) Verticale) IBM, 720 x 400...
- Page 23 Spécifications électriques Modèle Signaux d’entrée vidéo • HDMI*/DisplayPort 1.2, 600 mV pour chaque ligne différentielle, impédance d’entrée de 100 ohms par paire différentielle • Prise en charge de l’entrée de signal USB-C (avec mode alternatif DP) Voltage d’entrée CA / 100 V CA à...
- Page 24 Ainsi, le client ne doit pas se baser sur ces informations lors de la prise de décisions concernant les tolérances électriques ou autres. Aucune garantie expresse ou implicite d’exactitude ou d’exhaustivité n’est formulée. REMARQUE : Ce moniteur est certifié ENERGY STAR. Ce produit est homologué...
- Page 25 REMARQUE : Les moniteurs Dell sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec les câbles vidéo qui sont livrés avec votre moniteur. Comme Dell n’a pas de contrôle sur les différents fournisseurs de câbles sur le marché, le type de matériau, les connecteurs et le processus de fabrication de ces câbles, Dell ne...
- Page 26 Poids Poids avec l’emballage 10,78 kg (23,77 livres) Poids avec l’ensemble du 8,39 kg (18,50 livres) socle et des câbles Poids sans ensemble du socle 3,86 kg (8,51 livres) (pour montage mural ou montage VESA - sans câbles) Poids de l’ensemble du socle 4,00 kg (8,82 livres) Cadre frontal brillant Cadre noir 2-4 unités de brillance...
- Page 27 Caractéristiques environnementales Normes de conformité • Moniteur certifié ENERGY STAR. • Enregistrement EPEAT si applicable. L’enregistrement EPEAT varie d’un pays à l’autre. Consultez www.epeat.net pour l’état de l’enregistrement par pays. • Conforme RoHS • Certifié TCO et TCO Certified Edge. •...
- Page 28 Affectation des broches Connecteur DisplayPort Numéro Côté à 20 broches du câble de signal connecté broche ML3 (n) MASSE ML3 (p) ML2 (n) MASSE ML2 (p) ML1 (n) MASSE ML1 (p) ML0 (n) MASSE ML0 (p) MASSE MASSE AUX (p) MASSE AUX (n) Détection connexion à...
- Page 29 Connecteur HDMI Numéro Côté à 19 broches du câble de signal connecté broche DONNÉES 2+ TMDS PROT. DONNÉES 2 TMDS DONNÉES 2- TMDS DONNÉES 1+ TMDS PROT. DONNÉES 1 TMDS DONNÉES 1- TMDS DONNÉES 0+ TMDS PROT. DONNÉES 0 TMDS DONNÉES 0- TMDS HORLOGE TMDS+ PROT HORLOGE TMDS...
- Page 30 Interface Bus Série Universel (USB) Cette section donne plus d’informations sur les ports USB qui sont disponibles sur votre moniteur. USB SuperSpeed 5 Gbps (USB 3.2 Gén1) Puissance maximale Vitesse de transfert Débit de données supportée (chaque port) SuperSpeed 5 Gbps 4,5 W Haute vitesse 480 Mbps...
- Page 31 Connecteurs USB en aval Numéro Côté à 9 broches de broche du connecteur MASSE SSRX- SSRX+ MASSE SSTX- SSTX+ │ À propos de votre moniteur...
- Page 32 Connecteur USB-C Numéro Numéro de Nom du signal Nom du signal de broche broche MASSE MASSE TX1+ TX2+ TX1- TX2- VBUS VBUS SBU1 SBU1 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ MASSE MASSE Ports USB • 1 USB-C en amont - inférieur •...
- Page 33 Port RJ45 (côté connecteur) Numéro de Signal broche TD1+ TD1- TD2+ TD2- TD3+ TD3- TD4+ TD4- MASSE VERT VERT VERT_ORANGE VERT_ORANGE │ À propos de votre moniteur...
- Page 34 Veille (S3/S4/S5 uniquement) et la fonction de démarrage UEFI* PXE [le démarrage UEFI PXE n’est pas pris en charge sur les PC de bureau Dell (à l’exception des OptiPlex 7090/3090 Ultra Desktop)], ces 3 fonctions dépendent des paramètres du BIOS et de la version du système d’exploitation.
- Page 35 La prise en charge par défaut de Sortie de veille tactile (WOT) est pour S3 ou pour le mode veille. Installation de l’utilitaire Touch Tool Pour télécharger l’utilitaire sur le site Dell.com. Veuillez vous référer au lien suivant : www.dell.com/support Le guide d’utilisation de l’utilitaire contient les informations suivantes.
- Page 36 Moniteur multi-touch supportant l’identification et le réglage du toucher Réglage dans Windows 10 et Windows 11 : 1. Recherchez « Control Panel (Panneau de commande) » dans la barre d’outils de votre ordinateur portable ou de votre bureau. │ À propos de votre moniteur...
- Page 37 2. Cliquez sur « Hardware and Sound (Matériel et son) ». 3. Cliquez sur « Tablet PC settings (Réglages de tablette PC) » - « Calibrer l’écran pour la saisie au stylet ou au toucher ». │ À propos de votre moniteur...
- Page 38 4. Cliquez sur « Setup (Configuration) ». │ À propos de votre moniteur...
- Page 39 5. Identifiez les écrans avec stylet ou entrée tactile - Sélectionnez →Touch input (Panneau tactile). 6. Suivez les instructions de votre système pour identifier le type de multi-touch. a. Si l’écran correspond à celui désiré, utilisez votre doigt pour toucher le moniteur.
- Page 40 2. Identifiez chaque écran tactile en suivant les instructions de votre système. Touchez la croix et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le cercle devienne bleu. Si ce n’est pas un écran tactile, cliquez sur suivant avec la souris ou appuyez sur Option+x. │...
- Page 41 3. Cliquez sur Console dans UPDD Daemon pour sélectionner l’écran principal P2424HT qui sera le contrôleur principal. │ À propos de votre moniteur...
- Page 42 à voir mais cela n’affecte pas la qualité ou l’utilisation de l’affichage. Pour plus d’informations sur la Politique de qualité et de pixels des moniteurs Dell, visitez le site www.dell.com/pixelguidelines. │ À propos de votre moniteur...
- Page 43 Ergonomie AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte ou prolongée du clavier peut entraîner des blessures. AVERTISSEMENT : Regarder un écran ou un moniteur externe pendant de longues périodes peut entraîner une fatigue oculaire. Pour le confort et l’efficacité, observez les directives suivantes lors de l’installation et de l’utilisation de votre poste de travail informatique : •...
- Page 44 • Laissez le haut de vos bras reposer naturellement des deux côtés. • Veillez à ce que vos pieds reposent à plat sur le sol. • Lorsque vous êtes assis, assurez-vous que le poids de vos jambes repose sur vos pieds et non sur la partie avant de votre siège.
- Page 45 • Tenez fermement le bord inférieur et le bord du moniteur sans appliquer de pression excessive pour le soulever ou le déplacer. • Lorsque vous soulevez ou déplacez le moniteur, assurez-vous que l’écran est tourné vers l’extérieur. N’appuyez pas sur la zone de l’écran pour éviter de la rayer ou de l’endommager.
- Page 46 : • Utilisez un chiffon propre légèrement humidifié avec de l’eau pour nettoyer le support, l’écran et le châssis de votre moniteur Dell. Si possible, utilisez un tissu de nettoyage d’écran ou une solution de nettoyage d’écran spéciale adaptée au nettoyage des moniteurs Dell.
- Page 47 • Manipulez votre moniteur avec soin car les plastiques de couleur foncée peuvent rayer et laisser des marques de rayures blanches plus facilement que les moniteurs de couleur claire. • Pour aider à conserver une qualité d’image optimale sur votre moniteur, utiliser un économiseur d’écran qui change dynamiquement et veuillez éteindre votre moniteur quand vous ne l’utilisez pas.
- Page 48 Installation du moniteur Attacher le socle REMARQUE : Le support n’est pas installé à l’usine lorsqu’il est expédié. REMARQUE : Les instructions suivantes s’appliquent uniquement au support livré avec votre moniteur. Si vous fixez un support acheté auprès d’une autre source, suivez les instructions d’installation fournies avec le support.
- Page 49 REMARQUE : Avant d’attacher le socle sur l’écran, assurez-vous que le volet de la plaque frontale est ouvert pour laisser de l’espace pour le montage. 4. Soulevez le couvercle, comme indiqué, pour exposer la zone VESA pour le montage du socle. 5.
- Page 50 6. Alignez les languettes saillantes de la base du support avec la fente correspondante du support. 7. Insérez les blocs de base du support dans la fente du socle. 8. Soulevez la poignée à vis et tournez la vis dans le sens horaire. 9.
- Page 51 REMARQUE : Soulevez délicatement le moniteur pour l’empêcher de glisser ou de tomber. 11. Retrait du couvercle du moniteur. REMARQUE : Conservez la housse en mousse EPE comme couverture de protection lorsque vous posez le moniteur face en bas lors du raccordement des câbles.
- Page 52 Acheminement des câbles AVERTISSEMENT : Placez le moniteur sur une surface plane, propre et douce pour éviter de rayer l’écran. Vous pouvez utiliser la housse en mousse EPE comme couverture de protection. • Étalez la couverture de protection du moniteur sur une surface plane. •...
- Page 53 USB-A et DisplayPort/HDMI Inclus dans certains pas uniquement. Si un réseau Ethernet est disponible. Certaines plateforme Dell uniquement. Consultez le site dell.com pour connaître les modèles compatibles avec DPBS. Si la station USB-C prend également en charge le chargement PC.
- Page 54 Installation du couvercle de câble Fixation du cache-câble • Placez le cache-câble sur le compartiment de la carte. • Suivez le sens de la flèche et poussez le cache-câble jusqu’à ce qu’il s’enclenche. │ Installation du moniteur...
- Page 55 Utiliser les fonctions d’inclinaison, de rotation et d’inclinaison latérale REMARQUE : Les illustrations ne sont qu’à titre indicatif seulement. L’apparence de la mousse d’emballage peut varier. Inclinaison Avec l’ensemble du socle connecté au moniteur, vous pouvez incliner le moniteur pour obtenir l’angle de vision et l’angle de travail les plus confortables pour la saisie tactile.
- Page 56 Ajustement de l’inclinaison latérale Angle d’inclinaison latérale compris entre +4°~ -4°. REMARQUE : Le socle est détaché lorsque le moniteur est livré depuis l’usine. │ Installation du moniteur...
- Page 57 REMARQUE : Les moniteurs Dell sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec les câbles de signal fournis par Dell. Dell ne garantit pas la qualité et les performances vidéo si des câbles non Dell sont utilisés. REMARQUE : Faites passer les câbles à travers l’emplacement de gestion des câbles avant de les brancher.
- Page 58 • Si votre ordinateur portable a besoin de plus de 90 W pour fonctionner et que la batterie est déchargée, il ne pourra pas être mis sous tension ou chargé avec le port USB PD de ce moniteur. • Si vous n’utilisez pas la connexion USB-C (C-C), vous devez connecter un câble DisplayPort ou HDMI et un câble de données USB-C (C-A).
- Page 59 HDMI* = Prend en charge jusqu’à FHD 1920 x 1080 @ 60Hz comme spécifié par HDMI 1.4. 3. Branchement des cordons d’alimentation de votre ordinateur et du moniteur sur une prise de courant murale. │ Installation du moniteur...
- Page 60 Utilisation des ports d’accès rapide 1. Branchez le câble USB-C (C-C) ou USB-C (C-A) de votre moniteur sur l’ordinateur. 2. Appuyez et enfoncez le centre de la porte d’accès rapide près de l’ouverture intérieure jusqu’à ce que vous entendiez un clic. La porte se verrouille et reste ouverte.
- Page 61 PC avec le bouton d’alimentation du moniteur. Cette fonction n’est prise en charge que par la plate- forme Dell qui dispose d’une fonction DPBS intégrée, et elle n’est prise en charge que par l’interface USB-C.
- Page 62 2. Sélectionnez Hardware and Sound (Matériel et son), puis Power Options (Options d’alimentation). 3. Allez dans System Settings (Paramètres système). │ Installation du moniteur...
- Page 63 4. Dans le menu déroulant de When I press the power button (Lorsque j’appuie sur le bouton d’alimentation), il y aura plusieurs options que vous pouvez sélectionner : Do nothing (Ne rien faire)/Sleep (Veille)/Hibernate (Hibernation)/Shut down (Arrêt). Vous pouvez sélectionner Sleep (Veille)/Hibernate (Hibernation)/Shut down (Arrêt).
- Page 64 2. Appuyez sur le bouton d’alimentation du moniteur pour l’allumer. 3. Branchez le câble USB-C du PC sur le moniteur. 4. Le moniteur et le PC s’allument normalement, sauf pour la plateforme Dell Optiplex 7090/3090 Ultra. 5. Lorsque vous connectez la plateforme Dell Optiplex 7090/3090 Ultra, il se peut que le moniteur et le PC s’allument momentanément.
- Page 65 Connect USB-C cable USB-C USB-C * Certains systèmes PC de Dell ne peuvent permettent pas de réveiller la plate-forme via le moniteur. * Après avoir branché le câble USB-C, appuyez sur Clavier ou déplacez la souris pour que le système continue son processus de démarrage si nécessaire.
- Page 66 Lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation du moniteur ou du PC, l’état du moniteur / PC est le suivant : Initial monitor power state (ON) New power state of monitor (OFF) USB-C New power state of system (OFF) Initial system power state (ON) USB-C Press PC/Monitor power button USB-C...
- Page 67 USB-C Press and hold 4s PC will shut down • Lorsque le moniteur et le PC sont tous deux allumés, appuyez sur le bouton d’alimentation du moniteur et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes, l’ordinateur s’éteindra. USB-C Press and hold 10s PC will shut down │...
- Page 68 Connexion du moniteur avec USB-C La plateforme Dell PC* Ultra dispose de deux ports USB-C, pour que l’état d’alimentation des moniteurs 1 et 2 puisse être synchronisé avec le PC. Lorsque l’ordinateur et les deux moniteurs sont tous allumés, il suffit d’appuyer sur le bouton d’alimentation du moniteur 1 ou du moniteur 2 pour éteindre le PC, le...
- Page 69 Assurez-vous de régler Charge USB-C 90W sur Allumé en mode Éteint. Lorsque l’ordinateur et les deux moniteurs sont tous éteints, il suffit d’appuyer sur le bouton d’alimentation du moniteur 1 ou du moniteur 2 pour allumer le PC, le moniteur 1 et le moniteur 2. USB-C System power state (OFF) USB-C...
- Page 70 Sécuriser votre moniteur avec le verrou de sécurité Kensington (optionnel) La fente du verrou de sécurité est en bas du moniteur. (consultez Fente de verrouillage de sécurité). Fixez votre moniteur à une table en utilisant le verrou de sécurité Kensington. Pour plus d’informations sur l’utilisation du verrou Kensington (vendu séparément), consultez la documentation fournie avec le verrou.
- Page 71 Retrait du support du moniteur REMARQUE : Pour éviter de rayer l’écran LCD lorsque vous enlevez le socle, assurez-vous que le moniteur est posé sur une surface douce et manipulez-le avec précaution. REMARQUE : Les étapes suivantes concernent spécifiquement le retrait du support livré...
- Page 72 Montage mural VESA (optionnel) DELL P2424HT Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 DELL P2424HT Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2424HTc Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 정격입력/ Tension d’entrée :100-240V 50/60Hz, 2A Model No.
- Page 73 Utilisation du moniteur AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser le moniteur, il est recommandé de fixer la colonne de support sur un mur avec un collier de serrage ou un cordon pouvant supporter le poids du moniteur pour éviter qu’il ne tombe. Cable tie of Cord Cable tie of Cord...
- Page 74 Utilisation du joystick Utilisez le joystick situé à l’arrière du moniteur pour effectuer les réglages de l’affichage à l’écran (OSD). 1. Appuyez sur le joystick pour ouvrir le Lanceur de menu. 2. Déplacez le joystick vers le haut/le bas/la gauche/la droite pour basculer entre les options.
- Page 75 Utilisation du menu OSD (affichage à l’écran) Utilisation du Lanceur de menu Lorsque vous poussez ou appuyez sur le joystick, le Lanceur de menu apparaît pour vous permettre d’accéder au menu principal de l’OSD et aux fonctions de raccourci. Pour sélectionner une fonction, poussez le joystick. Le tableau suivant décrit les fonctions du Lanceur de menu : Joystick Description...
- Page 76 Utiliser les touches de navigation Lorsque le menu principal de l’OSD est ouvert, poussez le joystick pour configurer les paramètres, en suivant les boutons de navigation affichés sous l’OSD. Joystick Description Utilisez le bouton de navigation Haut pour ajuster (augmenter la valeur) des éléments du menu OSD. Haut Utilisez le bouton de navigation Bas pour ajuster (baisser la valeur) des éléments du menu OSD.
- Page 77 Accéder au menu du système REMARQUE : Si vous modifiez les réglages et si ensuite vous ouvrez un autre menu ou si vous quittez le menu OSD, le moniteur enregistre automatiquement les modifications. Si vous attendez que le menu OSD disparaisse après avoir effectué un réglage, vos réglages seront également enregistrés.
- Page 78 Icône Menu et Sous- Description menus Luminosité/ Utilisez ce menu pour activer le réglage Luminosité/ Contraste Contraste. 24 Monitor Luminosité/Contraste Source entrée Couleur A chage Audio Menu Personnaliser Divers Quitter Luminosité Luminosité réglez la luminosité du rétroéclairage. Appuyez sur le bouton de navigation pour augmenter la luminosité...
- Page 79 Source entrée Permet de choisir entre les différents signaux vidéo qui sont connectés à votre moniteur. 24 Monitor Luminosité/Contraste USB-C Source entrée HDMI Couleur Allumé Sélection auto A chage Avis entrées multiples Audio Sélection auto pour USB-C Menu USB-C Renommer les entrées Personnaliser Réinit.
- Page 80 Sélection auto Permet de régler Sélection auto pour USB-C sur : pour USB-C • Avis entrées multiples : Toujours afficher le message Changer à l’entrée vidéo USB-C pour que l’utilisateur puisse choisir s’il veut le changement ou non. • Oui : Toujours changer à l’entrée vidéo USB-C (sans demander) lorsque le câble USB-C (C-C) est connecté.
- Page 81 Couleur Permet de régler le mode de réglage des couleurs. 24 Monitor Standard Luminosité/Contraste Modes de préréglage Source entrée Format entrée couleurs Réinit. couleur Couleur A chage Audio Menu Personnaliser Divers Quitter Modes de Permet de choisir à partir d’une liste des modes préréglage de couleur préréglés.
- Page 82 Modes de • Froid : Présente les couleurs avec des températures préréglage de couleur plus élevées. L’écran apparaîtra plus « froid » avec une teinte bleuâtre. • Couleur Perso : Pour régler manuellement la température des couleurs. Déplacez le joystick pour régler les valeurs de couleur R/V?B et créer votre propre mode de couleur prédéfini.
- Page 83 Utilisez le menu Affichage pour ajuster l’image. 2X Moniteur Luminosité/Contraste Proportions 16:9 Source entrée Finesse Couleur Temps de réponse Normal Synchro boutons alim Dell A chage Audio Réinit. a chage Menu Personnaliser Divers Quitter Proportions Permet de régler le rapport d’aspect de l’image sur 16:9, 4:3 ou 5:4.
- Page 84 Permet de contrôler l’état d’alimentation du PC avec alim Dell le bouton d’alimentation du moniteur. REMARQUE : Cette fonction n’est prise en charge que par la plate-forme Dell qui dispose d’une fonction DPBS intégrée, et elle n’est prise en charge que par l’interface USB-C.
- Page 85 Menu Sélectionnez cette option pour ajuster les réglages de l’OSD, tels que la langue du menu OSD, la durée d’affichage du menu sur l’écran, et ainsi de suite. 24 Monitor Luminosité/Contraste Langue Français Source entrée Transparence Minuterie Couleur Verrou Désactivé A chage Audio Réinit.
- Page 86 Personnaliser 24 Monitor Luminosité/Contraste Touche raccourci 1 Source entrée Source entrée Touche raccourci 2 Modes de préréglage Couleur Touche raccourci 3 Luminosité/Contraste LED bouton d’alimentation Allumé en mode Allumé A chage Recharge USB-C Éteint en mode Éteint Audio Autre chargement USB Éteint en mode veille Menu Sortie de veille tactile...
- Page 87 Divers Choisissez cette option pour ajuster les paramètres de l’OSD, comme le condtionnement LCD/CI, LCD, etc. 24 Monitor Luminosité/Contraste Infos d’a chage Sélectionner Source entrée DDC/CI Allumé Condtionnement LCD Eteint Couleur Firmware XXXXXX A chage Audio Étiquette de service XXXXXXX Autodiagnostic Sélectionner Menu...
- Page 88 Cette chaîne est nécessaire lorsque vous recherchez une assistance téléphonique, vérifiez l’état de votre garantie, mettez à jour les pilotes sur le site Web de Dell, etc. Autodiagnostic Permet de vérifier si votre moniteur fonctionne correctement. Réinit. autres Permet de réinitialiser tous les paramètres du menu...
- Page 89 Réinitialisation Restaure toutes les valeurs préréglées aux réglages d’usine par défaut. Ce sont également les réglages des tests ENERGY STAR ® 24 Monitor Luminosité/Contraste Infos d’a chage Sélectionner Source entrée DDC/CI Allumé Couleur Condtionnement LCD Eteint Firmware XXXXXX A chage Étiquette de service XXXXXXX Audio...
- Page 90 Verrouillage des boutons Menu et Alimentation Empêche les utilisateurs d’accéder ou de modifier les réglages du menu OSD à l’écran. Par défaut, le réglage du verrouillage des boutons Menu et Alimentation est désactivé. Pour accéder au menu de verrouillage, appuyez et maintenez le bouton de navigation Haut ou Bas ou Gauche ou Droite enfoncé...
- Page 91 REMARQUE : Le menu de déverrouillage est accessible avec cette méthode lorsque les boutons Menu et Alimentation sont verrouillés. Sélectionner une option : Trois options de verrouillage sont possibles. Menu Description Boutons du Menu Lorsque Boutons du Menu est sélectionné, les réglages du menu OSD ne peuvent pas être modifiés.
- Page 92 Déverrouiller les boutons du menu OSD et Alimentation : 1. Appuyez et maintenez le bouton de navigation Haut ou Bas ou Gauche ou Droite enfoncé pendant quatre secondes. Le menu de déverrouillage apparaît. 2. Sélectionnez l’icône de déverrouillage pour déverrouiller les boutons à l’écran.
- Page 93 Lorsque vous ajustez le niveau de Luminosité au-dessus du niveau par défaut pour la première fois, le message suivant apparaît : REMARQUE : Si vous sélectionnez Oui, ce message ne s’affichera pas la prochaine fois que vous modifiez le réglage de la Luminosité. Lorsque vous modifiez le paramètre par défaut des fonctions d’économie d’énergie pour la première fois, telles que Chargement USB-C 90W ou Autre...
- Page 94 Si l’une des entrées USB-C, DisplayPort ou HDMI est sélectionnée et que le câble correspondant n’est pas branché, le message suivant s’affiche : Pas de Câble USB-C L’écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/P2424HT │ Utilisation du moniteur...
- Page 95 Pas de Câble DP L’écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/P2424HT Pas de Câble HDMI L’écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/P2424HT REMARQUE : Le message peut être légèrement différent en fonction du signal d’entrée connecté.
- Page 96 Vous verrez le message suivant avant que la fonction Verrou ne soit activée : REMARQUE : Le message peut être légèrement différent selon les paramètres sélectionnés. Lorsque Réinitialisation est sélectionné, le message suivant s’affiche : │ Utilisation du moniteur...
- Page 97 Lorsque Oui est sélectionné, le message suivant s’affiche : Lorsque Oui est sélectionné, le message suivant s’affiche : 24 Monitor Sélectionnez 'Oui' pour activer les fonctions suivantes : Charge USB-C toujours activée Autre chargement USB Lorsque 'Oui' est sélectionné, la consommation d’énergie augmentera.
- Page 98 • Allez sur le site https://www.dell.com/support, saisissez l’identifiant de dépannage, et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. Si vous n’utilisez pas un ordinateur Dell (portable ou de bureau) : • Allez sur le site de support de votre ordinateur et téléchargez les derniers pilotes graphiques.
- Page 99 Si le moniteur ne peut pas détecter un signal vidéo et qu’il fonctionne correctement, le message suivant s’affiche : Pas de Câble USB-C L’écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/P2424HT Pas de Câble DP L’écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/P2424HT │...
- Page 100 Pas de Câble HDMI L’écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/P2424HT REMARQUE : Le message peut être légèrement différent en fonction du signal d’entrée connecté. REMARQUE : En mode de test automatique, le témoin d’alimentation DEL reste en blanc.
- Page 101 3. Poussez le joystick pour sélectionner Others (Divers) > Self-Diagnostic (Autodiagnostic) pour lancer le processus d’auto-diagnostic. 2X Moniteur Luminosité/Contraste Infos d’a chage Source entrée DDC/CI Couleur Condtionnement LCD Firmware A chage Audio Étiquette de service Sélectionner Autodiagnostic Menu Personnaliser Réinit. autres Réinitialisation Divers Quitter...
- Page 102 Problèmes courants Le tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes les plus courants avec le moniteur et des solutions : Symptômes Ce qui se passe Solutions possibles courants Pas de vidéo Pas d’image Vérifiez l’intégrité de la connexion du câble / Voyant DEL vidéo entre l’ordinateur et le moniteur et d’alimentation...
- Page 103 LCD. • Pour plus d’informations sur la Politique de la qualité et des pixels des moniteurs Dell, visitez le site de support de Dell : www.dell.com/pixelguidelines. Pixels allumés en L’écran LCD • Éteignez et rallumez l’écran.
- Page 104 • Redémarrez l’ordinateur en mode de sécurité. Problèmes liés à Signes visibles • N’effectuez aucun dépannage. la sécurité de fumée ou • Contactez immédiatement Dell. d’étincelles Problèmes Mauvais • Vérifiez que la connexion du câble vidéo intermittents fonctionnement entre l’ordinateur et le moniteur est marche/arrêt du...
- Page 105 Mauvaise La couleur de • Essayez d’autres réglages Modes de couleur l’image est préréglage dans le menu OSD Couleur. incorrecte Ajustez la valeur R/G/B dans Couleur Perso dans le menu OSD Couleur. • Modifiez Format entrée couleurs sur RGB ou YCbCr dans le menu OSD Couleur.
- Page 106 Impossible de régler L’OSD n’apparaît pas à • Éteignez le moniteur, débranchez le moniteur avec le l’écran. le cordon d’alimentation puis joystick rebranchez-le et rallumez le moniteur. • Vérifiez si le menu OSD est verrouillé. Si oui, poussez et maintenez le joystick vers le haut/bas/gauche/droite pendant 4 secondes pour le déverrouiller (pour plus d’informations,...
- Page 107 Le port LAN ne Problème de réglage du • Assurez-vous que les derniers fonctionne pas système d’exploitation BIOS et pilotes de votre ou de branchement du ordinateur sont installés sur votre câble ordinateur. • Assurez-vous que le contrôleur Ethernet Gigabit RealTek est installé...
- Page 108 Problèmes avec l’écran tactile Spécifique Ce qui se passe Solutions possibles Rapport tactile Défaut d’alignement • Utilisez le câble USB Dell fourni de la fonction tactile pour connecter votre ordinateur. erreur ou pas de fonction • Assurez-vous que le câble tactile d’alimentation dispose d’une...
- Page 109 Problèmes spécifiques au Bus Série Universel (USB) Symptômes Ce qui se passe Solutions possibles courants L’interface USB ne Les périphériques • Vérifiez que votre moniteur est fonctionne pas USB ne fonctionnent allumé. • Reconnectez le câble montant sur votre ordinateur. •...
- Page 110 L’interface USB L’interface • Vérifiez que votre ordinateur est SuperSpeed 5 SuperSpeed USB 5 compatible avec la norme USB Gbps (USB 3.2 Gbps (USB 3.2 Gen1) SuperSpeed 5 Gbps (USB 3.2 Gén1) est lente. fonctionne lentement Gén1). ou ne fonctionne pas •...
- Page 111 énergétique et la fiche d’information sur le produit https://eprel.ec.europa.eu/qr/1465328 Contacter Dell Pour contacter Dell pour les ventes, l’assistance technique, ou les questions de service à la clientèle, consultez www.dell.com/contactdell. REMARQUE : Leur disponibilité est différente suivant les pays et les produits, et certains services peuvent ne pas vous être offerts dans...