Table des Matières
Publicité
GÉNÉRALITÉS / ALLGEMEIN
GENERAL / ALLMÄNT / GÉNÉRALITÉS
GÉNÉRALITÉS
Le distributeur de graisse pneumatique LubeJet-eco permet l'aspersion de
graisse directement de la cartouche système Lube-Shuttle. Convient pour
l'aspersion uniforme de lubrifiants pour de grandes surfaces sur machines,
véhicules, engrenages, câbles métalliques, chaînes et mâts télescopiques.
Permet l'aspersion de toutes graisses et lubrifiants commercialisés et
conditionnés dans les cartouches Lube-Shuttle. En actionnant la gâchette
du pistolet vaporisateur on obtient un jet de vaporisation. Au niveau du
pistolet on a la possibilité de régler la quantité de lubrifiant, le volume d'air
comprimé ainsi que le débit du jet de vaporisation.
Lubrifiants: Permet la vaporisation de lubrifiants et graisses conformes aux
usages du commerce. Ne pas utiliser de pâtes sans propriétés lubrifiantes
telles que pâtes de silicone.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des risques tant
pour les personnes que pour l'environnement et le matériel. Le non-respect
des consignes de sécurité peut avoir pour conséquence l'annulation de tout
droit de dédommagement. L'exploitant de ce matériel doit s'assurer que
son opérateur a pris connaissance du mode d'emploi et notamment des
consignes de sécurité.
•
La pression d'air comprimé s'élève à maxi 5 bar.
•
De ce fait, nous conseillons le port d'un masque ainsi que le port de
lunettes de protection.
•
Ne pas utiliser pour vaporiser des substances inflammables telles que
essence, solvants ou autres.
•
Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'un foyer ouvert.
•
Ne jamais diriger le flexible de graissage vers les personnes ou
les animaux ! Risque de blessures!!
•
Avant toute réparation ou entretien débrancher l'arrivée d'air
comprimé.
•
En cas de remplacement par des pièces non conformes, par ex. :
flexibles et raccords, il y a risque d'accident. En cas d'accident et de
blessures dus à l'utilisation de pièces non conformes des poursuites
peuvent être engagées.
•
Protéger l'appareil d'éventuelles dégradations et éloigner de toute
source de chaleur.
•
Toute transformation et modification de l'appareil est illicite sans
consultation préalable du fabricant.
•
Notre garantie est engagée uniquement si l'usage de l'appareil est
conforme aux instructions.
•
Entretien, révision et réparation doivent être effectués par du
personnel habilité, qualifié, compétent et ayant pris connaissance du
mode d'emploi.
Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com
FR
ALLGEMEIN
Das Druckluft-Fettsprühgerät LubeJet-eco ermöglicht das Versprühen von
Fetten direkt aus der Lube-Shuttle System-Kartusche. Es ist geeignet, um
große Oberflächen an Maschinen, Fahrzeugen, Zahnrädern, Drahtseilen,
Ketten und Teleskop-Stangen gleichmäßig mit Schmierstoff zu benetzen.
Es können handelsübliche Schmierstoffe und Fette aus der Lube Shuttle
System-Kartusche versprüht werden. Durch Betätigen des Abzugshebels
der Sprühpistole setzt der Sprühvorgang ein. An der Pistole kann
Materialmenge, das Luftvolumen und die Sprühstrahlverteilung eingestellt
werden.
Schmierstoffe: Es können handelsübliche Schmierstoffe und Fette versprüht
werden. Pasten ohne Schmiereigenschaften (mit Schmiergelanteilen) sowie
Silikonpasten dürfen nicht verwendet werden.
SICHERHEITSHINWEISE
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung
für Personen als auch für die Umwelt und die Anlage zur Folge haben.
Die Nichtbeachtung der Sicherheits-hinweise kann zum Verlust jeglicher
Schadensersatzansprüche führen. Der Betreiber der Anlage hat
sicherzustellen, daß der Inhalt der Bedienungsanleitung insbesondere die
Sicherheitshinweise dem Bedienungspersonal bekannt sind.
•
Der Luftanschlußdruck beträgt max. 5 bar.
•
Wir weisen darauf hin, bei der Benutzung einen Mundschutz sowie
eine Schutzbrille zu tragen.
•
Das Versprühen von leicht entzündlichen Stoffen wie Benzin,
Lösemittel und vergleichbare Stoffe ist untersagt.
•
Die Benutzung des Gerätes in der Nähe von offenem Feuer ist
untersagt.
•
Sprühpistole nie auf Menschen oder Tiere richten!
Verletzungsgefahr!!
•
Vor jeder Reparatur oder Wartungsarbeit ist der Druckluftanschluß zu
entfernen.
•
Bei Verwendung von nicht originalen Zubehörteilen, z.B.
Schlauchleitungen und Anschlußnippel, kann im Einzelfall Unfallgefahr
bestehen. Bei Unfällen und Schäden durch Fremdteile kann keine
Haftung übernommen werden.
•
Gerät vor Beschädigungen und starker Hitzeeinwirkung schützen.
•
Umbau oder Veränderung der Anlage sind nur nach Absprache mit
dem Hersteller zulässig.
•
Die Betriebssicherheit der Anlage ist nur bei bestimmungsgemäßer
Anwendung gewährleistet.
•
Wartungs-, Inspektions- und Reparaturarbeiten dürfen nur von
qualifiziertem Fachpersonal aus-geführt werden, das sich durch
Studium der Bedienungsanleitung sachkundig gemacht hat.
DE
5
Publicité
Table des Matières
