Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech Kidizoom Connect
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom Connect
- Page 1 Manuel d'utilisation © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003054-001...
- Page 2 Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
-
Page 3: Contenu De La Boîte
INTRODUCTION Vous venez d'acquérir la Kidizoom Smart Watch Connect de ® VTech . Félicitations ! ® La Kidizoom Smart Watch Connect est une montre multifonction ® pour les enfants ! Elle n'indique pas seulement l'heure, elle permet de prendre des photos, de réaliser des vidéos et d'enregistrer sa voix. Elle inclut également des fonctions d'alarme, de sablier, de chronomètre et... -
Page 4: Fonctionnalités
FONCTIONNALITÉS Bracelet Appareil photo et caméra Port micro-USB Bouton Menu Déclencheur Écran tactile de 1,41" Curseur Batterie Curseur Batterie Lorsque le curseur est sur la position , la batterie sera désactivée et la montre ne fonctionnera pas. Déplacer le curseur sur la position pour activer la montre. -
Page 5: Caractéristiques Du Produit
Bouton Menu Lorsque l'écran est éteint, appuyer sur ce bouton pour allumer la montre. Ce bouton permet également d'entrer dans le menu principal ou de retourner au précédent menu. Lorsque l'heure est affichée, maintenir ce bouton pendant un court instant pour éteindre l'écran. Écran tactile Toucher les icônes à... -
Page 6: Lors De La Première Utilisation, Il Est
Batterie Batterie Li-ion polymère (non remplaçable) Amplitude thermique maximale pour un 0 - 40 °C bon fonctionnement RÉSISTANCE À L'EAU La montre résiste à la pluie et aux éclaboussures. Cependant, veuillez suivre les instructions suivantes pour ne pas endommager la montre. • Ne pas immerger la montre et ne pas l'utiliser sous la douche et dans le bain. • Recouvrir le port micro-USB avec le cache en caoutchouc lorsqu'il n'est pas utilisé afin de le protéger des gouttes d'eau. -
Page 7: Durée De La Batterie
• Vérifier régulièrement le chargement. • Lorsque la batterie est intégralement chargée, un message s'affiche sur l'écran, puis l'écran s'éteint. Débrancher la montre de l'ordinateur. Note : le rechargement intégral de la batterie dure environ 3 heures. La durée du rechargement dépend de l'alimentation électrique, du niveau de la batterie avant chargement et de la température ambiante de l'environnement de chargement. - Page 8 La durée de vie de la batterie peut varier d'une batterie à l'autre en fonction du stockage, des conditions d'utilisation et de l'environnement. Tri des produits, batteries et piles usagés Les jouets VTech ® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech...
-
Page 9: Pour Commencer À Utiliser La Kidizoom ® Smart Watch Connect
Pour plus d’informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr. Pour plus d’informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs. POUR COMMENCER À UTILISER LA KIDIZOOM SMART WATCH CONNECT ® S'assurer que le curseur Batterie est sur la position et charger la batterie avant de commencer. -
Page 10: État De La Batterie
• Brancher l’autre extrémité du câble micro-USB (grande prise) sur le port USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole • Deux disques amovibles appelés « VTech 1618 » et « VT SYSTEM » apparaîtront. Utiliser le disque « VTech 1618 » pour transférer des fichiers. Le disque « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible. -
Page 11: Configuration Minimale Requise Pour L'installation Du Logiciel
Watch Connect : • Choisir les photos et les vidéos que vous souhaitez transférer depuis votre ordinateur. • Ouvrir le dossier DOWNLOAD dans le disque amovible « VTech 1618 ». Copier les photos dans le sous-dossier PHOTO et les vidéos dans le sous-dossier VIDEO. Note : ne pas transférer de photos ou de vidéos enregistrées avec un... -
Page 12: Activités
Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 ou 10.10 ® Adobe Flash Player 10 ® ® Une connexion Internet est requise pour certaines applications sur les ordinateurs PC et Macintosh. Microsoft , Windows , et/ou tout autre produit Microsoft mentionné ® ® sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques de Microsoft Corporation déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Adobe , le logo Adobe et Flash sont des marques d'Adobe ®... -
Page 13: Appareil Photo
1. Appareil photo 2. Caméra 3. Dictaphone 4. Jeux 5. Alarme 6. Sablier 7. Chronomètre 8. Cadran 9. Maître de l'heure 10. Galerie 11. Téléchargement 12. Réglages • Touche une icône pour commencer une activité. • Déplace ton doigt vers la gauche ou vers la droite pour naviguer dans le menu. - Page 14 2. Caméra Touche l'icône en mode Photo pour entrer dans le mode Caméra. Le temps limite par fichier vidéo est d'une minute. • Appuie sur le déclencheur ou touche l'icône Enregistrement pour commencer l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, appuie une nouvelle fois sur le déclencheur ou touche l'icône Stop pour arrêter l'enregistrement. • Touche l'icône pour entrer en mode Photo.
- Page 15 Pour supprimer un fichier vocal, touche l'icône de la poubelle touche la coche pour confirmer. 4. Jeux Trois jeux sont inclus dans la Kidizoom Smart Watch Connect : Super ® Détective, Puzzle Rotatif et Danse des Doigts. Passe ton doigt à l'écran pour voir les icônes des jeux. Touche l'une des icônes pour jouer.
-
Page 16: Chronomètre
ton choix. Tu peux choisir d'enregistrer ta voix pour créer ta propre alarme. Touche l'icône pour commencer l'enregistrement. Touche l'icône pour arrêter l'enregistrement. L'enregistrement s'arrêtera automatiquement après 3 secondes. Touche l'icône Lecture pour diffuser l'enregistrement. Lorsque tu as choisi ton alarme, touche la coche pour confirmer. Note : si la batterie est totalement vidée, l'alarme devra de nouveau être réglée. -
Page 17: Téléchargement
Avancer rapidement pour avancer rapidement x1, x2 ou x4. 11. Téléchargement Après avoir téléchargé l'Explor@ Park de VTech et enregistré un compte, il sera possible de connecter la Kidizoom Smart Watch ® Connect à l'ordinateur pour télécharger plus de contenu. Le contenu téléchargé... - Page 18 1. Connecter la Kidizoom Smart Watch Connect à l'ordinateur en ® utilisant le câble micro-USB inclus. 2. Cliquer sur le lien « Download Website » dans le disque « VTECH 1618 » qui apparaît sur l'ordinateur ou se rendre sur le lien suivant : www.vtech-jouets.com/telechargeable.html. 3. Télécharger et installer l'Explor@ Park. 4. Lancer le logiciel pour télécharger du contenu supplémentaire.
- Page 19 (B) Luminosité • Touche pour augmenter la luminosité de l'écran. • Touche pour diminuer la luminosité de l'écran. (C) Date • Touche l'icône du calendrier pour régler la date. • Déplace ton doigt vers le haut ou vers le bas pour régler le jour, le mois et l'année. • Touche l'icône du format de la date pour changer le format de la date (JJ/MM/AAAA pour afficher le jour en premier ou MM/JJ/AAAA pour afficher le mois en premier). Lorsque tu as choisi la date, touche pour confirmer. (D) Heure • Touche l'icône de l'heure pour régler l'heure.
- Page 20 Adapté à l'écran : l'image est à l'échelle de l'écran et elle est affichée entièrement. (3) Résolution de la vidéo Deux options sont disponibles pour la résolution de la vidéo : 160 x 120 : la taille de la vidéo est plus petite et tu peux enregistrer plus de vidéos. 320 x 240 : la qualité...
-
Page 21: Entretien
(7) Paramètres d'usine Les paramètres d'usine effaceront les contenus stockés et réinitialiseront les paramètres d'usine par défaut, c'est-à-dire l'index des fichiers, le balayage, la résolution des vidéos, le niveau des jeux et les cadrans. Suivre les instructions à l'écran pour confirmer l'action. ENTRETIEN 1. Recouvrir le port micro-USB avec le cache en caoutchouc lorsqu'il n'est pas utilisé afin de le protéger de la poussière et de l'eau. 2. Nettoyer la montre avec un chiffon légèrement humide. 3. Éviter toute exposition prolongée au soleil ou à toute autre source de chaleur. - Page 22 1. Déplacer le curseur de la batterie sur la position pour éteindre la montre pendant 30 secondes. La diffusion 2. Déplacer le curseur de la batterie sur la position à l'écran est et appuyer sur le bouton Menu pour anormale l'allumer. L'affichage à l'écran devrait de nouveau fonctionner correctement.
-
Page 23: Kidizoom ® Smart Watch Connect : Questions Fréquentes
KIDIZOOM SMART WATCH CONNECT : ® QUESTIONS FRÉQUENTES Question 1 : J’ai acheté une Kidizoom Smart Watch Connect de VTech mais ® ® elle ne fonctionne pas avec mon ordinateur qui recherche un pilote. J’ai cherché sur Internet mais je n’ai pas trouvé de pilote pour la Kidizoom ® Smart Watch Connect de VTech . - Page 24 Réponse : Dans un environnement dépourvu de lumière, le taux d'images par seconde (la vitesse de déclenchement) baisse et permet un temps d’exposition plus long. L’inconvénient est que chaque mouvement dans le cadre ou chaque secousse ou tremblement de l’appareil rend l’image plus floue. De plus, le capteur de l’appareil va atténuer les bords en cas de faible luminosité...
- Page 25 Question 8 : J’essaie de transférer mes photos sur mon ordinateur. J’ai connecté l’appareil selon les instructions (en connectant le câble micro-USB à l’appareil et à l’ordinateur), et la fenêtre apparaît. Cependant, aucune photo n’est automatiquement téléchargée. Dois-je faire quelque chose au démarrage pour obtenir les photos téléchargées et sauvegardées ? Réponse : Le processus de transfert d’image ne commence pas automatiquement.
- Page 26 AVERTISSEMENT Comment enlever la batterie usée. Note : les étapes suivantes doivent être menées par un adulte et avec précaution. 1. S'assurer que le curseur de la batterie est dans la position 2. Dévisser les 4 vis au dos de la montre en utilisant un tournevis cruciforme. 3. Repérer le fil électrique rouge et le fil électrique noir qui connectent la batterie à...
-
Page 27: Service Consommateurs
à contacter notre service consommateurs : - Par téléphone au 0 820 06 3000 (0,12 €/min). - Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - Rubrique « Assistance». Pour le Canada : Tél. : 1 877 352 8697 VOUS AVEZ AIMÉ CE JOUET ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages ». - Page 28 Connect retourné incomplet, abîmé, endommagé, ou sali ne sera pas repris. Nous nous engageons à vous rembourser le montant facturé sur la preuve d’achat, en bons d’achat VTech, dans la limite de 100 €. Les frais de port occasionnés par le renvoi du produit resteront à votre charge. Le remboursement s’effectuera en bons d’achat valables 1 an, dans un délai de 4 semaines et sera envoyé...