Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VTech KidiZoom Smartwatch MAX
Sommaire des Matières pour VTech KidiZoom Smartwatch MAX
- Page 1 Manuel d'utilisation...
- Page 2 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir la KidiZoom Smartwatch MAX de VTech ® ® Félicitations ! La montre KidiZoom Smartwatch MAX de VTech contient ® ® deux objectifs qui permettent à l'enfant de capturer des vidéos ou faire des selfies. Il peut également jouer à des jeux seul ou à 2, lire l'heure, écouter des mélodies et personnaliser son cadran.
- Page 3 1. Bouton Menu À partir du mode Horloge : Appuie sur ce bouton pour afficher le menu et choisir d'autres activités. Maintiens-le appuyé pendant 2 secondes pour éteindre l'écran. À partir du menu : Appuie sur ce bouton pour revenir à l'heure. Dans les autres activités : Appuie sur ce bouton pour revenir à...
- Page 4 électronique pouvant être branché à un transformateur. Danger de choc électrique. ATTENTION ! Pour charger l'appareil, utiliser uniquement le câble micro-USB fourni ou un adaptateur/transformateur USB VTech 5V / 1A, modèle 80-405149 (vendu séparément). Informations de sécurité lors de l’utilisation d’une alimentation électrique pour jouets •...
- Page 5 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur tactile de 1,69" Anglais, français, allemand, espagnol, néerlandais, Langues italien (l'Explor@Park est indisponible en italien) Résolution des photos 640 X 480 (0,3 MP) Résolution des vidéos 320 X 240 ou 160 X 120 Durée limite des 60 secondes par fichier vidéos par fichier Mise au point...
- Page 6 ATTENTION : Comme avec d’autres objets portés près du corps de manière prolongée, la montre KidiZoom Smartwatch MAX pourrait éventuellement provoquer ® une irritation. L’humidité, la transpiration, l’eau savonneuse ou d’autres agents irritants peuvent s’incruster sous le bracelet et rester en contact avec la peau.
- Page 7 Insérer la grande extrémité du câble micro-USB fourni dans un appareil muni d'un port USB (sortie DC 5V 1A) indiqué par les symboles Classe ou Classe III . Ou, utilisez un adaptateur secteur VTech AC/ DC de référence 80-405149 vendu séparément pour charger la montre. •...
- Page 8 MESSAGES D'ERREUR Curseur Batterie est sur la position OFF Déplace le curseur vers la position ON avant de charger la montre. Amplitude thermique excessive La température thermique doit être comprise entre 0 et 40°C DURÉE DE LA BATTERIE La durée de la batterie dépend de l'utilisation de la montre. Comme tout appareil électronique, plus l'usage est fréquent et plus la batterie se décharge rapidement.
- Page 9 équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
- Page 10 POUR COMMENCER À UTILISER LA MONTRE KIDIZOOM SMARTWATCH MAX ® S'assurer que le curseur Batterie est sur la position ON et charger la batterie avant de commencer. CHOISIR LA LANGUE Lors de la première utilisation, appuyer sur le bouton Menu. L'écran de sélection des langues apparaît.
- Page 11 USB de l’ordinateur. • Deux disques amovibles appelés « VTech 5316» et « VT SYSTEM » apparaîtront. Utiliser le disque « VTech 5316 » pour transférer des fichiers. Le disque « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible.
- Page 12 CONFIGURATION MINIMALE REQUISE POUR L’INSTALLATION DU LOGICIEL Configuration PC : CPU: Pentium 4 ou supérieur ® Mémoire : 256 Mo RAM Disque dur d'une capacité de 300 Mo Résolution de l'écran : 1024 x 768 Port USB requis Microsoft Windows 10 ou supérieur ®...
- Page 13 ACTIVITÉS Affichage de l'heure Lorsque tu appuies sur le bouton Menu, l'heure s'affiche à l'écran. • Penche la montre dans différentes directions pour obtenir un effet 3D sur le cadran. L'effet 3D peut être activé ou désactivé dans les paramétrages de la montre.
- Page 14 Photo Résolution de puzzle Vidéo Téléchargements Galerie Maître de l'heure Enregistreur Dessin vocal Musiques Créateur de cadran photo Calculatrice Activités à 2 Défis de rapidité Réveil Podomètre Rappels Jeux Chronomètre Sons amusants Calendrier Défis physiques Sablier Attrape-monstres Réglages...
- Page 15 Raccourcis Fais glisser ton doigt de haut en bas pour découvrir les raccourcis, pour ajuster le volume sonore, la luminosité et entendre l'heure. Tape en dehors du cadre pour revenir à l'écran précédent. Note : les raccourcis ne sont pas disponibles dans les Réglages.
- Page 16 Note : pour supprimer toutes les photos et les vidéos, touche l'icône de la flèche du bas et suis les instructions pour continuer. Touche l'icône pour rembobiner ou l'icône pour avancer rapidement. Enregistreur vocal Tu peux enregistrer ta voix dans la limite d'une minute par fichier et ajouter des effets amusants à...
- Page 17 Calculatrice • Touche les flèches pour changer les valeurs. • Touche le symbole = pour voir ton résultat. Défis de rapidité Joue et bats des records de rapidité ! • Rapido action • Crêpes party • L'intrus Rapido action Tape dans les mains, saute, souffle, connecte des points...
- Page 18 Podomètre La fonction Podomètre t'indique combien de pas tu fais lorsque tu marches ou lorsque tu cours. Porte la montre à ton poignet pour que les données soient précises. Lecture • Touche l'icône pour démarrer podomètre. comptage s'arrête automatiquement à la fin de la journée ou lorsque tu appuies sur l'icône Stop.
- Page 19 Archéologie Aide les experts à trouver les bons objets. Quand un objet traverse le scanner, tu vois ce qui se trouve à l'intérieur. Déplace l'objet une fois sorti du scanner vers la bonne personne qui doit le récupérer. Voyage dans l'espace Attrape toutes les étoiles et évite les obstacles à...
- Page 20 doigt à l'écran pour choisir un personnage, touche l'icône Lecture et commence à danser ! C. Super saut Choisis une durée, puis commence à sauter le plus de fois possible ! Pendant que tu sautes, le personnage à l'écran saute aussi. Il va faire son maximum pour faire autant de bonds que toi ! Touche le chronomètre pour sélectionner une durée pour cette activité, fais glisser ton doigt à...
- Page 21 Le mode Exploration Lorsque tu vois l'icône de l'homme en mouvement, continue de marcher pour atteindre le prochain monstre. Tu peux voir la distance pour atteindre le prochain monstre en bas de l'écran. Fais attention, le long du chemin, certains objets magiques peuvent apparaître pour augmenter tes PM et tes EXP.
- Page 22 Smartwatch MAX à l'ordinateur en utilisant ® le câble micro-USB inclus. 2. Cliquer sur le lien « Download Website » dans le disque « VTECH 5316 » qui apparaît sur l'ordinateur ou se rendre sur le lien suivant : www.vtech-jouets.com/telechargeable.html 3.
- Page 23 Maître de l'heure Cette activité va t'aider à apprendre à lire l'heure. • Touche le hibou ou l'horloge pour qu'il/elle te dise l'heure sur le cadran analogique et numérique. • Touche l'icône de l'heure ou des minutes pour choisir l'heure que tu veux. •...
- Page 24 • Ensuite, dirige ton doigt sur l'écran ou sur les flèches pour sélectionner un nouveau cadran. Tu peux aussi choisir d'utiliser l'appareil photo à selfie en appuyant sur l'icône de changement de caméra en haut à gauche de l'écran. • Positionne la montre en face de l'image que tu souhaites prendre et appuie sur l'icône Appareil photo en bas à...
- Page 25 Activités à 2 Tu peux connecter ta montre à une autre Smartwatch MAX pour jouer avec un ami ou envoyer des cartes. Il y a 3 activités à faire en connexion à 2 : • Chasse au trésor • Création de cartes •...
- Page 26 Création de cartes Ici tu peux créer tes propres cartes en utilisant des modèles prédéfinis. Tu peux ensuite les envoyer à tes amis qui ont la même montre que toi. Pour commencer à créer une carte, touche l'icône . Pour voir les cartes sauvegardées, touche cette icône Pour créer une carte, touche l'icône Ajouter une image BD , un fond...
- Page 27 Connexion entre 2 montres Utilise la fonction Connexion entre 2 montres pour scanner un code QR de la montre de ton ami. Tu pourras ainsi recevoir une carte postale ou jouer avec lui au jeu Chasse au trésor. Assure-toi de bien garder ta montre stable pendant que ton ami scanne le code QR pour qu'il puisse aligner l'objectif sur le code.
- Page 28 • Tu peux choisir d'enregistrer ta voix ou un son de ton choix pour créer ta propre alarme. Touche l'icône pour commencer l'enregistrement. Touche l'icône pour arrêter l'enregistrement. L'enregistrement s'arrêtera automatiquement après 3 secondes. Touche l'icône Lecture pour écouter l'enregistrement. •...
- Page 29 Calendrier Utilise ton super calendrier tactile pour toujours être à jour ! Fais glisser ton doigt vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler les mois, ou fais glisser ton doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les années.
- Page 30 Date • Touche l'icône du calendrier pour régler la date. • Déplace ton doigt vers le haut ou vers le bas pour régler le jour, le mois et l'année. • Touche l'icône du format de la date pour changer le format de la date (JJ/MM/AAAA pour afficher le jour en premier ou MM/JJ/AAAA pour afficher le mois en premier).
- Page 31 Note : formater effacera toutes les données de la mémoire (tous les fichiers photo, vidéo et vocaux). • Format de l'image Les photos et les vidéos enregistrées sont au format : 4:3. Tu peux choisir parmi 2 options pour afficher l'image dans l'écran de visualisation ou dans la galerie : Adapté...
- Page 32 par jour), le temps passé à jouer sera compté. Une fois la limite atteinte, votre enfant ne pourra pas accéder aux jeux pendant la journée en cours. Lorsque les jeux sont desactivés, les icônes présentes sur le menu principal seront différemment configurées. Conseil : cette fonction s'adresse aux parents d'enfants qui ne savent pas encore lire.
- Page 33 À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo. Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...
- Page 34 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation de la KidiZoom ® Smartwatch MAX. Problème Solution 1. Déplacer le curseur de la batterie sur la position OFF pour éteindre la montre pendant 30 secondes. 2.
- Page 35 Photo, ni par un autre appareil. Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique...
- Page 36 Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : TM & © 2023 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. IM-531600-001 Version:0...