Table des Matières
Publicité
EN
19. FUNCTION OF THE PRESSURE CONTROL
UNIT
The pressure regulator controls the vacuum on the suction side by
adjusting the speed of rotation of the fan to maintain a fixed pressure
level, set relative to atmospheric pressure. This fact makes the pressure
regulator the heart of the modulated ventilation installation, which
when less air is needed automatically decreases the power of the fan
and therefore the energy consumption. The pressure regulator module
delivers as output signal a DC voltage between 0 and 10 V that is fed to
the input of the fan motor (control signal).
There is regular surveillance of the constant speed by the signal from
the pressure sensor. If the signal differs by too much from the setpoint
(+/-10 %) for more than five consecutive minutes, an error message
is displayed (red LED and "NC-NO-COM" contact X4) (optionally, it is
possible to change this duration to 1 minute, on switch S1.8 "F").
Optical displays for information and monitoring of the functions are
available to the user. The presence of a supply voltage is indicated by a
green LED. A yellow LED indicates reduced speed. At normal speed, the
three-digit screen displays the measured pressure; otherwise it displays
an error code "Exx" or indicates calibration mode by "CAL". The error
messages are also indicated by a red LED.
20. PRESSURE LEVEL SETPOINT
14
See diagram
A
Normal-operation pressure on S1
B
Reduced-speed pressure on S2
The pressure difference setpoint at normal speed is set on pins 1 to 6 of
switch S1. The sum of all of the pins gives the setpoint in Pascal.
Range of values: 5 to 300 Pa
Increment:
5 Pa steps from 005 to 155 Pa
10 Pa steps from 160 to 300 Pa
15
Examples:
Setpoint = 100 Pa
Setpoint = 150 Pa
Attention! Pins 1 to 6 must not all be set to "ON"
simultaneously. That would switch the regulator to
"calibration" mode. The maximum authorized setpoint is 300
Pa. The factory setpoint is 100 Pa. If the air flows measured
at the time of commissioning are too large or too small, the
pressure level can be increased or decreased (for example in
20 Pa steps, then in smaller steps to refine the adjustment).
FR
19. FONCTION DU RÉGULATEUR DE PRESSION
Le régulateur de pression règle la dépression côté aspiration en ajustant
la vitesse de rotation du ventilateur à un niveau de pression fixe, réglé
en relatif par rapport à la pression atmosphérique. Le régulateur de
pression est donc le cœur de l'installation de ventilation modulée,
qui en cas d'un besoin moins important en débit d'air diminue
automatiquement la puissance du ventilateur et donc la consommation
d'énergie. Le module régulateur de pression fournit comme signal de
sortie une tension continue entre 0-10V, qui sert d'entrée au moteur du
ventilateur (signal de commande).
Une surveillance régulière du régime constant est effectuée grâce au
signal du capteur de pression. Si le signal présente un trop grand écart
par rapport à la valeur de consigne (+/-10 %) pendant plus de cinq
minutes consécutives, un message d'erreur s'affiche (LED rouge et
contact X4 « NC-NO-COM ») (en option il est possible de basculer cette
durée sur 1 minute, au niveau du commutateur S1.8 „F").
Des affichages optiques pour l'information et le contrôle des
fonctions sont à disposition de l'utilisateur. La présence d'une tension
d'alimentation est signalée par une LED verte. Une LED jaune affiche le
régime réduit. L'écran à trois chiffres affiche en régime normal la pression
mesurée, sinon il affiche un code d'erreur „Exx" ou le mode d'étalonnage
par „CAL". Les messages d'erreur s'affichent en plus sur une LED rouge.
20. NIVEAU DE PRESSION VALEUR DE CONSIGNE
14
Voir schéma
A
Niveau de pression fonctionnement normal sur S1
B
Niveau de pression régime réduit sur S2
La valeur de consigne pour la différence de pression en régime normal
est réglée sur les broches 1 à 6 du commutateur S1. La somme de
toutes les broches donne la valeur de consigne en Pascal.
Plage de valeurs : 5 à 300 Pa
Incrément : 005-155 Pa par étape de 5 Pa
160-300 Pa par étape de 10 Pa
15
Exemples :
A : Valeur de consigne = 100 Pa
B : Valeur de consigne = 150 Pa
Attention ! Toutes les broches 1 à 6 ne doivent pas
être placées simultanément sur « ON ». Cela mettrait le
régulateur « en mode étalonnage ». La valeur de consigne
maximale autorisée est de 300 Pa. La valeur de consigne est
réglée en usine à 100 Pa. Si les débits d'air mesurés lors de
la mise en service sont trop grands ou trop petits, le niveau
de pression peut être augmenté ou diminué (par exemple par
tranche de 20 Pa, puis en utilisant les plus petites tranches
pour affiner le réglage).
23 / 36
D5667_C
Publicité
Table des Matières
