Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONTENTS
1. SCOPE
Thank you for your purchase. This product instruction manual contains
information about the proper use of the EVERLOC+™ power tool. To receive
maximum performance and satisfaction from your EVERLOC+ power tool,
and to reduce the risk of injury or property damage from its use, it is
important that you read, understand and follow the instructions and warnings
found in this manual.
The EVERLOC+ power tool is designed exclusively for the assembly and
installation of the EVERLOC+ compression-sleeve system. This tool is
intended to be used with the EVERLOC+ expander heads and compression
jaws in sizes 3/8 in. to 1 in. The EVERLOC+ compression-sleeve system is
designed for use with RAUPEX
other systems is prohibited.
For professional use only. Persons using the EVERLOC+ power tool must be
experienced and appropriately licensed professional contractors who
understand the principles and practices associated with the proper installa-
tion of hot- and cold-water potable and hydronic systems.
The information presented in this product instruction manual is intended to
demonstrate the proper use and function of the EVERLOC+ power tool. Allow
only persons who fully understand this manual to operate the EVERLOC+
power tool. Do not lend or rent the power tool without this instruction manual.
Nothing in this manual supersedes national or local code requirements or the
recommendations of other manufacturers regarding their components.
Observe all applicable national, state and local laws, regulations, standards,
codes and ordinances. If you believe REHAU product information conflicts
with applicable code requirements, industry standards, or the recommenda-
tions of other manufacturers regarding their components, contact the REHAU
distributor in your area and consult with the building authority having
jurisdiction before installing the EVERLOC+ compression-sleeve system.
Before starting the installation process, read the REHAU EVERLOC+
Compression-sleeve System Product Instructions and EVERLOC+ Fitting
System Important Notes for information regarding the assembly of EVER-
LOC+ fittings with this tool.
Proper installation is the responsibility of the installing contractor. Review the
REHAU PEXa Limited Warranty (www.na.rehau.com/warranties) and the
REHAU Technical Guidelines prior to installation of the REHAU crosslinked
polyethylene (PEXa) piping system. REHAU Technical Guidelines are defined
in the REHAU PEXa Limited Warranty as: The most current and applicable
versions of all the technical literature available on the REHAU North America
website at www.na.rehau.com/resourcecenter, including, but not limited to,
technical manuals, instruction guides, technical bulletins, submittals and
REHAU Academy training presentations. Check the REHAU Resource
Center (www.na.rehau.com/resourcecenter) for the latest updates.
Contact the EVERLOC+ distributor in your area if you do not understand the
information in this manual or if you have questions about the REHAU
Technical Guidelines.
For updates to this publication and the most current technical instructions, safety information and manufacturer's recommendations, visit
2
2
2
4
4
6
6
9
9
9
10
10
PEXa pipe - use for other purposes or with
®
This manual contains safety-related information that requires your special
attention. It is indicated with the safety alert symbol and the signal words
described below:
Indicates a hazardous situation which, if not
DANGER
avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not
WARNING
avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not
CAUTION
avoided, could result in minor or moderate injury.
Indicates a risk of property damage, including
NOTICE
damage to the power tool or its individual
components.
Only trained personnel should operate this power tool. Follow the instructions
in this manual and use common sense to reduce the risk of injury.
WARNING
To reduce the risk of electric shock, fire or serious personal
injury, read this instruction manual along with all warnings
and instructions for the battery and charger before
operation.
WARNING
This power tool uses a strong hydraulic force to expand
PEXa pipe and compress components of the REHAU
EVERLOC+ compression-sleeve system.
To reduce the risk of crush and laceration injury, keep
fingers, hands and all parts of your body away from the
expander head, hydraulic slide and compression jaws
during operation. Remove the battery before attempting to
change or adjust the expander head or compression jaws.
NOTICE
For use only with RAUPEX PEXa pipe and the EVERLOC+ compression-
sleeve fitting system. Other materials or fittings may crack or otherwise fail
which could result in leaking and property damage.
Use only REHAU or REHAU-approved expander heads and compression
jaws that match the dimension of the RAUPEX PEXa pipe being installed
(e.g., ½ in. expander head and compression jaws for ½ in. pipe). Use of
unauthorized attachments or REHAU attachments that are the wrong size
may result in faulty joints, which can lead to leaking and property damage.
2. POWER TOOL SAFETY WARNINGS
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
This chapter contains the prescribed, general safety warnings and instruc-
tions for handheld, motor-operated electric power tools. Additional important
warnings and instructions are found in subsequent sections of this manual.
WARNING
- Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications
provided with this power tool. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
- Save all warnings and instructions for future reference. The term
"power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power
tool or battery-operated (cordless) power tool.
WORK AREA SAFETY
- Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite
accidents.
www.na.rehau.com/resourcecenter
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
