Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÍNDICE
1. ALCANCE
Gracias por su compra. Este manual de instrucciones del producto contiene
información acerca del uso correcto de la herramienta eléctrica EVER-
LOC+™. Para obtener el desempeño máximo y la mayor satisfacción con su
herramienta eléctrica EVERLOC+, y además reducir el riesgo de lesiones o
daños materiales con su uso, es importante que usted lea, entienda y siga
las instrucciones y advertencias que contiene este manual.
La herramienta eléctrica EVERLOC+ está diseñada exclusivamente para el
montaje y la instalación del sistema de casquillos de compresión EVER-
LOC+. Esta herramienta está diseñada para ser utilizada con los cabezales
expansores EVERLOC+ y las mordazas de compresión de 3/8" a 1" de
tamaño. El sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ está diseñado
para ser utilizado con el tubo PEXa RAUPEX
otros sistemas o para otros fines.
Para uso profesional solamente. Las personas que utilicen la herramienta
eléctrica EVERLOC+ deben ser contratistas profesionales debidamente
autorizados y experimentados que entiendan los principios y las prácticas
asociados con la correcta instalación de sistemasde plomería.
La información que se presenta en este manual de instrucciones del
producto pretende demostrar el uso y funcionamiento adecuados de la
herramienta eléctrica EVERLOC+. Permita que solo las personas que
entiendan completamente este manual operen la herramienta eléctrica
EVERLOC+. No preste ni alquile la herramienta eléctrica sin este manual de
instrucciones.
Nada de lo contenido en este manual reemplaza los requisitos de los
códigos locales o nacionales ni las recomendaciones de otros fabricantes
acerca de sus componentes. Cumpla con todas las leyes, regulaciones,
normas, códigos y ordenanzas locales, estatales y nacionales aplicables. Si
usted cree que la información del producto de REHAU entra en conflicto con
los requisitos de los códigos aplicables, normas de la industria o las
recomendaciones de otros fabricantes acerca de sus componentes,
comuníquese con el distribuidor de REHAU en su área y consulte con la
autoridad del área de la construcción con jurisdicción competente antes de
instalar el sistema de casquillos de compresión EVERLOC+.
Antes de comenzar el proceso de instalación, lea las Instrucciones de los
productos para el sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ de
REHAU y las Notas importantes sobre el sistema de accesorios EVERLOC+
para obtener información sobre el montaje de los accesorios EVERLOC+
con esta herramienta.
La instalación correcta es responsabilidad del contratista instalador. Lea la
Garantía limitada PEXa de REHAU (www.na.rehau.com/warranties) y las
Directrices técnicas de REHAU antes de la instalación del sistema de
tuberías de polietileno reticulado (PEXa) de REHAU. Las Directrices técnicas
de REHAU están definidas en la Garantía limitada PEXa de REHAU, a
saber: Las versiones más actuales y vigentes de toda la documentación
técnica están disponibles en el sitio web de REHAU Norteamérica en www.
na.rehau.com/resourcecenter, incluidos entre otros, manuales técnicos,
manuales de instrucciones, boletines técnicos, presentaciones y
Para acceder a las actualizaciones de esta publicación y a las instrucciones técnicas, información de seguridad y recomendaciones del fabricante más actuales,
visite
www.na.rehau.com/resourcecenter
11
12
13
14
16
16
19
19
19
20
20
-está prohibido su uso con
®
presentaciones de disertaciones de la Academia REHAU. Visite el Centro de
recursos de REHAU (www.na.rehau.com/resourcecenter) donde encontrará
las últimas actualizaciones.
Comuníquese con el distribuidor EVERLOC+ de su área si no entiende la
información contenida en este manual o si tiene alguna pregunta acerca de
las Directrices técnicas de REHAU.
Este manual contiene información de seguridad que requiere su especial
atención. Está indicada con el símbolo de alerta de seguridad y el texto de
señalización que se describe a continuación:
Indica una situación peligrosa que, si no se
PELIGRO
evita, provocará la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se
ADVERTENCIA
evita, provocaría la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se
ATENCIÓN
evita, provocaría lesiones menores o
moderadas.
Indica el riesgo de daños materiales, incluso
AVISO
daños a la herramienta eléctrica o a sus
componentes individuales.
Solo el personal capacitado puede operar la herramienta eléctrica. Siga las
instrucciones contenidas en este manual y use el sentido común para reducir
el riesgo de lesiones.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, incendio o
lesiones físicas graves, lea este manual de instrucciones,
junto con todas las advertencias e instrucciones para la
batería y el cargador antes de su uso.
ADVERTENCIA
Esta herramienta eléctrica utiliza una fuerza hidráulica
intensa para expandir el tubo PEXa y comprimir los
componentes del sistema de casquillos de compresión
EVERLOC+ de REHAU.
Para reducir el riesgo de lesiones por golpes y laceración,
mantenga los dedos, las manos y todas las partes de su
cuerpo alejados del cabezal expansor, la corredera
hidráulica y las mordazas de compresión durante el
funcionamiento. Retire la batería antes de intentar cambiar
o ajustar el cabezal expansor o las mordazas de
compresión.
AVISO
Para utilizar solamente con el tubo PEXa RAUPEX y el sistema de acceso-
rios de los casquillos de compresión EVERLOC+. Otros materiales o
accesorios pueden agrietarse o presentar otro tipo de fallas lo que provoca-
ría fugas y daños materiales.
Utilice solamente cabezales expansores y mordazas de compresión REHAU
o aprobados por REHAU que coincidan con la dimensión del tubo PEXa
RAUPEX que está instalando (p. ej., cabezal expansor y mordazas de
compresión de ½ in para un tubo de ½ in). El uso de accesorios no autoriza-
dos o accesorios REHAU que tengan el tamaño incorrecto causará juntas
defectuosas, que darán como resultado fugas y daños materiales.
11
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
