Workzone D007A Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Li-Ion akku-Schlag-Bohrmaschine |
perceuse-visseuse à percussion avec
accu li-ion | Trapano avvitatore a
percussione agli Ioni di Litio
D007a
ID: #05006
original-Betriebsanleitung
Traduction du mode d'emploi d'origine
Traduzione del manuale originale
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Workzone D007A
Sommaire des Matières pour Workzone D007A
- Page 31 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..................4 Utilisation....................5 Contenu de livraison⁄pièces de l'appareil ..........32 Codes QR ....................33 Généralités....................34 Lire le mode d'emploi et le conserver ............34 Légende des symboles ................34 Sécurité ..................... 36 Utilisation conforme à l'usage prévu............36 Consignes de sécurité.................36 Préparation ....................41 Vérifier la perceuse-visseuse et le contenu de la livraison ....41...
-
Page 32: Ch Contenu De Livraison⁄Pièces De L'appareil
Contenu de livraison⁄pièces de l'appareil Contenu de livraison⁄pièces de l'appareil Mandrin à serrage rapide (en bref: mandrin) Régulateur rotatif (perçage/vitesse) Bague de réglage de couple (15 niveaux et perçage) Commutateur (1ère/2ème vitesse) Affichage (performance accu) Touche d'affichage Fentes d'aération Accu Touche de déverrouillage accu Voyant de fonctionnement (LED) Touche marche/arrêt... -
Page 33: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d‘informations sur les produits, de pièces de rechange ou d‘accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... -
Page 34: Généralités
Généralités Généralités Lire le mode d'emploi et le conserver Ce mode d'emploi fait partie de cette perceuse-visseuse à percussion avec accu li-ion. Il contient des informations importantes pour la mise en service et l'utilisation. Dans un souci de compréhension, la perceuse-vis- seuse à... - Page 35 Généralités N'entreposez pas la perceuse-visseuse et l'accu à une température am- biante au-dessus de 40 °C. Protégez la perceuse-visseuse et l'accu de rayons de soleil directs. max. 40°C Ne jetez pas l’accu dans l'eau. Protégez-le de l'eau et de l'humidité. max. 40°C Ne jetez pas l’accu dans un feu.
-
Page 36: Sécurité
Sécurité Sécurité Utilisation conforme à l'usage prévu La perceuse-visseuse est conçue exclusivement pour percer dans du bois, plastique et métal ainsi que pour percer à percussion dans des murs, du béton et la pierre. Elle est exclusivement destinée à l'usage privé et n'est pas adaptée à une utilisation professionnelle. -
Page 37: Sécurité Des Personnes
Sécurité b) Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre comme des tuyaux, des chauffages, des fours ou des réfrigérateurs. Il y a un risque élevé d'électrocution si votre corps est mis à la terre. c) Éloignez les outils électriques de la pluie ou de l'humidité. La pénétra- tion d'eau dans un outil électrique augmente le risque d'électrocution. -
Page 38: Utilisation Et Traitement De L'outil Électrique
Sécurité Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou des bijoux. Éloignez les cheveux, vêtements et gants des pièces en mouvement. Des vêtements amples, bijoux ou cheveux longs peuvent être saisis par des pièces en mouvement. g) Si des équipements d'aspiration ou de capture de poussière peuvent être montés, assurez-vous qu'ils sont branchés et utilisés correctement. -
Page 39: Consignes De Sécurité Spécifiques À La Perceuse-Visseuse
Sécurité b) N'utilisez dans les outils électriques que les accus prévus. L'utilisation d'autres accus peut provoquer des blessures et le risque d'incendie. c) Éloignez l'accu non utilisé de trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres petits objets métalliques qui pourraient provoquer un pontage des contacts. - Page 40 Sécurité g) N'utilisez le chargeur que pour l'usage privé en liaison avec une prise sec- teur domestique normale. N'essayez jamais de relier le chargeur à une prise secteur d'une autre tension. h) Lors du chargement du pack d'accu, assurez toujours une aération suffi- sante.
-
Page 41: Préparation
Préparation v) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants inclus) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man- quant d'expérience et/ou connaissance, sauf s'ils sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité, ou s'ils ont reçu par cette personne des consignes comment utiliser l'appareil. -
Page 42: Recharger L'accu
Préparation Recharger l’accu AVERTISSEMENT! Risque de choc électrique! Une installation électrique défectueuse ou une tension du secteur trop élevée peut provoquer un choc électrique. − Ne branchez la station de recharge que sur une prise secteur bien accessible afin de pouvoir la couper ra- pidement du réseau électrique en cas de panne. -
Page 43: Utilisation
Utilisation 7. Retirez la fiche du câble électrique de la station de recharge. 8. Appuyez sur la touche de déverrouillage accu et repoussez l'accu de la station de recharge. 9. Poussez l'accu sur la perceuse-visseuse et retenez l'accu de manière à ne pas vous blesser lorsque la touche de déverrouillage accu s'enclenche. -
Page 44: Insérer Les Outils
Utilisation SIGNALISATION! Risque d'endommagement! Si vous couvrez les fentes d'aération de la perceuse-vis- seuse ou si vous utilisez des forets et réglages inadaptés pour différents matériaux, la perceuse-visseuse et les fo- rets peuvent être endommagés. − Ne couvrez pas les fentes d'aération. Si vous couvrez les fentes d'aération pendant le fonctionnement, une accumulation de chaleur peut endommager la per- ceuse-visseuse. -
Page 45: Visser, Percer Et Percer À Percussion
Utilisation Visser, percer et percer à percussion 1. Si vous voulez percer ou visser dans du bois tendre, marquez l'endroit souhaité. 2. Poussez l'accu sur la perceuse-visseuse de manière à ce que les contacts de l'accu rentrent dans la perceuse-visseuse. L'accu doit s'enclencher dans la perceuse-visseuse. - Page 46 Utilisation 9. Respectez les consignes suivantes pour le vissage et perçage: Visser • Pour du bois tendre, vous pouvez vissez les vis sans faire un avant-trou . • Faites un avant-trou pour du bois dur et pour le vissage de grandes vis. •...
-
Page 47: Enlever Un Blocage
Nettoyage 15. Appuyez sur la touche de déverrouillage accu et repoussez l'accu vers le mandrin. Rangez la perceuse-visseuse et les accessoires correctement dans la mallette de rangement Enlever un blocage Lors d'un blocage, procédez comme suit: 1. Lorsque la perceuse-visseuse tombe sur un blocage, relâchez la touche marche/ arrêt et retirez le foret du trou de perçage. - Page 48 Nettoyage SIGNALISATION! Risque d'endommagement! En utilisant des agents de nettoyage inadaptés, vous pou- vez endommager la perceuse-visseuse et les accessoires. − N'utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse métallique ou en nylon, ainsi qu'aucun usten- sile de nettoyage tranchant ou métallique tel qu'un couteau, une spatule dure ou un objet similaire.
-
Page 49: Rangement Et Transport
Rangement et transport Rangement et transport SIGNALISATION! Risque d'endommagement! Si vous entreposez ou transportez la perceuse-visseuse de manière non conforme, elle peut être endommagée. − Entreposez et transportez la perceuse-visseuse à un en- droit propre, sec et protégée du gel où elle et l'accu sont protégés de rayons de soleil directs. -
Page 50: Seules Des Pièces Détachées Correspondant Aux
Réparation − Seules des pièces détachées correspondant aux données d'origine de l'appareil et aux indications du fabricant pourront être utilisées lors de réparations. Dans cette perceuse-visseuse se trouvent des pièces électriques et mécaniques indispensables pour la protection contre des sources de risque. Réparer des pannes Certaines pannes peuvent être provoquées par des petites erreurs que vous pouvez réparer vous-même. -
Page 51: Remplacer Le Mandrin
5. Enlevez le mandrin et montez la pièce détachée d'origine avec une clé (17 mm). 6. Revissez la vis cruciforme à l'intérieur du mandrin. Vous avez remplacé avec succès le mandrin. Données techniques Perceuse-visseuse Modèle: D007A-18 V-I Classe de protection perceuse-visseuse: Poids perceuse-visseuse: 1,19 kg Poids accu: 0,32 kg... -
Page 52: Ch Liste Des Pièces Détachées
Liste des pièces détachées Niveau de pression acoustique 69,82 dB(A) Niveau de puissance acoustique 80,82 dB(A) Incertitude K: 3 dB(A) Valeur vibration perçage: 1,71 m/s Valeur vibration perçage à 2,71 m/s percussion: Incertitude K: 1,5 m/s Classe de protection: Accu Tension: 18 V, tension continue Capacité:... - Page 53 Liste des pièces détachées Anneau intérieur de vitesse Platine Ressort vitesse Tige Bague Bille d'acier Couvercle LCD Bague de roulement Bouton LCD Douille Cage moteur Boîtier d'engrenage devant Cage moteur Bague en plastique Anneau Boîtier Anneau intérieur Boîtier Broche Commutateur de direction Réception planète Interrupteur marche/arrêt Engrenage...
- Page 54 Liste des pièces détachées...
-
Page 55: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l'emballage Éliminez l'emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la col- lecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage. PE-LD Élimination de l'appareil usagé (Applicable dans l'Union Européenne et autres états avec des systèmes de collecte séparée selon les matières à... -
Page 85: Conditions De Garantie
Garantie/Garantie/Garanzia Conditions de garantie La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livraison effective des articles. Elle ne peut être re- connue valable que sur production du bon de caisse et du bon de ga- rantie dûment renseigné.