INGERSOLL-RAND - MOTEURS DIESEL 4IRD5TE ET 6IRF8TE
Remplacement de l'élément de filtre à air à joint radial
REMPLACEZ TOUJOURS l'élément primaire du filtre à air quand l'indicateur d'obstruction indique une
dépression de 625 mm (25") d'eau, ou si l'élément est déchiré ou visiblement sale.
REMARQUE : reportez-vous aux instructions du fabricant pour l'entretien des filtres à air non fournis par
Ingersoll-Rand. Si le moteur n'est PAS équipé d'un indicateur d'obstruction, remplacez l'élément de filtre
à air toutes les 500 heures de fonctionnement ou tous les 12 mois, au premier terme atteint.
1. Débloquez et retirez le bol à poussière/cache-
poussière (A) du filtre à air.
2. Déplacez l'extrémité du filtre (B) légèrement
d'avant en arrière pour rompre le joint.
3. Sortez le filtre (B) du tube de sortie et enlevez-le
du logement.
4. Éliminez soigneusement toutes les saletés
accumulées à l'intérieur du logement et du trou
de sortie.
Enlevez l'élément secondaire (de sécurité) (C)
UNIQUEMENT s'il faut le remplacer. N'essayez PAS
de nettoyer, de laver ou de réutiliser l'élément
secondaire. Le remplacement de l'élément
secondaire est en général nécessaire
UNIQUEMENT si l'élément primaire est troué.
5. Pour remplacer l'élément secondaire (C), sortez-le
en tirant doucement. Remplacez immédiatement
l'élément secondaire par un élément neuf pour
empêcher la pénétration de poussière dans le
circuit d'admission d'air.
6. Installez un élément de filtre primaire neuf.
Appuyez à la main sur le bord extérieur du filtre.
N'utilisez PAS les loquets du couvercle pour forcer
l'élément de filtre dans le filtre à air. Ceci
endommagerait le logement du filtre à air.
7. Fermez le logement en orientant la vanne de dépoussiérage vers le bas et fermez les loquets.
83