Table des Matières
Publicité
INGERSOLL-RAND - MOTEURS DIESEL 4IRD5TE ET 6IRF8TE
Mélange de lubrifiants
Évitez en général de mélanger des huiles de marques ou de types différents. Les fabriquants ajoutent des
additifs à leurs huiles pour obtenir certaines propriétés ou répondre à certaines spécifications.
Le mélange d'huiles différentes peut réduire l'efficacité de ces additifs et altérer la qualité du lubrifiant.
Consultez votre concessionnaire Ingersoll-Rand pour toute information ou recommandation
particulière.
Filtres à huile
Le filtrage des huiles est capital pour le bon fonctionnement du moteur et sa bonne lubrification.
Remplacez toujours les filtres régulièrement, comme indiqué dans ce manuel. Utilisez des filtres Ingersoll-
Rand pour répondre aux spécifications de performances d'usine.
Autres lubrifiants et lubrifiants synthétiques
Les conditions de service rencontrées dans certaines régions peuvent exiger l'utilisation de lubrifiants
répondant à d'autres spécifications que celles indiquées dans ce manuel.
Il est possible que certains liquides de refroidissement et lubrifiants Ingersoll-Rand ne soient pas
disponibles partout.
Dans ce cas, consultez votre concessionnaire Ingersoll-Rand pour obtenir informations et directives.
Les lubrifiants synthétiques peuvent être utilisés à condition de remplir les conditions de performances
indiquées dans ce manuel.
Les limites de température et les périodicités d'entretien indiquées dans ce manuel s'appliquent
aussi bien aux huiles conventionnelles qu'aux huiles synthétiques.
Des produits de base standard recyclés peuvent être utilisés s'ils satisfont aux exigences de performances.
34
Publicité
Table des Matières
Dépannage
