Kettler Quadriga Comp Belt Traduction Du Mode D'emploi Original page 184

Valve Dunlop
S'applique uniquement aux vélos électriques avec
cet équipement
La pression des pneus ne peut pas être mesurée
sur une valve Dunlop simple. La pression des
pneus dans la chambre à air est donc mesurée au
moyen d'un pompage lent avec la pompe à vélo.

L'utilisation d'une pompe à vélo avec manomètre
est recommandée.
1 Dévissez le capuchon de valve.
2 Desserrez l'écrou de jante.
3 Connectez la pompe à vélo.
4 Gonflez lentement les pneus en observant la
pression.
5 Corrigez la pression des pneus conformément
aux indications du passeport du vélo
électrique.
6 Si la pression des pneus est trop élevée,
desserrez l'écrou-raccord, laissez de l'air
s'échapper puis serrez à nouveau l'écrou-
raccord.
7 Retirez la pompe à vélo.
8 Serrez le capuchon de valve.
9 Vissez délicatement l'écrou de jante contre la
jante avec la pointe des doigts.
 Si nécessaire, corriger la pression des pneus
(voir Chapitre 6.5.8).
Valve Schrader
S'applique uniquement aux vélos électriques avec
cet équipement

Nous vous recommandons d'utiliser la pompe à
air d'une station-service. Les anciens modèles de
pompes à vélo simples ne conviennent pas pour
le gonflage via une valve Schrader.
1 Dévissez le capuchon de valve.
1 Desserrez l'écrou de jante.
2 Connectez la pompe à vélo.
3 Gonflez les pneus en observant la pression.
 Corrigez la pression conformément aux
indications.
4 Retirez la pompe à vélo.
5 Serrez le capuchon de valve.
MY22K01 - 34_1.0_26.08.2021
6 Vissez délicatement l'écrou de jante contre la
jante avec la pointe des doigts.
 Si nécessaire, corriger la pression des pneus
(voir Chapitre 6.5.8).
Valve Presta
S'applique uniquement aux vélos électriques avec
cet équipement

L'utilisation d'une pompe à vélo avec manomètre
est recommandée. Le mode d'emploi de la
pompe à vélo doit être respecté.
1 Dévissez le capuchon de valve.
2 Ouvrez les écrous moletés d'environ quatre
tours.
3 Raccordez la pompe à vélo avec précaution de
manière à ne pas tordre l'embout de valve.
4 Gonflez les pneus en observant la pression.
5 Corrigez la pression des pneus conformément
aux indications sur les pneus.
6 Retirez la pompe à vélo.
7 Serrez les écrous moletés avec la pointe des
doigts.
8 Serrez le capuchon de valve.
9 Vissez délicatement l'écrou moleté contre la
jante avec la pointe des doigts.
 Si nécessaire, corriger la pression des pneus
(voir Chapitre 6.5.8).
Nettoyage et soin
183