Technische Daten; Lieferumfang - Roller King 1¼ Notice D'utilisation

deu
● Kontrollieren Sie die Anschlussleitung der Elektro-Gewindeschneidkluppe
und Verlängerungsleitungen regelmäßig auf Beschädigung. Lassen Sie
diese bei Beschädigung von qualifi ziertem Fachpersonal oder von einer autori-
sierten ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt erneuern.
● ROLLER'S Gewindeschneidstoffe in Spraydosen (ROLLER'S Smaragdol,
ROLLER'S Rubinol 2000) ist umweltfreundliches, jedoch feuergefährliches
Treibgas (Butan) zugesetzt. Spraydosen stehen unter Druck, öffnen Sie
diese nicht gewaltsam. Schützen Sie diese vor Sonnenbestrahlung und
Erwärmung über 50°C. Die Spraydosen können Bersten. Verletzungsgefahr.
● Verwenden Sie nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlän-
gerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt. Verwenden Sie
Verlängerungsleitungen bis zu einer Länge von 10 m mit Leitungsquerschnitt
1,5 mm², von 10 – 30 m mit Leitungsquerschnitt von 2,5 mm².
● Kinder und Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, das Elektrowerkzeug sicher zu bedienen, dürfen diese
Elektro-Gewindeschneidkluppe nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch
eine verantwortliche Person benutzen. Andernfalls besteht die Gefahr von
Fehlbedienung und Verletzungen.
● Überlassen Sie das Elektrowerkzeug nur unterwiesenen Personen. Jugend-
liche dürfen das Elektrowerkzeug nur betreiben, wenn sie über 16 Jahre alt sind,
dies zur Erreichung ihres Ausbildungszieles erforderlich ist und sie unter Aufsicht
eines Fachkundigen gestellt sind.
● Vermeiden Sie wegen entfettender Wirkung intensiven Hautkontakt mit den
Gewindeschneidstoffen. Verwenden Sie Hautschutzmittel mit fettender Wirkung
oder geeigneten Handschutz.

1. Technische Daten

Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG WARNUNG
Elektro-Gewindeschneidkluppen ROLLER'S King 1¼, ROLLER'S King 2 und Schnellwechsel-Schneidköpfe ROLLER'S Central zum Schneiden von Rohrgewinde für Elektro-Gewindeschneidkluppen ROLLER'S King 1¼, ROLLER'S King 2 und Schnellwechsel-Schneidköpfe ROLLER'S Centr
Rechts- und Linksgewinde, zum Rollnuten.
Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.

1.1. Lieferumfang

ROLLER'S King 1¼ Set C:
ROLLER'S King 1¼ Set M 20-25-32-40 (M × 1,5):
ROLLER'S King 2 Set C R ½" – 1¼":
ROLLER'S King 2 Set C R ½" – 2":
ROLLER'S King 2 Set M 20-25-32-40-50 (M × 1,5):
1.2. Artikelnummern
Antriebsmaschine
Adapter für Schneidköpfe bis 1¼" / 40 mm
ROLLER'S Schnellwechsel-Schneidköpfe
ROLLER'S Schneidbacken
Gegenhalter
ROLLER'S Doppelhalter
Stahlblechkasten
Gewindeschneidstoffe
ROLLER'S Nipparo
ROLLER'S Rollnutvorrichtung
1.3. Arbeitsbereich der Schnellwechsel-Schneidköpfe
Gewinde-Ø
ROLLER'S Central
Gewindearten
Gewindelänge
Nippel anfertigen N Nippel anfertigen
1.4. Drehzahlen der Schneidkopfaufnahme (2)
Stufenlose Drehzahlregulierung
1.5. Elektrische Daten 1.5. Elektrische Daten 1.5. Elektrische Daten
aufgenommene Leistung
Absicherung (Netz)
Aussetzbetrieb
aufgenommene Leistung
Absicherung (Netz)
Aussetzbetrieb
Schutzisolation nach VDE 0740 doppelt isoliert bzw. CEE-Publikationen 20. Die Nennstromaufnahme kann kurzzeitig um bis zu 50 % ansteigen, ohne die Funktion
des Gerätes zu beeinfl ussen. Die Elektro-Gewindeschneidkluppen ROLLER'S King 1¼ und ROLLER'S King 2 sind mit einem Überlastschutz ausgestattet. Der Motor
wird bei ständiger Überlastung ausgeschaltet. Nach kurzer Ruhezeit den Überlastschutz (grünen Knopf) (10) am Motorgriff (11) drücken. Siehe auch 5. Störungen.
4
HINWEIS HINWEIS
● Entsorgen Sie die ROLLER'S Gewindeschneidstoffe nicht konzentriert in
Kanalisation, Gewässer oder Erdreich. Nicht verbrauchter Gewindeschneidstoff
ist bei zuständigen Entsorgungsunternehmen abzuliefern. Abfallschlüssel für
mineralölhaltige Gewindeschneidstoffe (ROLLER'S Smaragdol) 120106, für
synthetische (ROLLER'S Rubinol 2000) 120110. Abfallschlüssel für mineralöl-
haltige Gewindeschneidstoffe (ROLLER'S Smaragdol) und synthetische (ROLLER'S
Rubinol 2000) in Spraydosen 150104. Nationale Vorschriften beachten.
Symbolerklärung
WARNUNG WARNUNG
VORSICHT VORSICHT
HINWEIS HINWEIS
Antriebsmaschine, Gegenhalter, Schnellwechsel-Schneidköpfe ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼",
Stahlblechkasten, Betriebsanleitung
Antriebsmaschine, Gegenhalter, Schnellwechsel-Schneidköpfe ROLLER'S Central M 20, M 25, M 32,
M 40 (M × 1,5), Stahlblechkasten, Betriebsanleitung
Antriebsmaschine, Gegenhalter, Adapter für Schneidköpfe bis 1¼", Schnellwechsel-Schneidköpfe
ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼", Stahlblechkasten, Betriebsanleitung
Antriebsmaschine, Gegenhalter, Adapter für Schneidköpfe bis 1¼", Schnellwechsel-Schneidköpfe
ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", Stahlblechkasten, Betriebsanleitung
Antriebsmaschine, Gegenhalter, Adapter für Schneidköpfe bis 1¼" / 40 mm, Schnellwechsel-Schneidköpfe
ROLLER'S Central M 20, M 25, M 32, M 40, M 50 (M × 1,5), Stahlblechkasten, Betriebsanleitung
ROLLER'S King 1¼ ROLLER'S King 2
847309 850309
479821
siehe ROLLER Katalog siehe ROLLER Katalog
siehe ROLLER Katalog siehe ROLLER Katalog
847310 850310
543100 543100
847800 850800
siehe ROLLER Katalog siehe ROLLER Katalog
siehe ROLLER Katalog siehe ROLLER Katalog
siehe ROLLER Katalog siehe ROLLER Katalog
⅛ –1¼", 16 – 40 mm ⅛ – 2", 16 – 50 mm
Rohrgewinde R kegelig (ISO 7-1 EN10226 (DIN 2999 BSPT)), Rechts- und Linksgewinde.
Rohrgewinde NPT kegelig (ASME B 1.20.1) Taper Pipe Thread, Rechtsgewind kegelig (ASME B 1.20.1) Taper Pipe Thread kegelig (ASME B 1.20.1) Taper Pipe Thread, Rechtsgewind
Gewinde für Elektroinstallationsrohre M × 1,5 (EN 60423).
Weitere Gewindearten auf Anfrag Weitere Gewindearten auf Anfrag W e.
Normgewindelänge
Mit Nippelspanner ROLLER'S Nipparo R ⅜ –1¼" bzw. ⅜ – 2" für Rechts- und Linksgewinde (Fig. 3). Mit Nippelspanner ROLLER'S Nipparo R ⅜ –1¼" bzw. ⅜ – 2" für Rechts- und Linksgewinde (Fig. 3).
ROLLER'S King 1¼ ROLLER'S King 2
35 – 27 min‫¹־‬ 30 – 20 min‫¹־‬
230 V , 50 – 60 Hz 230 V~ 230 V~ , 50 – 60 Hz , 50 – 60 Hz 230 V~ 230 V~ 230 V , 50 – 60 Hz
1200 W 1200 W
10 A (B) 10 A (B)
S3 20% 2/10 min S3 20% 2/10 min
110 V , 50 – 60 Hz 110 V~ 110 V~ , 50 – 60 Hz , 50 – 60 Hz 110 V , 50 – 60 Hz 110 V~ 110 V~
1200 W 1200 W
20 A 20 A
S3 20% 2/10 min S3 20% 2/10 min
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur
Folge haben könnte.
Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbeach-
tung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben könnte.
Sachschaden, kein Sicherheitshinweis! Keine Verletzungsgefahr.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse II
Umweltfreundliche Entsorgung
CE-Konformitätskennzeichnung
e.
deu