Explanation Of Symbols; Technical Data - Roller King 1¼ Notice D'utilisation

eng
NOTICE
● Do not dispose of ROLLER'S thread-cutting material undiluted in the drain
system, ground water or ground. Unused thread-cutting material should be
handed in to responsible disposal companies. The waste code for thread-cutting
material containing mineral oil (ROLLER'S Smaragdol) is 120106, for synthetic
(ROLLER'S Rubinol 2000) 120110. 2000 2000) 120110.
containing mineral oils (ROLLER'S Smaragdol) and synthetic thread cutting
materials (ROLLER'S Rubinol 2000) in spray cans 150104. Observe the national
regulations.

Explanation of symbols

WARNING WARNING
Danger with a medium degree of risk which could result in
death or severe injury (irreversible) if not heeded.
CAUTION CAUTION Danger with a low degree of risk which could result in minor
injury (reversible) if not heeded.

1. Technical data

Use for the intended purpose
WARNING WARNING
ROLLER'S King 1¼, ROLLER'S King 2 electric die stocks and ROLLER'S Central quick-change die heads for cutting pipe threads for right and left hand threads, for roll
grooving.
All other uses are not for the intended purpose and are therefore prohibited.
1.1. Scope of Supply
ROLLER'S King 1¼ Set C:
ROLLER'S King 1¼ Set M 20-25-32-40 (M × 1,5):
ROLLER'S King 2 Set C R ½" – 1¼":
ROLLER'S King 2 Set C R ½" – 2":
ROLLER'S King 2 Set M 20-25-32-40-50 (M × 1,5):
1.2. Article numbers
Drive unit
Adapter for die heads up to 1¼" / 40 mm
ROLLER'S quick-change die heads
ROLLER'S dies
Counter holder
ROLLER'S dual purpose holder
Steel cases
Thread-cutting materials
ROLLER'S Nipparo
ROLLER'S roller groove device
1.3. Working range of the quick-change die heads
Thread-Ø
ROLLER'S Central
T Thread types Thread types
Thread length
Produce nipple
1.4. Speeds of the die head holder (2)
Continuous speed control
1.5. Electrical data 1.5. Electrical data 1.5. Electrical data
Consumed power
Fuse (mains)
Cut-out mode
Consumed power
Fuse (mains)
Cut-out mode
Protective insulation according to VDE 0740 double insulated or CEE publications 20. The rated current consumption can rise briefl y up to 50% without infl uencing
the function of the unit. The ROLLER'S King 1¼ and ROLLER'S King 2 electric die stocks are equipped with overload protection. The motor is switched off in case of
constant overloading. Press the overload protection (green button) (10) on the motor handle (11) after a short rest period. See also page 5. Faults.
1.6. Dimensions
Unit
Counter holder
1.7. Weight
Unit
Counter holder
Waste code for thread cutting materials
Drive unit, counter holder, quick-change die heads ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼",
steel case, instruction manual.
Drive unit, counter holder, quick-change die heads ROLLER'S Central M 20, M 25, M 32,
M 40 (M × 1,5), steel case, instruction manual.
Drive unit, counter holder, adapter for die heads up to 1¼", quick-change die heads
ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼", steel case, instruction manual.
Drive unit, counter holder, adapter for die heads up to 1¼", quick-change die heads
ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", steel case, instruction manual.
Drive unit, counter holder, adapter for die heads up to 1¼" / 40 mm, quick-change die heads
ROLLER'S Central M 20, M 25, M 32, M 40, M 50 (M × 1,5), steel case, instruction manual.
ROLLER'S King 1¼
847309
see ROLLER catalogue
see ROLLER catalogue
847310
543100
847800
see ROLLER catalogue
see ROLLER catalogue
see ROLLER catalogue
⅛ –1¼", 16 – 40 mm
Pipe thread R conical (ISO 7-1 EN10226 (DIN 2999 BSPT)), right and left hand thread.
Pipe thread NPT conical (ASME B 1.20.1) Taper Pipe Thread, right hand thread.
Thread for electrical installation tubes M × 1.5 (EN 60423).
Other thread types on request.
Standard thread length. ROLLER'S Rola Automatik quick-change die heads open automatically at the
prescribed standard thread length.
With ROLLER'S Nipparo R ⅜ –1¼" or ⅜ – 2" nipple clamp for right and left hand thread (Fig. 3).
ROLLER'S King 1¼
35 – 27 rpm
230 V , 50 – 60 Hz 230 V~ 230 V~ , 50 – 60 Hz , 50 – 60 Hz
1,200 W
10 A (B)
S3 20% 2/10 min
110 V~ 110 V~ 110 V , 50 – 60 Hz , 50 – 60 Hz , 50 – 60 Hz
1,200 W
20 A
S3 20% 2/10 min
ROLLER'S King 1¼
480×75×165 mm
260×70×150 mm
4.50 kg
1.10 kg
NOTICE NOTICE
Material damage, no safety note! No danger of injury.
Read the operating manual before starting
Electrical device complies with protection class II
Environmental friendly disposal
CE conformity mark
ROLLER'S King 2
850309
479821
see ROLLER catalogue
see ROLLER catalogue
850310
543100
850800
see ROLLER catalogue
see ROLLER catalogue
see ROLLER catalogue
⅛ – 2", 16 – 50 mm
ROLLER'S King 2
30 – 20 rpm
230 V , 50 – 60 Hz 230 V~ 230 V~
1,200 W
10 A (B)
S3 20% 2/10 min
110 V~ 110 V~ 110 V , 50 – 60 Hz
1,200 W
20 A
S3 20% 2/10 min
ROLLER'S King 2
492×78×196 mm
415×105×175 mm
5.70 kg
2.35 kg
eng
9