Choix De La Langue; Choix De L'unité De Température; Contraste De L'affichage De L'appareil De Service Et D'exploitation - Siemens Synco 700 RMH760B Manuel Technique

Messages de défaut
Réglage
Réglage
Réglage
42/247
Building Technologies
HVAC Products
Numéro Texte
5001 Défaillance heure système
5002 >1 maître de l'heure
5003 Heure invalide
4.2

Choix de la langue

Plusieurs langues sont disponibles dans chaque RMK760B.
Lors de la première mise sous tension du régulateur, il faut d'abord entrer la langue qui
sera utilisée. Elle peut toutefois être sélectionnée ultérieurement, pendant l'exploitation.
Selon le type de régulateur, les langues disponibles sont les suivantes (avec les an-
nexes correspondantes, par ex. instructions) :
Type Langue 1
RMH760B-1 Allemand
RMH760B-2 Allemand
RMH760B-3 Suédois
RMH760B-4 Polonais
RMH760B-5 Grec
Menu principal >Mise en service> Réglages >...ou
Menu principal > Réglages > Appareil
Ligne de commande
Langue
* chargée dans tous les modèles
4.3 Choix de l'unité de température
Le RMH760B permet de choisir l'affichage des températures en °C/K ou en °F.
Menu principal > Mise en service> Réglages >...ou
Menu principal > Réglages > Appareil
Ligne de commande
Unité
4.4 Contraste de l'affichage de l'appareil de
service et d'exploitation
Le contraste de l'affichage et donc la lisibilité peuvent être adaptés en fonction de l'en-
vironnement du moment.
Menu principal >Mise en service> Réglages >...ou
Menu principal > Réglages > Appareil
Ligne de commande
Contraste
Régulateur de chauffage RMH760B
Effet
Message non urgent; pas d'acquittement
obligatoire
Message non urgent; acquittement obliga-
toire
Message non urgent; pas d'acquittement
obligatoire
Langue 2 Langue 3
Français Italien
Anglais Français
Finnois Norvégien
Tchèque Hongrois
Roumain Slovène
Plage
Plage
°C / °F
Plage
0...100 %
Langue 4 Langue 5
Espagnol
Néerlandais
Danois
Russe Slovaque
Serbe Croate
Réglage d'usine
Anglais*
Réglage d'usine
°C
Réglage d'usine
50 %
Langue 6
bulgare
Turc
CE1P3133fr
09.2012