Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN. Nous avons 2 Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN Instructions De Service

Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN Instructions De Service (328 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 9.6 MB

Table des Matières

Mentions Légales
2
Avant-Propos
3
Important
3
Centre de Traitement
4
Conventions Terminologiques
4
Terme Installation
4
Une ou Plusieurs Machines
4
Utiliser la Souris Sur le Pupitre Opérateur
4
Utiliser la Touche Sur le Pupitre Opérateur
4
- Table des Matières
  5
- Assistance Technique
  5
- Etendue de la Livraison
  15
- Présentation du Produit
  15
- Vue D'ensemble
  15
- Mobile Panel 277 IWLAN
  16
- Vue Arrière
  17
- Accessoires
  18
- Accessoires Fournis
  18
- Appareils pour Pupitre Opérateur et Installation
  19
- Vue D'ensemble
  19
- Accessoires Fournis Chargeur
  20
- Bloc D'alimentation
  21
- Accessoires Fournis
  22
- Point D'accès
  22
- Transpondeur
  22
- Compatibilité des Appareils
  23
- Communication et Automates Validés
  24
- Logiciels Requis
  24
- Objets Wincc Flexible Pris en Charge
  25
  - Important
    27
  - Fonctions Complémentaires
    28
- Phase de Configuration et de Conduite de Process
  28
- Plages Disponibles Dans un Système de Transpondeur
  30
- Particularités Avec Ipcf-MC
  32
- Rapid Roaming Avec Ipcf et Ipcf-MC
  32
  - Fonctionnement D'ipcf-MC
    34
  - Restrictions Avec Ipcf-MC
    34
- Consignes de Sécurité
  35
- Consignes de Sécurité et Normes
  35
- Homologations
  36
- Normes Relatives à la Sécurité de Fonctionnement
  38
- Conditions D'utilisation
  39
- Compatibilité Électromagnétique
  40
- Grandeurs Perturbatrices Impulsionnelles
  41
- Conditions Ambiantes pour le Transport et le Stockage
  43
- Planification de L'utilisation
  43
- Conditions Climatiques pour le Fonctionnement
  44
  - Conditions Climatiques Ambiantes pour le Chargeur
    46
  - Conditions Climatiques Ambiantes pour le Pupitre Opérateur
    46
- Résistance D'isolement, Classe de Protection et Degré de Protection
  47
- Important
  48
- Propriétés du WLAN
  48
- Equiper L'installation de Transpondeurs
  49
- Subdivision de L'installation en Zones
  49
- Qualité Zone
  50
- Emplacement et Dégagement pour le Chargeur
  51
- Coexistence des Plages de Fréquence
  53
- Mesures D'organisation
  54
- Planification de la Sécurité des Informations
  54
  - Liste de Contrôle
    55
  - Pupitre Opérateur
    56
- Montage du Chargeur
  59
- Monter et Raccorder des Appareils
  59
- Vérification de L'étendue de la Livraison
  59
- Raccordement du Chargeur
  60
- Montage du Transpondeur
  61
- Paramétrer L'ID du Transpondeur et Insérer les Piles
  61
- Consignes de Sécurité
  64
- Raccordement du Pupitre Opérateur
  64
- Ouvrir et Fermer le Compartiment de Connexion ou D'accumulateur
  65
- Interfaces et Bouton Reset
  67
- Insérer la Carte Mémoire
  68
- Consignes de Sécurité
  70
- Insérer, Charger et Remplacer L'accumulateur Principal
  70
- Remplacement de L'accumulateur Principal
  71
- Chargement de L'accumulateur Principal
  72
- Afficher le Niveau de Charge
  73
- Raccordement D'un Automate
  74
- Graphique de Configuration
  75
- Raccordement du PC de Configuration
  75
- Raccordement D'une Imprimante
  76
- Raccordement de Périphériques USB
  77
- Connexion U Bloc D'alimentation
  78
- Important
  78
- Mise en Marche et Test du Pupitre Opérateur
  79
- Arrêt du Pupitre Opérateur
  80
- Eléments de Commande et Affichages
  81
- Vue D'ensemble
  81
- Affichage à del
  83
- Gestion de L'alimentation
  85
- Eléments de Commande
  86
- Utilisation du Bouton de Commande
  86
- Utilisation du Commutateur à Clé
  87
- Evaluation des Éléments de Commande comme Touches Directes
  88
- Exploitation des Éléments de Commande
  88
- Utilisation du Bouton-Poussoir Lumineux
  88
- Vue D'ensemble
  88
- Commande des del des Touches de Fonction Via les Fonctions Système
  92
- Commande du Bouton de Commande Via les Fonctions Système
  93
- Commande du Commutateur à Clé Via les Fonctions Système
  93
- Valeurs Incrémentales, Exploitation
  93
- Commande et Exploitation des Boutons-Poussoir Lumineux Via les Fonctions Système
  94
- Repérage des Touches de Fonction
  95
- Prendre en Main, Commander et Ranger le Pupitre Opérateur
  97
- Charger L'accumulateur Principal Dans le Compartiment de Charge
  98
- Chargeur
  98
- Affichage à del du Chargeur
  99
- Verrouiller le Chargeur
  101
- Bureau et Loader
  103
- Paramétrage du Pupitre Opérateur
  103
- Internet Explorer
  105
- Utiliser le Bureau et le Loader
  106
- Activation et Désactivation du Securemode
  107
- Control Panel
  107
- Vue D'ensemble
  107
- Fonctions du Control Panel
  108
- Commande du Clavier Virtuel Dans le Control Panel
  109
- Commande du Control Panel
  109
- Configuration de L'utilisation
  112
- Paramétrage du Clavier Virtuel
  112
- Modification de la Luminosité D'affichage
  113
- Réglage de la Répétition de Caractère du Clavier
  114
- Réglage du Double-Clic
  115
- Calibrage de L'écran Tactile
  116
- Redémarrage du Pupitre Opérateur
  117
- Important
  119
- Saisie et Effacement du Mot de Passe
  119
- Communication WLAN
  120
- Vue D'ensemble
  120
- Paramétrage de la Communication WLAN
  123
- Paramétrage des Paramètres Ipcf-MC
  129
- Paramètres Généraux
  131
- Réglage de la Date et de L'heure
  131
- Sauvegarde des Entrées du Registre et des Données Temporaires
  133
- Affichage D'informations Sur le Pupitre Opérateur
  134
- Affichage du Firmware
  135
- Afficher L'état de Chargement et la Température de L'accumulateur
  135
- Sélection du Transpondeur
  136
- Activation de la Gestion de la Mémoire
  137
- Activation de L'alarme Vibrante
  138
- Modification des Paramètres de L'imprimante
  139
- Configuration des Paramètres Spécifiques au Pays
  140
- Paramétrage de L'économiseur D'écran
  141
- Affichage des Propriétés Système Générales
  143
- Affichage de la Répartition de la Mémoire
  144
- Configuration de L'emplacement de Stockage du Projet
  145
- Configuration de la Temporisation du Projet
  146
- 6.8 Activation de PROFINET IO
  147
- Paramétrage de la Voie de Données
  148
- Paramétrage du Fonctionnement Réseau
  149
- Vue D'ensemble
  149
- Adressage des Ordinateurs
  150
- Saisie du Nom D'ordinateur du Pupitre Opérateur
  151
- Saisie de L'adresse IP et du Serveur de Noms
  152
- Saisie des Données de Connexion
  153
- Paramétrage de L'envoi D'e-Mail
  154
- Modification des Paramètres Généraux
  156
- Modification des Paramètres Internet
  156
- Configuration du Serveur Proxy
  157
- Modification des Paramètres de Sécurité
  158
- Importation, Affichage et Suppression de Certificats
  159
- Sauvegarde Sur un Support de Données Externe
  161
- Restauration depuis un Support de Données Externe
  163
- Mise en Service du Projet
  167
- Modes de Fonctionnement
  167
- Utilisation D'un Projet Existant
  167
- Mise à Disposition et Sauvegarde du Projet
  168
- Voies de Données Disponibles
  168
- Vue D'ensemble
  168
- Transfert
  169
- Vue D'ensemble
  169
- Démarrage Manuel du Transfert
  170
- Démarrage Automatique du Transfert
  171
- Démarrer le Rapatriement
  172
- Test du Projet
  173
- Sauvegarde Avec Wincc Flexible
  175
- Sauvegarde et Restauration
  175
- Vue D'ensemble
  175
- Sauvegarde Avec Prosave
  176
- Restauration Avec Wincc Flexible
  177
- Restauration Avec Prosave
  178
- Mise à Jour du Système D'exploitation
  179
- Vue D'ensemble
  179
- Mise à Jour du Système D'exploitation Avec Wincc Flexible
  180
- Mise à Jour du Système D'exploitation Avec Prosave
  181
- Réinitialisation aux Paramètres D'usine Avec Wincc Flexible
  182
- Réinitialisation aux Réglages Usine
  182
- Vue D'ensemble
  182
- Réinitialisation aux Réglages D'usine Avec Prosave
  184
- Installation et Désinstallation D'options Logicielles
  186
- Vue D'ensemble
  186
- Désinstallation Avec Wincc Flexible
  187
- Installation Avec Wincc Flexible
  187
- Installation Avec Prosave
  188
- Désinstallation Avec Prosave
  189
- Transfert et Rapatriement de Clés de Licence
  189
- Vue D'ensemble
  189
- Rapatriement de Clés de Licence
  190
- Transfert de Clés de Licence
  190
- Inspection de L'installation
  193
- Mise en Service de L'installation
  193
- Système de Transpondeur
  193
- Test de la Zone
  193
- Vue D'ensemble
  193
- Commande D'un Projet
  195
- Démarrer le Projet
  195
- Possibilités de Commande
  196
- Important
  198
- Touches Directes
  198
- Paramétrage de la Langue du Projet
  199
- Utilisation du Clavier Virtuel Dans le Projet
  199
- Décimales
  202
- Affichages Spécifiques aux Appareils
  203
- Afficher le Niveau de Charge
  203
- Affichage de la Qualité du WLAN
  204
- Affichage de L'objet "Zone Désignation
  205
- Affichage de L'objet "Zone Qualité
  205
- Sécurité Dans le Projet
  205
- Vue D'ensemble
  205
- Vue des Utilisateurs
  208
- Connexion D'un Utilisateur
  209
- Créer des Utilisateurs
  210
- Déconnexion D'un Utilisateur
  210
- Modification des Données Utilisateur
  212
- Supprimer des Utilisateurs
  213
- Touches de Fonction
  213
- 9.9 Bargraphe
  214
- Commande D'une Réglette
  215
- Instrument à Aiguille
  215
- Commande D'un Commutateur
  216
- Commande de L'afficheur de Courbes
  217
- Commande de la Visualisation/Du Forçage
  218
- Marche à Suivre
  218
- Commande de la Vue Sm@Rtclient
  221
- Important
  222
- Commande de la Vue des Alarmes et de la Fenêtre D'alarme
  223
- Vue D'ensemble
  223
  - Classes D'alarmes
    224
  - Groupes D'alarmes
    224
  - Tampon D'alarmes
    224
- Affichage D'alarmes
  225
- Archive D'alarmes
  225
- Détection des Alarmes en Instance
  225
- Vue D'ensemble
  225
- Vue des Alarmes
  225
- Vue Étendue des Alarmes
  226
- Affichage de la Fenêtre D'alarmes
  227
- Acquittement D'une Alarme
  228
- Affichage du Texte D'aide pour une Alarme
  228
- Commande de Recettes
  229
- Editer une Alarme
  229
- Vue D'ensemble
  229
- Domaine D'utilisation
  230
- Structure D'une Recette
  230
- Recettes Dans le Projet
  232
- Flux de Données
  233
- Affichages pour les Recettes
  234
- Valeurs de Recette Dans le Pupitre Opérateur et Dans L'automate
  236
- Commande de la Vue de Recette
  238
- Vue D'ensemble
  238
- Création D'un Enregistrement de Recette
  239
- Edition D'un Enregistrement de Recette
  240
- Suppression D'un Enregistrement de Recette
  240
- Synchronisation des Variables
  241
- Lecture D'un Enregistrement de Recette Dans L'automate
  242
- Commande de la Vue Simple de Recette
  243
- Transfert D'un Enregistrement de Recette Dans L'automate
  243
- Vue D'ensemble
  243
- Création D'un Enregistrement de Recette
  246
- Edition D'un Enregistrement de Recette
  246
- Suppression D'un Enregistrement de Recette
  247
- Lecture D'un Enregistrement de Recette Dans L'automate
  248
- Transfert D'un Enregistrement de Recette Dans L'automate
  248
- Exporter L'enregistrement de Recette
  249
- Importation de L'enregistrement de Recette
  250
- Exemples
  251
- Saisie D'un Enregistrement de Recette
  251
- Fermeture du Projet
  252
- Production en Mode Manuel
  252
- Maintenance et Entretien
  253
- Réparation et Pièces de Rechange
  254
- Mobile Panel 277 IWLAN
  255
- Plans D'encombrement
  255
- Spécifications Techniques
  255
- Chargeur
  257
- Caractéristiques Techniques
  258
- Mobile Panel 277 IWLAN
  258
- Transpondeur
  258
  - Alimentation Électrique
    259
  - Interfaces
    259
  - Unité de Saisie
    259
- Description des Interfaces
  260
- Accumulateur Principal
  262
- Chargeur
  263
- Transpondeur
  263
- Caractéristique D'émission Dans la Bande des 2,4 Ghz
  264
- Caractéristiques D'émission WLAN du Pupitre Opérateur
  264
- Caractéristique D'émission Dans la Bande des 5 Ghz
  265
- Caractéristiques D'émission du Pupitre Opérateur
  267
- Caractéristiques D'émission du Système de Transpondeur
  267
- Caractéristiques D'émission du Transpondeur
  270
- A.1 Directive CSDE
  273
- Annexes
  273
- A.2 Alarmes Système
  275
  - Alarmes, Scripts Globaux
    277
  - Alarmes, Erreurs de Ifwsetvalue : Setvalue
    278
  - Alarmes, Serveur de Données
    278
  - Alarmes, Échelle Linéaire
    278
  - Alarmes, Informations Système
    287
  - Alarmes, Pointeurs de Zone
    294
  - Alarmes, Tâche API
    295
  - Alarmes, Système de Mot de Passe
    300
  - Alarmes, Système D'alarmes
    302
  - Alarmes, DPHMI : Connexion
    303
  - Alarmes, Système de Recettes
    304
  - Alarmes, Alarm_S
    309
  - Alarmes, Système de Journaux
    309
  - Alarmes, Interface Utilisateur
    310
- Abréviations
  311
- Glossaire
  313
- Durée D'affichage
  314
- Evénement
  314
- Mode Infrastructure
  315
- Mémoire Flash
  315
- Système D'automatisation
  317

Publicité

Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN Instructions De Service

Siemens SIMATIC HMI Mobile Panel 277 IWLAN Instructions De Service (362 pages)

Pupitre opérateur

Marque: Siemens | Catégorie: Enregistreurs de données | Taille: 5.16 MB

Table des Matières

Avant-Propos
3
Table des Matières
9
1 Vue D'ensemble

15
- Présentation du Produit
  15
- Présentation du Pupitre Opérateur
  16
- Accessoires Fournis et Autres Accessoires
  18
  - Film Protecteur
    18
  - Carte Mémoire
    18
- Pile
  19
- Chargeur
  20
- Phase de Configuration et Phase de Conduite du Processus
  21
- Transpondeur
  23
- Fonctionnalité Avec Wincc Flexible
  24
- Fonctions Complémentaires
  27
- Options Logicielles
  27
- Communication
  28
2 Consignes de Sécurité, Normes et Remarques

29
3 Planification de L'utilisation

39
4 Montage et Raccordement

49
5 Eléments de Commande et Affichages

77
6 Configuration du Système D'exploitation

103
- Loader
  103
- Internet Explorer
  106
- Wlan
  107
- Vue D'ensemble
  107
- Connexion WLAN
  107
- Paramétrage de la Connexion WLAN
  110
- Control Panel
  113
- Vue D'ensemble
  113
- Référence
  114
- Commande du Control Panel
  117
- Modification des Paramètres pour la Commande
  120
- Configuration du Clavier Virtuel
  120
- Réglage de la Répétition de Caractère du Clavier
  121
- Réglage du Double-Clic
  122
- Calibrage de L'écran Tactile
  124
- Modification de la Protection Par Mot de Passe
  126
- Modification des Paramètres du Pupitre Opérateur
  128
- Réglage de la Date et de L'heure
  128
- Horloge Interne
  129
- Modification des Paramétrages Spécifiques au Pays
  130
- Sauvegarde des Entrées du Registre
  131
- Modification des Paramètres de L'écran
  132
- Paramétrage de L'économiseur D'écran
  133
- Modification des Paramètres de L'imprimante
  135
- Redémarrage du Pupitre Opérateur
  137
- Affichage D'informations Sur le Pupitre Opérateur
  138
- Affichage des Propriétés Système
  139
- Activation de L'alarme de Vibration
  141
- Paramétrage de la Voie de Données
  142
- Réglage de la Temporisation
  144
- Activation de PROFINET IO
  145
- Configuration du Fonctionnement en Réseau
  147
- Vue D'ensemble du Fonctionnement en Réseau
  147
  - Adressage
    147
  - Préparation
    148
- Paramétrage du Nom D'ordinateur du Pupitre Opérateur
  149
- Modification des Paramètres Réseau
  150
- Modification des Données D'ouverture de Session
  152
- Modification des Paramètres de Messagerie
  153
- Modification des Paramètres Internet
  154
- Modification des Paramètres Internet Généraux
  154
- Configuration du Serveur Proxy
  155
- Modification des Paramètres de Confidentialité des Données
  155
- Importation et Suppression des Certificats
  157
- Enregistrement et Restauration Avec un Support de Données Externe
  158
- Affichage de L'état de la Pile
  162
- Activation de la Gestion de la Mémoire
  163
7 Mise en Service du Pupitre Opérateur

165
- Vue D'ensemble
  165
- Modes de Fonctionnement
  166
- Utilisation de Projets Existants
  167
- Possibilités pour le Transfert de Données
  168
- Mise à Disposition et Sauvegarde du Projet
  169
- Vue D'ensemble
  169
- Transfert
  170
- Vue D'ensemble
  170
- Démarrage Manuel du Transfert
  171
- Démarrage Automatique du Transfert
  172
- Démarrer le Rapatriement
  173
- Test du Projet
  174
- Tester les Zones
  176
- Vue D'ensemble
  177
- Sauvegarde et Restauration
  177
- Remarques Générales
  177
- Sauvegarde et Restauration Avec Wincc Flexible
  178
- Sauvegarde et Restauration Avec Prosave
  180
- Mise à Jour du Système D'exploitation
  182
- Vue D'ensemble
  182
- Mise à Jour du Système D'exploitation Avec Wincc Flexible
  184
- Mise à Jour du Système D'exploitation Avec Prosave
  185
- Réinitialisation Sur les Réglages Usine Avec Wincc Flexible
  186
- Réinitialisation aux Réglages D'usine Avec Prosave
  188
- Installation et Désinstallation D'options
  190
- Vue D'ensemble
  190
- Installation et Désinstallation D'options Avec Wincc Flexible
  190
- Installation et Désinstallation D'options Avec Prosave
  192
- Transfert et Rapatriement de Clés de Licence
  193
- Vue D'ensemble
  193
- Transfert et Rapatriement de Clés de Licence
  194
8 Commande D'un Projet

197
- Manipulation du Pupitre Opérateur pendant le Fonctionnement
  197
- Démarrer le Projet
  198
- Touches Directes
  199
- Possibilités de Commande
  200
- Actions Involontaires
  201
- Touches de Fonction
  203
- Paramétrage de la Langue du Projet
  204
- Saisies
  204
- Vue D'ensemble
  204
- Clavier Virtuel
  204
- Saisie et Modification de Valeurs Numériques
  206
- Saisie et Modification de Valeurs Alphanumériques
  208
- Saisie de la Date et de L'heure
  210
- Saisie de Valeurs Symboliques
  210
- Liste Déroulante
  210
- Affichage du Texte D'aide
  211
- Autre Possibilité
  211
- Affichages Spécifiques aux Appareils
  212
- Afficher L'état de la Pile
  212
  - Utilisation
    212
  - Représentation
    212
- Affichage de la Qualité du WLAN
  213
- Affichage de la Désignation de Zone
  214
- Affichage de la Qualité de Zone
  215
- Bargraphe et Instrument à Aiguille
  216
- Commande D'une Réglette
  217
- Commande D'un Commutateur
  218
- Commande de L'afficheur de Courbes
  219
- Commande de la Visualisation/Du Forçage
  221
- Vue D'ensemble
  221
- Commande
  222
- Commande de la Vue Sm@Rtclient
  223
- Vue D'ensemble
  223
- Commande
  224
- Sécurité Dans le Projet
  226
- Vue D'ensemble
  226
- Vue des Utilisateurs
  228
- Utilisateur
  229
- Connexion D'un Utilisateur
  229
- Déconnexion D'un Utilisateur
  231
- Créer des Utilisateurs
  231
- Modification des Données Utilisateur
  233
- Supprimer des Utilisateurs
  234
- Fermeture du Projet
  234
9 Commande des Alarmes

235
- Vue D'ensemble
  235
- Détection des Alarmes en Instance
  237
- Affichage D'alarmes
  237
- Vue Étendue des Alarmes
  238
- Affichage du Texte D'aide pour une Alarme
  240
- Acquittement D'une Alarme
  240
- Editer une Alarme
  241
10 Commande de Recettes

243
11 Maintenance et Entretien

271
- Réparation et Pièces de Rechange
  272
- Réparation
  272
12 Spécifications Techniques

275
- Plans D'encombrement
  275
- Chargeur
  277
- Transpondeur
  278
- Caractéristiques Techniques
  279
  - Pupitre Opérateur
    279
  - Unité de Saisie
    279
  - Interfaces
    280
  - Autres Caractéristiques
    280
- Piles
  280
- Chargeur
  281
- Tension D'alimentation
  281
- Transpondeur
  281
- Description D'interface du Pupitre Opérateur
  282
- Caractéristiques D'émission
  283
- Caractéristiques D'émission du Transpondeur
  283
- Caractéristiques D'émission du Pupitre Opérateur
  286
- Annexes
  289
  - A.1 Directive CSDE
    289
  - Charge Électrostatique
    290
  - A.2 Alarmes Système
    291
- Abréviations
  323
  - B.1 Abréviations
    323
  - Glossaire
    325
    
    Copie D'écran
    326
    
    Durée D'affichage
    326
    
    Evénement
    326
    
    Mémoire Flash
    327
    
    Mode Infrastructure
    328
    
    Système D'automatisation
    330
  - Index
    333

Publicité

Produits Connexes

Siemens Catégories

Équipement industriel Unités de contrôle Contrôleurs

Fours

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Plus Manuels Siemens