Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SINAMICS Intelligent Operating Panel 2
Sommaire des Matières pour Siemens SINAMICS Intelligent Operating Panel 2
- Page 3 Modifications dans ce manuel Consignes de sécurité élémentaires SINAMICS Consignes de sécurité Vue d'ensemble Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Installation Menu Configuration Instructions de service Menu Commande Menu Options Caractéristiques techniques Édition 06/2020, firmware IOP-2 V2.6 06/2020, FW V2.6 A5E39549448D AH...
-
Page 4: Personnes Qualifiées
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Modifications dans ce manuel ....................... 5 Consignes de sécurité élémentaires ...................... 7 Consignes de sécurité générales ................... 7 Garantie et responsabilité pour les exemples d'application ............ 7 Note relative à la sécurité ..................... 8 Consignes de sécurité ..........................9 Avertissements et mises en garde .................. - Page 6 Sommaire Paramètres ........................53 Téléchargement ........................ 56 Assistance ......................... 61 Jeux de paramètres personnalisés ..................63 Menu Options ........................68 Options ..............................73 Kit de montage sur porte ....................73 Console portative....................... 76 Caractéristiques techniques ........................ 81 10.1 Caractéristiques techniques ....................81 Index ..............................
-
Page 7: Modifications Dans Ce Manuel
Modifications dans ce manuel Modifications de ce manuel - Édition 06/2020 Les changements spécifiques intégrés dans cette nouvelle version du manuel d'utilisation de l'IOP-2 sont répertoriés ci-dessous. Modifications • Nouvelle rubrique : Interface en ligne de commande (CLI). Téléchargement (Page 56). Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH... - Page 8 Modifications dans ce manuel Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Élémentaires
Consignes de sécurité élémentaires Consignes de sécurité générales ATTENTION Le non respect des consignes de sécurité et le manque de prise en compte des risques résiduels peuvent entraîner la mort Le non respect des consignes de sécurité et des remarques relatives aux risques résiduels dans la documentation du matériel peut conduire à... -
Page 10: Note Relative À La Sécurité
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept. -
Page 11: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissements et mises en garde Avertissements et mises en garde DANGER Veiller à ce que le système soit dans un état stable et sûr Lors de la mise en service du variateur, il est essentiel que le système soit dans un état stable et sûr, car certains processus de mise en service peuvent démarrer le moteur. - Page 12 Consignes de sécurité 3.1 Avertissements et mises en garde ATTENTION Danger de mort dû à la manipulation du logiciel lorsqu'un support de stockage interchangeable est utilisé Le stockage du paramétrage (y compris le paramétrage de Safety Integrated) sur un support de stockage interchangeable comporte le risque que le paramétrage d'origine (avec Safety Integrated) soit écrasé, par exemple par l'IOP-2 d'un autre entraînement sans Safety Integrated.
-
Page 13: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble Introduction Compatibilité L'Intelligent Operator Panel 2 (IOP-2) a été conçu pour améliorer l'interface et les capacités de communication des variateurs SINAMICS. L'IOP-2 est raccordé au variateur via une interface RS232. Il a été conçu pour reconnaître automatiquement les dispositifs suivants de la gamme SINAMICS : •... -
Page 14: Disposition Et Fonctions
Vue d'ensemble 4.2 Disposition et fonctions Plus d'informations sur les mises à jour du firmware et de la langue, voir Mise à niveau du firmware de l'IOP-2 (Page 27). Remarque Assistance fonctionnelle de l'IOP • Les entraînements équipés du firmware SINAMICS 4.7 SP3 ou ultérieur prendront en charge les nouveaux processus de mise en service "MES rapide"... - Page 15 Vue d'ensemble 4.2 Disposition et fonctions L'IOP-2 est piloté par un champ de régulation du capteur et cinq boutons supplémentaires. Les fonctions spécifiques du champ de régulation du capteur et des boutons sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Tableau 4- 1 Fonction des commandes de l'IOP-2 Touche Fonction Le champ de régulation du capteur possède les fonctions suivantes :...
-
Page 16: Verrouillage Et Déverrouillage Du Panneau De Commande
Vue d'ensemble 4.2 Disposition et fonctions Touche Fonction La touche INFO possède les fonctions suivantes : • Elle affiche des informations complémentaires sur l'élément sélectionné. • Un nouvel appui sur la touche INFO réaffiche l'écran précédent. • Un appui sur la touche INFO pendant la mise sous tension de l'IOP-2 bascule l'IOP-2 en mode DÉMO. Pour quitter le mode DÉMO, redémarrer l'IOP-2. -
Page 17: Icônes De L'écran
Vue d'ensemble 4.3 Icônes de l'écran Icônes de l'écran Vue d'ensemble L'IOP-2 affiche un certain nombre d'icônes sur le bord supérieur droit de l'écran, qui informent sur les différents états ou les conditions actuelles du variateur. Ces icônes sont décrites dans le tableau ci-dessous. Tableau 4- 2 Icônes de l'écran Fonction Icône... -
Page 18: Indicateurs De Défaut Et D'alarme À L'écran
Vue d'ensemble 4.3 Icônes de l'écran Indicateurs de défaut et d'alarme à l'écran Lorsqu'une alarme ou un défaut est actif sur le variateur, l'étiquette supérieure à l'écran devient rouge. L'étiquette supérieure reste rouge tant que l'alarme ou le défaut n'a pas été acquitté... -
Page 19: Arborescence Des Menus
Vue d'ensemble 4.4 Arborescence des menus Arborescence des menus Vue d'ensemble L'arborescence des menus de l'IOP-2 est illustrée sur la figure ci-dessous. Figure 4-3 Arborescence des menus de l'IOP-2 Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH... - Page 20 Vue d'ensemble 4.4 Arborescence des menus Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH...
-
Page 21: Installation
Installation Installation de l'IOP-2 Installation de l'IOP-2 sur la Control Unit Remarque Alimentation de l'IOP-2 L'IOP-2 ne dispose d'aucune alimentation interne et son alimentation provient directement de la Control Unit du variateur, via l'interface RS232. L'IOP-2 peut être également raccordé à un ordinateur et alimenté... -
Page 22: Installation Initiale
Installation 5.2 Installation initiale Installation initiale Séquence de démarrage initiale Une fois que l'IOP-2 est installé et alimenté, il détecte automatiquement le type de la Control Unit et du Power Module auxquels il est raccordé. À la première utilisation, l'IOP-2 affiche automatiquement les options pour sélectionner la langue par défaut et configurer la date et l'heure (si la Control Unit à... -
Page 23: Sélection De La Langue
Installation 5.2 Installation initiale Patienter jusqu'à ce que le Modifier ou confirmer les Écran d'état à la fin rétablissement des réglages réglages d'usine soit terminé Remarque L'IOP-2 est fourni avec toutes les langues disponibles et les configurations MES rapide et MES étendue. -
Page 24: Réglage De La Date Et De L'heure
Installation 5.2 Installation initiale Sélectionner la langue Sélectionner la langue re- Appuyer sur la touche ESC et quise la maintenir enfoncée pour afficher l'écran d'état Toutes les langues disponibles sont distribuées avec l'IOP-2. Réglage de la date et de l'heure Lorsque l'IOP-2 est raccordé... -
Page 25: Durée D'éclairage
Installation 5.2 Installation initiale Appuyer sur la touche ESC et la maintenir enfoncée pour afficher l'écran d'état Les réglages de l'heure sont généralement effectués sur la Control Unit si celle-ci dispose d'une horloge interne (RTC). Si le variateur dispose d'une horloge interne RTC, l'IOP-2 reprend les réglages de la Control Unit. -
Page 26: Rétroéclairage De L'écran
Installation 5.2 Installation initiale Remarque L'écran clignote lorsqu'une condition de défaut active est présente Lorsqu'une condition de défaut active est présente sur l'IOP-2 et si aucune touche n'a été actionnée pendant plus d'une minute, l'écran se met à clignoter. La luminosité de l'écran s'estompe quelques secondes avant le dépassement du délai imparti à... -
Page 27: Modification Des Écrans D'état
Installation 5.3 Modification des écrans d'état Modification des écrans d'état Modification des écrans d'état Les écrans d'état de l'IOP-2 peuvent afficher trois styles d'écrans différents. • Vue bargraphe - Représente les données sélectionnées sur un maximum de deux échelles graphiques distinctes. •... -
Page 28: Étiquettes Définies Par L'utilisateur Sur L'écran D'état
Installation 5.4 Étiquettes définies par l'utilisateur sur l'écran d'état Figure 5-2 Sélectionner et modifier les écrans d'état IOP-2 Étiquettes définies par l'utilisateur sur l'écran d'état Étiquettes définies par l'utilisateur Les étiquettes définies par l'utilisateur permettent de personnaliser les étiquettes de l'écran d'état de l'IOP-2. -
Page 29: Mise À Niveau Du Firmware De L'iop-2
Installation 5.5 Mise à niveau du firmware de l'IOP-2 connexion USB et configurer l'IOP-2 en mode "Stockage de masse". Il s'agit de fichiers texte basiques qui peuvent être ouverts avec n'importe quel éditeur de texte. Les noms d'étiquette par défaut contiennent le texte "default" pour que l'IOP-2 ignore ces étiquettes. Les restrictions suivantes s'appliquent pour la création d'étiquettes personnalisées : •... - Page 30 Seuls les packs de mise à jour du firmware de l'IOP-2 obtenus via le site Web Service and Support de Siemens à l'adresse suivante peuvent être utilisés : Téléchargement du firmware de l'IOP-2 : Mise à niveau du firmware de l'IOP-2 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109762019)
-
Page 31: Menu Configuration
Menu Configuration Vue d'ensemble Les configurations de l'IOP-2 correspondent à un environnement basé sur des questions qui aide l'utilisateur à configurer les différentes fonctions et applications du variateur. ATTENTION La fonction d'identification du moteur (ID moteur) s'exécute automatiquement À l'aide de l'option "Standard Drive Control" ou "Dynamic Drive Control" dans MES rapide, la fonction ID moteur, si elle est sélectionnée, est activée à... -
Page 32: Exemple De Configuration
Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Exemple de configuration Vue d'ensemble de la configuration L'exemple suivant sur le fonctionnement de la configuration de l'IOP-2 n'est fourni qu'à titre de démonstration uniquement. PRUDENCE Avant de configurer une application Avant d'utiliser une configuration, il est indispensable que la Control Unit et le Power Module de l'utilisateur aient été... -
Page 33: Modes De Régulation
• Configuration de l'application : cette option permet à l'utilisateur de configurer les fonctions spécifiques à l'application du variateur. Pour des informations détaillées sur les classes d'application, voir le document : Classes d'application (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109480663) Modes de régulation Standard Drive Control •... - Page 34 Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Dynamic Drive Control • Dynamic Drive Control est prédéfini pour les Power Modules PM240, PM240-2 et PM330 en tailles ≥ FSD. Il est possible d'utiliser cette classe d'application par exemple pour les applications suivantes : –...
-
Page 35: Mes Rapide Avec L'iop-2
Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Écrans Info Les écrans Info (écrans d'information) sont accessibles en appuyant sur la touche INFO. Il peut exister plusieurs écrans INFO et la navigation entre les différents écrans s'effectue à l'aide des touches fléchées. Figure 6-1 Utilisation de la touche INFO 6.1.1... - Page 36 Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Sélectionner Configuration Sélectionner MES rapide Sélectionner Réinitialisation sur réglages d'usine (oui ou non) Le rétablissement des ré- Sélectionner Norme moteur Sélectionner la fréquence glages d'usine commence réseau et les unités Sélectionner Type moteur Sélectionner Mode introduct. Introduire les caractéristiques du moteur ou le code du mo- teur...
- Page 37 Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Saisir le courant du moteur Sélectionner Puiss moteur Saisir la puissance du moteur indiqué sur la plaque signalé- indiquée sur la plaque signa- tique létique Sélectionner Vitesse moteur Introduire la vitesse du mo- Sélectionner Tension moteur teur indiquée sur la plaque signalétique Saisir la tension du moteur...
- Page 38 Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Saisir la fréquence maximale Sélectionner Temps de mon- Saisir le temps de montée requise tée requis Sélectionner Tps descente Saisir le temps de descente Sélectionner Config E/S requis Sélectionner la macro requise Enregistrer les réglages Enregistrement des réglages en cours Les réglages ont été...
-
Page 39: Mes Étendue Avec L'iop-2
Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration 6.1.2 MES étendue avec l'IOP-2 Vue d'ensemble de la MES étendue La MES étendue est un processus de mise en service pour toutes les applications, offrant un niveau de flexibilité élevé lors de la gestion des réglages du variateur. Les réglages disponibles permettent une adaptation optimisée du variateur à... -
Page 40: Options Matérielles
Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Menu MES étendue Cet écran répertorie tous les réglages avancés que l'utilisateur peut modifier pour son application spécifique. Paramètres d'entraînement Cet écran présente des informations générales concernant la configuration de variateur utilisée (Power Module, Control Unit et Intelligent Operator Panel IOP-2). - Page 41 Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Caractéristiques du moteur Les caractéristiques du moteur stockées ici correspondent au moteur SIEMENS standard tétrapolaire, à puissance de variateur identique. Pour des applications dynamiques, ou pour d'autres moteurs OEM, ces réglages doivent être adaptés.
-
Page 42: Configuration De L'application
Menu Configuration 6.1 Exemple de configuration Configuration de l'application Cet écran permet de configurer les fonctions spécifiques à l'ap- plication. Lorsque "Configuration de l'application" est sélection- né, certaines fonctions par défaut de l'application sont affichées, selon le type de Control Unit en cours d'utilisation. L'utilisateur peut configurer sa propre liste de fonctions à... -
Page 43: Menu Commande
Menu Commande Vue d'ensemble Le menu Commande permet de modifier en temps réel les paramètres suivants : • Consigne • Inversion • Jog • Mode manuel personnalisé • Démarrage en mode manuel • Désactiver la commutation Manuel/Auto Le menu Commande est accessible depuis le menu situé en bas au centre de l'écran d'état, comme illustré... -
Page 44: Consigne
Menu Commande 7.1 Consigne Consigne Détermination de la consigne La valeur de consigne détermine la vitesse à laquelle tourne le moteur, en pourcentage de sa plage totale de fonctionnement. Pour modifier la consigne, procéder comme suit : Sélectionner Commande Sélectionner Consigne Utiliser la molette-poussoir pour régler la consigne Remarque... -
Page 45: Jog
Menu Commande 7.3 Jog Pour inverser le sens de rotation du moteur, il convient de procéder comme suit : Sélectionner Commande Sélectionner Inversion Sélectionner OFF ou ON Réglage Jog Après sélection, la fonction Jog permet de faire fonctionner le moteur manuellement selon une valeur prédéterminée à... -
Page 46: Mode Manuel Personnalisé
Menu Commande 7.4 Mode manuel personnalisé Mode manuel personnalisé Vue d'ensemble Le mode manuel personnalisé permet de configurer une source de commande et une source de consigne directement depuis l'Intelligent Operator Panel 2 (IOP-2). Lorsque le mode manuel personnalisé a été configuré, le champ de régulation du capteur de l'IOP-2 peut être utilisé... -
Page 47: Exemple De Configuration Du Mode Manuel Personnalisé
Menu Commande 7.4 Mode manuel personnalisé Exemple de configuration du mode manuel personnalisé Sélectionner Commande Sélectionner Mode manuel Sélectionner Mode manuel personnalisé personnalisé ON Sélectionner Paramètre de Sélectionner la fonction re- Sélectionner la source du commande quise signal de commande Sélectionner l'entrée qui re- Sélectionner Paramètre de Sélectionner la source du... -
Page 48: Démarrage En Mode Manuel
Menu Commande 7.5 Démarrage en mode manuel Dans cet exemple, le variateur est à présent configuré pour recevoir, en provenance de l'AP, la commande MARCHE/ARRET1 via l'entrée TOR 0 (DI0) et la consigne de vitesse via l'entrée analogique 0 (AI0). Démarrage en mode manuel Vue d'ensemble Le démarrage en mode manuel permet au variateur, sous le contrôle de l'Intelligent Operator... -
Page 49: Configuration De La Fonction Désactiver La Commutation Manuel/Auto
Menu Commande 7.6 Désactiver la commutation Manuel/Auto Configuration de la fonction Désactiver la commutation Manuel/Auto Sélectionner Commande Sélectionner Désactiver la Saisir le mot de passe (par commutation Manuel/Auto défaut : 00000000) Sélectionner ON : Ma- Saisir à nouveau le mot de Sélectionner la source du nuel/Auto depuis l'AP ou la DI passe ou en créer un nouveau... - Page 50 Menu Commande 7.6 Désactiver la commutation Manuel/Auto Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH...
-
Page 51: Menu
Menu Vue d'ensemble du menu Vue d'ensemble ATTENTION Protection des fichiers de données du projet contre une utilisation non autorisée Le transport des fichiers de données du projet doit être sécurisé par des moyens techniques, par exemple, des e-mails cryptés/signés, des clés USB cryptées/signées, etc. en particulier sur l'Internet public. -
Page 52: Diagnostics
Menu 8.2 Diagnostics Diagnostics Menu Diagnostic Lorsque la fonction de diagnostic est sélectionnée, les options suivantes s'affichent : • Défauts/alarmes actifs • Historique • Identification/maintenance • État E/S • État de la communication • Simulation E/S • Signaux d'activation de l'entraînement Défauts/alarmes actifs Lorsque cette option est sélectionnée, l'écran affiche tous les défauts et alarmes actifs qui n'ont pas encore été... -
Page 53: État De La Communication
Menu 8.2 Diagnostics État E/S Cette option affiche une liste des entrées et sorties TOR et analogiques du variateur, ainsi que de leur état actuel. Cet écran d'information ne peut pas être modifié. Un appui sur la touche ESC permet de revenir au menu précé- dent. -
Page 54: Signaux D'activation De L'entraînement
Menu 8.2 Diagnostics L'écran de simulation IOP-2 des E/S permet de simuler le fonc- tionnement des E/S TOR et analogiques, sans nécessiter des signaux externes. Ces fonctionnalités sont très avantageuses pendant la mise en service et la recherche de défauts, puisque l'utilisateur peut rapidement simuler une situation sans avoir à... -
Page 55: Paramètres
Menu 8.3 Paramètres Paramètres Menu Paramètres Pour plus d'informations sur la compatibilité de l'IOP-2, se reporter à Introduction (Page 11). Le menu Paramètres offre des fonctionnalités étendues et permet d'accéder à tous les paramètres du variateur et de les modifier. Lorsque cette option est sélectionnée, il est possible d'utiliser des fonctions de paramétrage regroupées de la façon suivante : •... - Page 56 Menu 8.3 Paramètres Interface de mise en service Permet de sélectionner le support de stockage pour un accès via USB. Enreg. et réinitialisation Cette option permet d'accéder à tous les paramètres relatifs aux fonctions d'enregistrement et de réinitialisation du variateur. Chaque paramètre affiche sa valeur actuellement définie, qui peut être modifiée si nécessaire.
-
Page 57: Recherche Par Numéro
Menu 8.3 Paramètres Recherche par numéro Cette option permet de rechercher un numéro de paramètre spécifique. Si le numéro de paramètre n'existe pas, l'écran affiche le choix suivant : "Sélectionner un nouveau numéro" ou "Aller au nu- méro de paramètre le plus proche". Mes paramètres Cette option permet de sélectionner les paramètres à... -
Page 58: Filtre De Paramètres
Si des paramètres de sécurité doivent être téléchargés, un test fonctionnel des fonctions de sécurité doit être réalisé. Se reporter à la "Description fonctionnelle de Safety Integrated", disponible via le lien ci-dessous : Description fonctionnelle de Safety Integrated (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/50736819) Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH... -
Page 59: Danger De Mort Dû À La Manipulation Du Logiciel Lorsqu'un Support De Stockage Interchangeable Est Utilisé
Menu 8.4 Téléchargement Utilisation de l'IOP-2 L'IOP-2 doit être manipulé avec grand soin pour tous les dispositifs SINAMICS qui utilisent un IOP-2 afin de ne pas propager de logiciels malveillants ni de paramétrages incorrects entre différents PC de mise en service ou variateurs. ATTENTION Danger de mort dû... - Page 60 Menu 8.4 Téléchargement Chaque paramètre de la liste doit être sur sa propre ligne, sans espace excédentaire entre les composants individuels de la ligne de commande, et suivi d'un retour. Une fois créé, le fichier doit être stocké sur l'IOP-2 dans le dossier "user/cps" avec l'extension de fichier cli, par exemple, ramp.cli.
- Page 61 Menu 8.4 Téléchargement 3. Une barre de progression s'affiche pour indiquer l'état du télécharge- ment. 4. Lorsque le téléchargement est terminé, le message "Transfert de pa- ramètres terminé" s'affiche. Appuyer sur OK pour revenir à l'écran de téléchargement principal. Téléchargement des paramètres de sécurité 1.
-
Page 62: Comportement Inattendu
Menu 8.4 Téléchargement 4. Lorsque le téléchargement est terminé, le message "Transfert de para- mètres terminé" s'affiche. Appuyer sur OK pour revenir à l'écran de téléchargement principal. Messages d'erreur ATTENTION Comportement inattendu Si le processus de téléchargement est annulé pour une raison quelconque, tous les paramètres qui ont été... -
Page 63: Assistance
Lorsque le code à matrice 2D généré est numérisé (à l'aide de l'application Siemens dans l'exemple ci-dessous), toutes les informations techniques disponibles pour cet appareil s'affichent, par exemple les numéros de série, les numéros de version, les FAQ, les manuels,... - Page 64 Numériser le code QR tance" dans le menu mens local" La numérisation du code QR redirige l'utilisateur vers le site d'assistance Siemens pour l'industrie. Après avoir sélectionné le pays et la région, les coordonnées du partenaire SAV local s'affichent. Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2)
-
Page 65: Jeux De Paramètres Personnalisés
Numériser le code QR tance" dans le menu produit" La numérisation du code QR redirige l'utilisateur vers le site d'assistance Siemens pour l'industrie, où il pourra saisir les informations d'enregistrement du produit et terminer le processus d'enregistrement. Jeux de paramètres personnalisés Vue d'ensemble Il est possible désormais de créer des jeux de paramètres personnalisés et de les stocker sur... - Page 66 Menu 8.6 Jeux de paramètres personnalisés Remarque Limitations du nom de fichier d'un jeu de paramètres personnalisés Bien que le nom de fichier d'un jeu de paramètres personnalisés puisse contenir jusqu'à 96 caractères, si tous les noms de fichiers ont une longueur de 96 caractères, cela limitera le nombre de jeux de paramètres pouvant être enregistrés sur l'IOP-2.
-
Page 67: Création D'un Jeu De Paramètres Personnalisés
Menu 8.6 Jeux de paramètres personnalisés Utilisation de l'IOP-2 L'IOP-2 doit être manipulé avec grand soin pour tous les dispositifs SINAMICS qui utilisent un IOP-2 afin de ne pas propager de logiciels malveillants ni de paramétrages incorrects entre différents PC de mise en service ou variateurs. ATTENTION Danger de mort dû... - Page 68 Menu 8.6 Jeux de paramètres personnalisés Sélectionner Menu Sélectionner Téléchargement Sélectionner Charger depuis l'entraînement Le nombre de jeux de para- Les réglages des paramètres Le nom de fichier du jeu de mètres disponibles est affiché d'entraînement sont chargés paramètres est affiché Sélectionner Renommer le Sélectionner le jeu de para- Renommer le fichier à...
-
Page 69: Copie Des Jeux De Paramètres Et Des Données De Configuration De L'iop
Menu 8.6 Jeux de paramètres personnalisés Copie des jeux de paramètres et des données de configuration de l'IOP-2 ATTENTION Danger de mort dû à la manipulation du logiciel lorsqu'un support de stockage interchangeable est utilisé Le stockage de fichiers sur un support de stockage interchangeable augmente le risque d'infection des PC de mise en service, par exemple par des virus ou des logiciels malveillants. -
Page 70: Menu Options
Menu 8.7 Menu Options Le dossier "config" contient tous les réglages ayant été modifiés sur l'IOP-2 lui-même, tels que la langue, la durée d'éclairage et les réglages de date/d'heure, etc. Le dossier "cps" contient tous les jeux de paramètres téléchargés ou personnalisés et les fichiers texte utilisés pour personnaliser les désignations d'écran en cas d'utilisation de l'assistant écran. -
Page 71: Paramètres Entraînement
Menu 8.7 Menu Options Paramètres entraînement Régl.usine entraînem Il existe deux options de rétablissement des réglages d'usine : Réinitialis. réglages usine - Cette option rétablit les réglages d'usine par défaut de tous les paramètres. Les paramètres de sécurité modifiés ne seront pas réinitialisés. Régl.usine Safety - Cette option rétablit les réglages d'usine par défaut de tous les paramètres de sécurité. - Page 72 Menu 8.7 Menu Options Paramètres pupitre Langue Cette option permet de sélectionner la langue à utiliser pour afficher les informations et les textes sur l'écran de l'IOP-2. Cette option a déjà été décrite dans la section de configura- tion initiale de ce manuel. Des langues peuvent être ajoutées ou supprimées à...
- Page 73 Menu 8.7 Menu Options Sélectionner Heure d'été Saisir la différence de temps Saisir le mois de début de pour l'heure d'été l'heure d'été Saisir la semaine de début de Saisir le jour de début de Saisir l'heure de début de l'heure d'été...
-
Page 74: Identité Du Pupitre
Menu 8.7 Menu Options Rétroéclairage de l'écran Cette option permet de modifier l'intensité du rétroéclairage. Plus d'informations sur la sélection de cette fonction, voir Installation initiale (Page 20) Durée d'éclairage Le rétroéclairage de l'écran est réglé par défaut pour s'éteindre automatiquement 60 secondes après la dernière action d'une touche. -
Page 75: Options
Options Kit de montage sur porte Kit de montage sur porte Le kit de montage sur porte a été conçu pour permettre le montage de l'IOP, de l'IOP-2 ou du BOP-2 dans la porte d'une armoire électrique. Les pupitres opérateur, lorsqu'ils sont installés correctement dans la porte de l'armoire, offrent les indices IP suivants sur le pourtour du kit de montage sur porte : •... - Page 76 Options 9.1 Kit de montage sur porte Figure 9-2 Installation du pupitre opérateur du kit de montage sur porte (vis autotaraudeuses) PRUDENCE Couples maximaux des vis autotaraudeuses Appliquer un couple supérieur à 1,2 Nm aux vis autotaraudeuses peut endommager le filetage de manière irréversible.
- Page 77 Options 9.1 Kit de montage sur porte L'épaisseur du panneau ou de la porte de l'armoire doit être comprise entre 1 et 3 mm. Le kit de montage sur porte de l'IOP-2 peut être commandé sous le numéro de référence suivant : 6SL3256-0AP00-0JA0 Le kit de montage sur porte contient les éléments suivants :...
-
Page 78: Console Portative
Options 9.2 Console portative Console portative Console portative ATTENTION Chargeur • Le chargeur pour piles rechargeables est intégré dans la console portative et destiné uniquement à la recharge de ces piles. • Le chargeur intégré dans la console portative ne doit pas être utilisé avec des piles standard "AA", sous peine d'endommager la console portative et les piles. - Page 79 Options 9.2 Console portative Remarque Durée de vie utile des piles Si les piles rechargeables fournies sont totalement chargées, elles peuvent durer environ 10 heures ; en cas d'utilisation de piles normales "AA", cette durée peut être considérablement réduite. Environnement industriel L'IOP-2 a été...
- Page 80 Options 9.2 Console portative Remarque Informations concernant la commande des piles Les piles fournies avec la console portative de l'IOP-2 doivent être remplacées uniquement par des piles du même type. Les piles qui ont été testées pour une utilisation avec l'IOP-2 sont les suivantes : Société...
-
Page 81: Installation Des Piles
Options 9.2 Console portative Installation des piles La console portative est alimentée par quatre piles rechargeables "AA" ; ces piles sont fournies avec la console portative. Les piles sont installées comme illustré sur la figure ci-dessous. Figure 9-4 Installation des piles dans la console portative Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH... - Page 82 Options 9.2 Console portative Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2) Instructions de service, 06/2020, FW V2.6, A5E39549448D AH...
-
Page 83: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 10.1 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques IOP-2-2 Tableau 10- 1 Caractéristiques du kit de montage sur porte et de l'IOP-2 Caractéristique IOP-2 seulement Kit de montage sur porte Protection Selon la Control Unit utilisée, l'indice IP peut atteindre IP55 / enveloppe UP de type 12 Dimensions (HxLxP) 106,86 mm x 70 mm x 19,65 mm (avec... -
Page 85: Index
Index Diagnostics, 54 Enreg. et réinitialisation, 54 Entrées/sorties, 54 Fonctions de l'entraînement, 54 arborescence, 67 Informations système, 54 Arborescence des menus, 17 Interface de mise en service, 54 assistance fonctionnelle, 12 Mise en service, 53 assistants, 30 Mode de fonctionnement, 54 Réglages de base, 54 Tous les paramètres, 53 clonage, 56... - Page 86 Index Menu Options, 68 Signaux d'activation de l'entraînement, 52 Identité entraînement, 68 Simulation E/S, 51 Paramètres pupitre, 70 Menu Paramètres Groupes de paramètres, 53 Mes paramètres, 55 Téléchargement, 56 Paramètres modifiés, 55 Touche Recherche par numéro, 55 ESC, 13 MES étendue, 37 INFO, 14 Mes paramètres, 55 OFF, 13...