EVBOX Elvi Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EVBOX Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. Elvi
  6. Manuel d'utilisation

EVBOX Elvi Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Elvi:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Elvi
User manual
(es)
Manual del usuario
(fr)
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EVBOX Elvi

Sommaire des Matières pour EVBOX Elvi

  • Page 2 I’m home! Let’s get started. ¡Ya estoy aquí! Vamos a empezar. Je suis là ! Commençons. Elvi User manual 1-18 (es) Manual del usuario 19-37 (fr) Manuel d’utilisation 38-54...
  • Page 3 Elvi User manual...
  • Page 41 Elvi Manuel d’installation...

  • Page 42: Table Des Matières

    Table des matières Général Règles de sécurité Voici Elvi Activer Elvi Changer le câble de recharge (optionnel) Recharger avec Elvi Dépannage Garantie Déclaration de conformité...

  • Page 43: Général

    Erreurs ou inexactitudes Pour toutes inexactitudes ou omissions, ou pour donner des commentaires et des suggestions, envoyez un courriel à help@evbox.com. Règlements sur la communication (FCC) Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC et aux normes RSS exemptées de licence d’Industrie Canada.

  • Page 44: Règles De Sécurité

    • Aucune pièce contenue dans ce produit ne peut être réparée par l’utilisateur. Consultez EVBox ou votre distributeur pour plus d’informations. Ne tentez pas de dépanner ou réparer la borne de recharge vous-même. • En cas de changement d’emplacement, n’essayez pas de réinstaller la borne de recharge par vous-même.
  • Page 45 à l’abri des sources de chaleur, de la saleté ou de l’eau. Pour le rangement approprié du câble de recharge Elvi, EVBox a conçu le socle pour câble Elvi (article n°290135). •...
  • Page 46 Important : Les changements et modifications apportés à cet appareil et non autorisés par EVBox peuvent annuler la compatibilité électromagnétique (EMC) et la conformité sans fil et résilier votre droit à utiliser le produit. Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la...
  • Page 47 être comprise entre -13°F (-25°C) et 140°F (60°F) avec un taux d’humidité maximum de 95% sans condensation. EVBox met tout en œuvre pour fournir des produits de la plus grande qualité. Les produits EVBox destinés au marché des Etats-Unis ont été testés et sont conformes à...

  • Page 48: Voici Elvi

    Lecteur de carte Il s’agit de la zone dans laquelle vous passez votre carte ou porte-clés de recharge . Elvi lit les données de votre carte afin de démarrer ou d’arrêter une session de recharge. Voyant LED L’anneau LED est une création...

  • Page 49: Activer Elvi

    ID) et son code de sécurité. Vous trouverez l’identifiant au dos de votre Elvi ou dans le dossier fourni à l’intérieur de la boîte de l’Elvi. Vous trouverez le code de sécurité et votre carte de recharge dans le dossier fourni à l’intérieur de la boîte de l’Elvi.
  • Page 50 Pour protéger le câble de recharge lorsqu’il n’est pas utilisé, un socle de câble Elvi est disponible en option pour bien ranger le câble et la prise. Contactez le revendeur de votre borne Elvi pour de plus amples informations sur les options...

  • Page 51: Changer Le Câble De Recharge (Optionnel)

    Attention : Risque de choc électrique. CLICK Avant de changer le câble de recharge, assurez-vous de mettre la borne Elvi hors-tension en la disjonctant au tableau électrique. L’anneau LED sur le connecteur de recharge doit être éteint. Sortez les baguettes qui se trouvent dans le dossier contenu par la box.
  • Page 52 Changer le câble de recharge (optionnel) Sortez le nouveau câble de recharge de la boîte. Vérifiez que la bague d’étanchéité en caoutchouc sur le connecteur de recharge est en place et n’est pas vrillé. Ceci permet de s’assurer que la classe de protection IP adéquate est atteinte. Placez la borne sur le côté...
  • Page 53 électrique sont conformes aux réglementations locales, et sont également adaptés au type de câble de recharge installé et à la quantité d’énergie que peut fournir Elvi (max 30 A / 7.2 kW pour l’installation phase fractionnée).

  • Page 54: Recharger Avec Elvi

    écorchures, puis vérifiez que le câble de recharge Elvi est bien serré. Commencer à recharger Branchez le câble de recharge Elvi à votre voiture. Si vous utilisez un socle pour votre câble (optionnel) et un câble de Type 1 ou de Type 2, appuyez sur le bouton de déblocage sur le socle, puis libérez le câble du socle, et branchez le câble à...

  • Page 55: Dépannage

    • Éteignez la borne de recharge. Allumez-la à nouveau après 20 secondes, en basculant le bouton du disjoncteur ou de l’interrupteur principal vers Elvi. Le dispositif de • Erreur de mise à la Contactez votre technicien de courant résiduel terre dans la borne de maintenance pour une inspection et empêche le...
  • Page 56 • Vérifiez que la réception Wi-Fi est adéquate là où Elvi est installée. (vérification par l'utilisateur) • Redémarrez tout d’abord votre réseau Wi-Fi. Puis redémarrez Elvi, et vérifiez la réception Wi-Fi. (vérification par l'utilisateur) •...

  • Page 57: Garantie

    4 EVBox ne sera tenue d’effectuer les services de garantie que s’il est établi qu’aucune des obligations du client envers EVBox n’ont été violées et que si EVBox a été informée en détail de la réclamation de garantie, dans les dix (10) jours suivant la date à laquelle le défaut s’est produit pour la première fois.

  • Page 58: Déclaration De Conformité

    This certificate confirms that representative samples of Stationary Level 2 Electric Vehicle Supply Equipment, Series ELVI Cat. No. E2YY0-XX50XX, where “YY” may be “30” or “32” to denote ampacity rating and “X” is any alphanumeric character reserved for manufacturer’s marketing purposes, not related to safety Have been investigated by UL in accordance with the Standard(s) indicated on this Certificate.
  • Page 59 à l’utilisation et/ou l’interprétation de ce document. EVBM_042019 © EVBox North America, Inc. EVBox met tout en œuvre pour fournir des produits de la plus grande qualité. Les produits EVBox destinés au marché des Etats-Unis ont été testés et sont conformes à la norme UL 2594. Les produits destinés au marché...
  • Page 60 I’m all set! Let’s charge. ¡Estoy listo! Vamos a cargar. Tout est prêt ! Rechargeons. Article number / Número de artículo / Article numéro: 999487 EVBIM_042019 © EV-Box North America, Inc.

Table des Matières