Samson 5824 Notice De Montage Et De Mise En Service page 35

Tige sortie
− Avec une vanne à passage droit :
− Avec une vanne de mélange trois voies :
− Avec une vanne de répartition trois voies : passage droit AB à A fermé, AB à B ouvert
Tige de servomoteur rentrée
− Avec une vanne à passage droit :
− Avec une vanne de mélange trois voies :
− Avec une vanne de répartition trois voies : passage droit AB à A ouvert, AB à B fermé
Vanne de mélange pour fct. en mélange
Départ
Retour
Vanne de répartition pour fct. en mélange
Départ
Retour
Fig. 13 : Principe d'une vanne de mélange et de répartition trois voies
EB 5824-2 FR
A AB
B
A
AB
B
vanne fermée
passage droit A à AB ouvert, B à AB fermé
vanne ouverte
passage droit A à AB fermé, B à AB ouvert
pour fonctionnement en répartition
Départ
Retour
A
AB
B
pour fonctionnement en répartition
Départ
A
AB
B
Retour
Manipulation
35