Numark CM200USB Manuel De Démarrage Rapide Du Propriétaire
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manual de inicio rápido para el usuario
Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH)
Downloaded from
www.Manualslib.com
PROFESSIONAL 19" MIXER
Quick Start Owner's Manual
BOX CONTENTS
•
•
•
CONTENIDOS DE LA CAJA
•
•
•
SCHACHTELINHALT
•
•
•
Manuel d'utilisation du propriétaire
CONTENU DE LA BOÎTE
•
•
•
Manuale rapido di utilizzazione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
•
•
•
manuals search engine
MIXER
USB CABLE
POWER CABLE
(ESPAÑOL)
MEZCLADOR
CABLE USB
CABLE DE ALIMENTACIÓN
MISCHPULT
USB-KABEL
STROMKABEL
(FRANÇAIS)
MIXER
CABLE USB
CÂBLE D'ALIMENTATION
(ITALIANO)
MIXER
CAVO USB
CAVO DI ALIMENTAZIONE
Manuels Connexes pour Numark CM200USB
Sommaire des Matières pour Numark CM200USB
- Page 1 PROFESSIONAL 19” MIXER Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS • MIXER • USB CABLE • POWER CABLE Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) CONTENIDOS DE LA CAJA • MEZCLADOR • CABLE USB • CABLE DE ALIMENTACIÓN Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) SCHACHTELINHALT •...
- Page 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 3 Record output signal, or a direct output of the Fader Start Connector: to attach your mixer to signal going into channel 3. For the USB B jack, a remote start equipped Numark CD player using you can output either the Master output signal, industry standard 1/8”(3.5mm) cables.
- Page 4 Jack: Connect your DJ mic at this location. send play and cue digital pulse commands Channel Gain: This rotary control adjusts to your auto-start Numark CD player or the pre-fader input level. other popular brand. For fader start, attach Channel Treble: This rotary control your mixer to a remote start CD player adjusts the high-tone level.
- Page 5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 7 Conector fader Start: Para conectar su antes de apagar el mezclador. mezclador a un reproductor de CD Numark con Conector USB: Este conector envía y start remoto usando cables estándar de 1/8 recibe datos de audio de su computadora.
- Page 8 Agudos de canal: Este mando giratorio ajusta el y cue a su reproductor de CD Numark con nivel del tono alto. auto-start u otra marca popular. Para fader...
- Page 9 Fader de cabina/zona: Controla el volumen para un seguimiento de zona remota o booth usando el audio PROGRAMA de fuente. Nota: Esto se puede utilizar también para suministrar el nivel de línea de audio a un controlador de iluminación o a las luces que se activan con sonido Downloaded from www.Manualslib.com...
- Page 10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 11 Fader Start Anschluß: Zum Anschluß Ihres das Mischpult ausschalten. Mischpults an einen mit Fernstart ausgerüsteten USB-Buchse: Sendet und empfängt Numark CD-Spieler mit herkömmlichen 3.5mm- Tondaten von Ihrem Computer. Die USB- Kabeln. Buchse A sendet Tonsignale an den Kanal 3 Aufnahmeausgabe: Diese RCA-Ausgabe dient des Mixers, während die USB-Buchse B...
- Page 12 Fader Start: Aktiviert den Crossfader, die Tonpegel ein. Befehle “Spielen” und “Warten” per Eingabe Auswahl: Hier kann gewählt werden, Digitalimpuls zu Ihrem Auto-Start Numark mit welcher Eingabequelle der Kanal belegt wird. CD-Spieler oder andere weitverbreitete Kanal Fader: Der Schiebe-Fader dient zur Marken zu schicken.
- Page 13 den bestmöglichen Sound ohne Tonverzerrung. Falls es zur Einstellung der PFL-Pegel verwendet wird, wird das PFL-Wartesignal über die Cue- Zuteilungstasten zur Anzeige gesendet. Passen Sie die Kanalpegel vor dem Mixen mit dem Vor-Fader Regler und den EQ- Einstellungen genauestens an. Idealerweise sollten die PFL-Eingaben genau aneinander angepasst werden, nicht die Eingabe mit der Stereo-...
- Page 14 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 15 à un votre mixer à une télécommande de lecteur de ordinateur. La prise USB A envoie un signal CD Numark employant les câbles standards audio au canal 3 de la console de mixage, 1/8”(3,5 mm).
- Page 16 CD Voie grave (bass): Ce contrôle rotatif ajuste le Numark ou autre marque populaire. Pour niveau grave du son. démarrer le fader, connecter votre mixer à Sélecteurs d’entrée (input): Ceci sélectionne une commande de lecteur de CD au moyen quelle source d’entrée est acheminée vers le...
- Page 17 par les boutons correspondants. Assortir avec précision les niveaux des fréquences avec le gain pre-fader et les contrôles le EQ avant de les mixer ensemble. L’idée consiste à bien assortir les entrées PFL, non l’entrée avec le potentiomètre (fader) de sortie stéréo! Atténuateurs (faders) de chambre sourde (mute) /Zone: contrôle le volume...
- Page 18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 19 CD prima di spegnere il mixer. Numark dotato di avvio remoto che utilizzi Jack USB: invia e riceve dati audio dal cavi standard a 1/8”(3.5mm). computer. Il jack USB A invia audio al...
- Page 20 Canale Medi: Questa manopola regola il livello “play” e “cue” al vostro lettore CD Numark dei toni medi. o di altre marche famose, all’avvio Canale Bassi (Bass): Questa manopola regola automatico.
- Page 21 accuratamente i livelli di canale con il guadagno pre-fader e i controlli EQ. L’idea è quella di abbinare adeguatamente gli ingressi PFL, non gli ingressi con il misuratore dell’uscita stereo! Fader Diffusori/Zonale: controlla il volume di una zona remota o di impianti di diffusione fissi utilizzando come sorgente il PROGRAMMA audio.
- Page 22 CM200USB SPECIFICATIONS Inputs Line: 10Kohm input impedance 77mV rms sensitivity for 1.22V output Mic: 600 ohm input impedance unbalanced 1mv rms sensitivity for 1.22V output 70mV rms max input Phono: 47Kohm input impedance 1.2mV rms sensitivity @1KHz for 1.22V output...