Page 1
Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing RT-1080 AM/FM Stereo Tuner Tuner Stéréophonique AM/FM Sintonizador Estereofónico de AM/FM Sintonizzatore Stereo AM/FM AM/FM-Stereo-Tuner Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid AM/FM STEREO TUNER RT-1080 POWER DISPLAY FM IF AUTO TUNE PRESET DOWN NARROW MONO MEMORY...
Page 3
• Tutti i prodotti Rotel sono realizzati secondo le norme internazionali per il trattamento delle sostanze perico- � �� �� lose ( RoHs - Restriction of Hazardous Substances) in apparecchi elettrici ed elettronici, e per lo smaltimento di prodotti elettrici ed elettronici (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment).
Laissez un espace d’au moins 10 cm tout autour du coffret. Ne placez pas l’appareil sur une coloque nunca la RT-1080 en una cama, un sofá, una alfombra o una superficie similar suscep- surface souple (canapé, coussin, etc.) susceptible d’obstruer ses ouïes de ventilation naturelle.
3: RR-T93 Remote Control Télécommande RR-T93 Mando a Distancia RR-T93 Controllo a distanza RR-T93 Fernbedienung RR-T93 De RR-T93 Afstandsbediening � PRESET AUTO MONO SCAN TUNING � � FREQ TUN/ DIRECT PRESET � � � � BAND � TUN/ PRESET � �...
Les numéros encadrés renvoient à l’illustration C’est une famille de passionnés de musique Touche de gamme du RT-1080. Les chiffres encadrés renvoient à qui a fondé Rotel, il y a maintenant quarante BAND ..........21 l’illustration de la télécommande RR-T93. ans. Pendant toutes ces années, leur passion Commande d’accord...
Rotel pour le choix des • Prise ordinateur entrée/sortie pour fonc- Le RT-1080 est un tuner doté de toutes les meilleurs câbles possible. tionnement de l’appareil à partir d’un lo- fonctions souhaitables pour garantir des per- giciel de domotique ou d’un contrôleur...
12 volts d’ac- Le RT-1080 est équipé de deux prises pour Le RT-1080 dispose en face à arrière des pri- tivation du tuner. La seconde renvoie la ten- antennes FM, repérées «A» et «B». Cela vous...
1. Appuyez sur la touche FREQ DIRECT afin ensuite via le clavier numérique, en tapant tions et d’accord sur celles-ci du RT-1080. Vous de faire passer les touches chiffrées du simplement leur numéro de mise en mémoire.
NOTE 1. Affichage standard de la fréquence gagé lorsque la touche TUNE/PRESET est Le Rotel RT-1080 est équipé des fonctions placé en mode de recherche PRESET. Voir 2. Affichage du nom de la station PS (en RDS, ou Radio Data System (fonctions RBDS les paragraphes suivants.
FM, et/ou ajoutent 1. Appuyez sur la touche PTY. Le contenu station émettant des informations routières. d’autres possibilités pratiques au RT-1080. correspondant au type de programme 2. Si aucune station n’est trouvée, le tuner Touche de réception mono apparaît sur l’afficheur.
40/45/35 dB améliorations souhaitables sans préavis. hors service cette fonction. Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques dépo- Niveau de sortie: sées de The Rotel Co, Ltd, Tokyo, Japon. 1,2 volt Touche d’antenne A/B...