Table des Matières
  • English

  • Español

    • Acerca de Rotel
    • Para Empezar
    • Para Empezar

      • Antena de Bucle Cerrado para am
      • Antena de FM
      • Colocación
    • Conexiones del Panel Posterior

      • Desembalaje
      • Prestaciones Clave del RT
      • Salidas RCA
      • Ajuste de la Sintonía en Función del País
      • Botón de Puesta en Marcha (POWER)
      • Botón DIMMER
      • Botón MEMORY
    • Controles de Funcionamiento Básicos

      • Entrada de Corriente Eléctrica
      • Interfaz COMPUTER I/O
      • Sensor de Control Remoto
      • Toma REMOTE EXT in
      • Visualizador de Funciones del Panel Frontal
      • Botón BAND
    • Controles de Sintonización Básicos

      • Controles TUNING
        • Sintonización por Acceso Directo a la Frecuencia de la Emisora
        • Botón de SINTONIZACION AUTOMATICA
      • Botón de EXPLORACION de EMISORAS
      • Botón DISPLAY
      • Botón TUNE/PRESET
      • Emisoras Presintonizadas
    • Recepción de Emisoras con RDS y RBDS

      • Botón AF
      • Botón ANT ATT
      • Botón FM MONO
      • Botón PTY
      • Botón TA
      • Botón TP
    • Funciones de Sintonización Adicionales

      • Botón ANT A/B
      • Botón FM if NARROW
    • Características Técnicas

      • General
        • Wij Van Rotel
        • Het Uitpakken
        • Alles over de Achterkant
        • De Meegeleverde Middengolfantenne
        • De Externe Afstandsbedieningsaansluiting
        • Het Numerieke Toetsenbord: de Voorkeurzendertoetsen
        • De Frequentiekeuzetoets: Directe Frequentie Inbreng
        • De Automatische Afstem-Toets
        • De Afstem/Voorkeur Keuze-Toets
        • De Voorkeur Aftasttoets
        • RDS Ontvangst
        • De Antenne-Verzwakker Toets
        • De Antenne A/B Keuzetoets
        • Technische Gegevens
        • Middengolf Deel
      • Sintonizador de am
      • Sintonizador de FM
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Owner's manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
RT-955
AM/FM Stereo Tuner
Tuner Stéréophonique AM/FM
AM/FM-Stereo-Tuner
Sintonizzatore Stereo AM/FM
Sintonizador Estereofónico de AM/FM
Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rotel RT-955

  • Page 1 Owner’s manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing RT-955 AM/FM Stereo Tuner Tuner Stéréophonique AM/FM AM/FM-Stereo-Tuner Sintonizzatore Stereo AM/FM Sintonizador Estereofónico de AM/FM Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid...
  • Page 3 3: RR-T91 Remote Control Télécommande RR-T91 Fernbedienung RR-T91 Controllo a distanza RR-T91 Mando a Distancia RR-T91 De RR-T91 Afstandsbediening...
  • Page 5 Service après vente: L’appareil doit être immédiatement • Consult your authorized Rotel retailer for assistance. Keep the component away from radiators, heat registers, stoves, éteint, débranché puis éventuellement retourné au service or any other appliance that produces heat.
  • Page 15: Au Sujet De Rotel

    Touche de gamme BAND C’est une famille de passionnés de musique 1: Commandes et Branchements qui a fondé Rotel, il y a maintenant plus de Commande d’accord TUNING trente ans. Pendant toutes ces années, leur 2: Schéma de branchement type Clavier numérique:...
  • Page 16: Déballage

    • Afficheur fluorescent très complet permet de commuter entre deux antennes • 30 stations présélectionnées Le RT-955 dispose en face à arrière des prises FM différentes, à partir d’une touche en face suivantes: sortie niveau Ligne, deux antennes avant ou sur la télécommande. Cette •...
  • Page 17: Commandes De Base

    Ce grand afficheur fluorescent au centre de fonctionnement, ainsi que les fonctions la façade du RT-955 donne toutes les Le RT-955 intègre un tuner à synthèse offertes par cette prise RS-232. informations souhaitables sur la réception numérique, doté...
  • Page 18: Touche De Gamme Band

    Présélection des stations par entrée directe de la fréquence. d’une montre, et on «monte» les fréquences dans le sens inverse. Le RT-955 peut mettre en mémoire jusqu’à trente stations différentes, que l’on rappelle Touche de recherche par Télécommande: Utiliser les deux touches ensuite via le clavier numérique, en tapant...
  • Page 19: Auto Tuning

    «1» et «0» pour entrer la valeur 10, alors que La touche TUNE/PRESET permet de passer Le Rotel RT-955 est équipé des fonctions RDS, dans la version américaine, une pression du mode de recherche par fréquence ou Radio Data System (fonctions RBDS pour sur «1»...
  • Page 20: Touche D'afficheur

    FM, et/ou ajoutent clignote dans l’afficheur. Cette touche permet de rechercher les stations d’autres possibilités pratiques au RT-955. 5. Radio Text. Des messages écrits sont de radio émettant des informations routières Touche de réception mono FM diffusés sur l’afficheur du tuner (fonction...
  • Page 21 Cela donne les meilleurs résultats dans la améliorations souhaitables sans préavis. 90 dB plupart des situations géographiques. Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques Réjection image: déposées de The Rotel Co, Ltd, Tokyo, Japon. 80 dB Mais si vous vous trouvez dans une zone Réjection FI:...

Table des Matières