Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Certikin CTX QPA5S11001CT
- Page 1 PANEL CLASS pH - Redox 230V NORMAS DE INSTALACIÓN, USO Y MANUTENCIÓN NORME DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE OPERATING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE NOTICE D’INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN NORMAS DE INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO...
- Page 3 (ES) DIRECTIVA "RAEE" 2002/96/CE Y MODIFICACIÓ N SUCESIVA 2003/108/CE SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELÉ CTRICOS Y ELECTRÓ NICOS El símbolo que se muestra abajo indica que el producto no puede eliminarse como un residuo urbano normal. Los Aparatos Eléctricos y Electrónicos (AEE) pueden contener materiales nocivos para el medio ambiente y la salud y por tanto tienen que ser objeto de recogida selectiva: por consiguiente tienen que eliminarse en vertederos apropiados o entregarse al distribuidor cuando se adquiera uno nuevo, del mismo tipo o con las mismas funciones.
-
Page 4: Graphique Chlore Libre Vs Potentiel Redox (Ph) Gráfico
CLORO LIBRE VS POTENCIAL REDOX (pH) GRAFICO CLORO LIBERO VS POTENZIALE REDOX (pH) FREE CHLORINE - OXIDATION REDUCTION POTENTIAL (ORP) - pH GRAPH GRAPHIQUE CHLORE LIBRE VS POTENTIEL REDOX (pH) GRÁFICO (ppm) 0.7 0.8 0.9 1.0 1.5 2.0 3.0 (mV) - Page 59 INDEX INFORMATIONS RELATIVES AU MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ..59 In f o rm at io n s re lat ive s au m an u e l ................... 59 M ise s en g a rd e ........................59 Sym b o le s ad o p t és d an s l e m an u el ..................
- Page 60 Net t o yag e g én ér al d es él ect ro d e s ..................72 In sp e ct io n d u c i rcu it h yd rau liq u e ................... 72 INTERVENTIONS EXTRAORDINAIRES EN CAS DE PANNES ..............72 Pan n es m éc an iq u e s .......................
-
Page 61: Informations Relatives Au Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien
Cher client, nous vous remercions d’avoir choisi la station de contrôle PANNEAU DE CONTRÔLE ph-RX CERTIKIN. Vous êtes prié de lire attentivement le contenu de ce manuel d’instructions qui a été spécialement conçu pour vous informer, avec des mises en garde et des conseils, quant à la bonne façon de l’installer, de l’utiliser et d’entretenir l’appareil afin d’exploiter au mieux l’ensemble de ses... -
Page 62: Sym B O Le S Ad O P T És Su R Le P An N E Au
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE Déclaration de responsabilité du Fabricant La société CERTIKIN est responsable de la sécurité, de la fiabilité et des performances de l’appareil à la stricte condition qu’il soit utilisé dans les conditions suivantes : les étalonnages, les modifications ou les réparations devront être effectuées par un personnel •... -
Page 63: Limites D'utilisation
En cas d’utilisation d’accessoires et de consommables d’autres producteurs ou qui ne sont pas spécifiquement indiqués par CERTIKIN, la société ne garantit pas la sécurité ni le fonctionnement correct des appareils. N’utiliser que des périphériques conformes... -
Page 64: In F O Rm At Io N S Re Lat Ive S Au R Ecy Clag E Et À La R Éu T I Lis At I O N D Es M At É Ri Au X
à des personnes ou à des biens. Informations relatives au recyclage et à la réutilisation des matériaux La société CERTIKIN, conformément aux Directives européennes spécifiques, vise l’amélioration continue des procédures de conception et de production de ses appareils afin de minimiser l’impact négatif sur l’environnement en ce qui concerne la gestion des composants, des consommables, des emballages et de... -
Page 65: Instructions Générales
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Transport et manutention Le transport doit être effectué en respectant le sens indiqué sur l’emballage. Quel que soit le moyen par lequel l’expédition advient, même franco domicile de l’acheteur ou du destinataire, elle s’effectue aux risques et périls de l’acheteur. -
Page 66: Description Générale
L’eau des piscines doit être constamment gardée sous contrôle afin de garantir en permanence la meilleure qualité ; CERTIKIN a développé un système complet de surveillance. Ce système comprend une partie de contrôle (pompes électroniques de l’instrument) et une partie hydraulique (vannes de flux, filtres, etc.). Les 2 pompes de dosage mettre en œuvre le dosage des produits ;... -
Page 67: Circuit Hydraulique
Circuit hydraulique Entrée de l’eau échantillon Câble de mise à la terre Bague de fixation tuyau de sortie Logement de l’électrode D12 Figure 2 - Porte-sonde Flux d’eau en entrée Filtre en ligne Porte-électrode Flux d’eau en sortie Figure 3 - Partie hydraulique Caractéristiques techniques Appareil fabriqué... -
Page 68: Fonctions Opérationnelles
Fonctions opérationnelles Code Description Caractéristiques QPA5S11001CT PANEL CLASS PH 5-7 - RX 10-5 230V À chaque allumage, l’écran des deux pompes de l’instrument affiche la version du micrologiciel installée pendant quelques instants. Caractéristiques techniques des mesures : Principe de la mesure Potenziométrique Plage de mesure 00.00 ÷... -
Page 69: Montage Et Installation
MONTAGE ET INSTALLATION Introduction Cette section décrit les étapes pour l’installation de la centrale et pour le raccordement électrique. Lire attentivement les instructions avant de commencer toute activité. Respecter ces lignes directrices pendant l’installation : Avant de commencer cette opération, veiller à ce que tous les équipements soient éteints et •... -
Page 70: Rac Co Rd Em En T H Y D R Au L Iq U E
Cuve de récupération Filtre Pompe Échangeur Panneau de contrôle CERTIKIN Réintégration de l’eau Figure 5 – schéma typique d’installation L’échantillon d’eau doit être remis à la station d’échantillonnage des eaux à l’aide de tubes en PVC ou PE. Les tubes en métal ne doivent être utilisés pour aucune raison car ils peuvent modifier considérablement la valeur de la lecture des paramètres chimiques de l’eau. -
Page 71: Montage Des Électrodes Ph Et Rx
L’installation d’un préfiltre de 50 à 80 µm en amont de celui installé sur la station est souvent conseillée, notamment dans le cas des piscines en plein air où l’eau est échantillonnée directement à partir de la piscine même. Les filtres doivent être nettoyés à intervalles réguliers et remplacés de manière à ce que les mesures ne soient pas affectées par le consommation de chlore qui, sinon, aurait lieu. -
Page 72: Raccordement Électrique
Figure 8 - Détail du montage des électrodes et de la paire d’électrodes Les capuchons de protection des membranes sensibles des électrodes doivent être conservés dans un endroit sûr, car ils seront utiles pour maintenir l’humidité de ces dernières si la station d’échantillonnage des eaux doit être éteinte pendant une longue période de temps. -
Page 73: Instructions Opérationnelles
INSTRUCTIONS OPÉRATIONNELLES Étalonnage et réglage des composants Pour les opérations d’installation du PANNEAU DE CONTRÔLE PH-RH, faire référence au présent manuel d’instructions. Pour les opérations de câblage, d’étalonnage et de configuration des fonctions des pompes de l’instrument, consulter le manuel des pompes inclus dans l’emballage. Pour toutes les autres procédures d’installation et de réglage des sondes/électrodes, consulter leurs manuels d’utilisation et d’entretien. -
Page 74: Inspection Du Circuit Hydraulique
Nettoyage général des électrodes Toujours consulter le manuel d’instructions des électrodes. Attendre jusqu’à ce que l’eau ait fini de couler du circuit hydraulique. Déconnecter les câbles des électrodes en dévissant les connecteurs respectifs situés aux extrémités et les bagues de fixation et les extraire du porte- sonde présent dans le circuit hydraulique de la station de contrôle. -
Page 75: Annexe 1 - Pièces De Rechange
ANNEXE 1 - PIÈCES DE RECHANGE Code Description Figure 1FLT001 Filtre complet LRL1500005 Cartouche filtrante DPS0002301 Porte-sonde PP ½” AEL0004922 Électrode pH AEL0005022 Électrode RH ASZ0000201 Solution tampon pH 7 ASZ0000301 Solution tampon pH 9 ASZ0001501 Solution tampon REDOX 650mV 2003009 Tube polyéthylène 4x6 (5m) 2003004... - Page 96 CDMU 00204ML1A ( 05-2016...