Información De Mantenimiento - Black & Decker BDINF12 Mode D'emploi

EsPañOl
3. Después de 3 segundos la pantalla parpadeará y volverá
a una lectura de "0.0"; esto es normal.
4. Conecte el adaptador universal para válvulas y los
accesorios, si es necesario, al artículo que se va a inflar,
asegurándose de que la palanca del adaptador para
válvulas está en la posición de abajo para que encaje
firmemente en su lugar.
5. Para encender el inflador presione el botón de energía
principal ubicado en el lado del símbolo del
1
neumático .
22
6. Cuando el artículo que se va a inflar ha alcanzado
el valor predefinido, la unidad se apagará
automáticamente nota: Es posible que observe que la
lectura de presión real descienda después de un par de
segundos; esto es normal.
7. Para detener el inflador en cualquier momento, presione
el botón de energía principal hasta la posición central.
nOTa: Si el interruptor de energía principal se apaga,
todos los ajustes se perderán y será necesario volver a
introducirlos. Esta es una característica de seguridad para
evitar el riesgo de INFLADO EXCESIVO de los artículos.
Uso del inflador como un manómetro
1. Conecte el adaptador universal para válvulas
artículo que se va a comprobar.
2. Presione el botón de energía principal
lado del símbolo del neumático
3. La pantalla LCD mostrará la presión del artículo.
4. Después de la comprobación, mueva de nuevo el
interruptor de energía principal a la posición central
y vuelva a poner la manguera de aire en la ubicación
de almacenamiento.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Utilice solamente un paño seco para limpiar la herramienta.
Jamás permita que le entre líquido alguno a la herramienta
ni sumerja ninguna de sus piezas en un líquido.
iMPOrTanTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes (los que no estén enumerados
en este manual) deben ser realizados por los centros de
mantenimiento autorizados u otro personal de mantenimiento
calificado, y siempre deben utilizarse piezas de repuesto
idénticas.
ACCESORIOS
Los accesorios recomendados para uso con el artefacto están
disponibles en su distribuidor o centro de mantenimiento
autorizado local. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios,
llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA: El empleo de cualquier accesorio no
recomendado para uso con este artefacto puede ser peligroso.
Información de mantenimiento
Todos los Centros de servicio de BLACK+DECKER cuentan con
personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los
clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de
herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones
18
9 al
1 ubicado en el
22 .
o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto
con el centro de servicio de BLACK+DECKER más cercano a su
domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800-
544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.
Dos años de Garantía limitada para uso
en el hogar
BLACK+DECKER garantiza que este producto está libre de
defectos de material o mano de obra durante un período
de dos años desde la fecha de compra, siempre y
2
cuando el producto se utilice en un entorno doméstico.
Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal
uso, daño accidental o cuando se han realizado o intentado
reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a
BLACK+DECKER y sus centros de mantenimiento autorizados.
Un producto defectuoso que cumple con las condiciones
de la garantía establecidas en el presente documento será
remplazado o reparado sin costo de una dos maneras:
La primera, que únicamente dará lugar a intercambios, consiste
en devolver el producto al comerciante minorista donde fue
comprado (siempre y cuando la tienda sea un comerciante
minorista participante). Las devoluciones deben realizarse
dentro del período establecido en la política para intercambios
del comerciante minorista. Es posible que se requiera el
comprobante de compra. Consulte al comerciante minorista
sobre su política específica de devoluciones con respecto a los
límites de tiempo para devoluciones o intercambios.
La segunda opción es llevar o enviar (pagado por adelantado)
el producto a un centro de mantenimiento de propiedad o con
autorización de BLACK+DECKER para su reparación o remplazo
a discreción de BLACK+DECKER. Es posible que se requiera un
comprobante de compra. Los centros de mantenimiento de
propiedad o con autorización de BLACK+DECKER se en línea en
www.blackanddecker.com.
Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros
derechos que varían de un estado a otro. En caso de que tenga
alguna pregunta, comuníquese con el gerente del centro de
mantenimiento de BLACK+DECKER más cercano a usted. Este
producto no está diseñado para uso comercial y, en consecuencia,
dicho uso comercial de este producto anulará la garantía. Por
medio del presente documento, se declina la responsabilidad de
todas las demás garantías, explícitas o implícitas.
aMÉriCa laTina: Esta garantía no se aplica a productos
vendidos en América Latina. Para los productos que se venden
en América Latina, consulte la información de garantía específica
del país contenida en el empaque, llame a la compañía local o
visite el sitio web para obtener dicha información.
Importado por Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286
BlackandDecker.com
1-800-544-6986