Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.1 Regelventil-Bausätze (SAKV******) für
die Speisung mit Druckdampf
Für die mit Druckdampf gespeisten Systeme müssen Regelventile
verwendet werden, die den zum ultimateSAM-Verteiler geleiteten
Dampffluss regeln. Die Adapter und Ventile sind optional erhältlich.
Sollten die Stellantrieb- und Ventil-Bausätze nicht mit dem ultimateSAM-
Verteiler bestellt worden sein, siehe die Planungsanleitung für
Informationen über die Dimensionierung und Wahl der Ventile und
Stellantriebe. Für die Stellantriebe siehe Absatz 4.2.
Die Codes für die Ventil-Bausätze sind in Tabelle 4.a enthalten.
SAKV
0
2
1
Präfix
0
0
Material
F = Gusseisen
S = Edelstahl
0 = Messing (nur für den nordamerikanischen Markt)
Betriebs-
0 = Bis 1 bar (15 psi) (nur für den nordamerik. Markt)
druck
H = 1-4 bar (15-50 psi) (nur für den nordamerik. Markt)
F = 0,1-4 bar (1,45-50 psi )
Nenngröße
A= 0,4
Kv (EU)
B= 0,63
Cv (US)
C= 1
D= 1,6
E= 2,5
F= 4
G= 6,3
H= 10
I= 16
J= 25
K= 40
L= 63
Märkte
U = Nordamerika
0 = Andere
---
---
Die Spezifikationen der verfügbaren Ventilanschlüsse sind in Tabelle 4.b
enthalten.
Einlass-/Ablaufanschlüsse
Material, Druck, Markt
*****FH*0* -
Ventilgröße
*****SF*0*
SAKV0**C*0
Flansch DN 15
SAKV0**D*0
Flansch DN 15
SAKV0**E*0
Flansch DN 15
SAKV0**F*0
Flansch DN 15
SAKV0**G*0
Flansch DN 20
SAKV0**H*0
Flansch DN 25
SAKV0**I*0
Flansch DN 32
SAKV0**J*0
Flansch DN 40
SAKV0**K*0
Flansch DN 50
SAKV0**L*0
Flansch DN 65
Arbeitet das System unter kritischen Flussbedingungen, erreicht
das Fluid sehr hohe Geschwindigkeiten (gleich jenen des Schalls im
Mindestabschnitt), was zu Lärm und Vibrationen führen kann, die zu
einem schnelleren Verschleiß eines nicht für die Verwendung geeigneten
Ventils führen können (siehe Absatz 6.1 der Planungsanleitung für weitere
Informationen). Unter diesen Betriebsbedingungen empfiehlt sich eine
häufigere Inspektion des Ventils.
Für Informationen zu den Gewichten, Abmessungen, Materialien
und zum Regelbereich jedes Ventils siehe das Handbuch "Technische
Spezifikationen".
4. DAMPFZULEITUNGSANSCHLÜSSE
x
x
x
x 0
3
4
5
6
7
Tab. 4.a
*****00*U*
*****0H*U*
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
½" NPT Innengew.
¾" NPT Innengew.
¾" NPT Innengew.
1" NPT Innengew.
1" NPT Innengew.
1¼" NPT Innengew. 1¼" NPT Innengew.
1½" NPT Innengew. 1½" NPT Innengew.
2" NPT Innengew.
n.v.
n.v.
n.v.
Tab. 4.b
4.2 Anschluss-Bausätze (SAKR******) für
Regelventile mit gewindegebohrten
Anschlüssen
HINWEIS: Im Falle von Regelventilen mit geflanschten Anschlüssen
ist die Verwendung der nötigen Flansche und/oder Anschlüsse auf
den Verbindungsleitungen zum ultimateSAM-Verteiler vorzusehen. Im
Falle von Regelventilen mit gewindegebohrten Anschlüssen (NPT) können
optionale Adaptationsbausätze verwendet werden, um den Anschluss des
Ventils an den Verteiler und an den Filter-/Kondensatableiter-Bausatz zu
vereinfachen (Absatz 4.3). Die Codes für die Adaptationsbausätze sind in
Tabelle 4.c angegeben.
SAKR
1
Präfix
0
0
Materiel
F = Gusseisen
S = Inox-Edelstahl
Größe
24= ½"
Rohrleitung
34= ¾"
Rohrleitung
44= 1"
Rohrleitung
Markt
U = Nordamerika
---
---
Sowohl die Bausätze aus Gusseisen als auch aus rostfreiem Edelstahl sind
für den nordamerikanischen Markt verfügbar und besitzen NPT-Gewinde.
Die Liste der mit jedem Bausatz gelieferten Anschlüsse ist in Tabelle 4.d
enthalten.
Adapter für SAKR0***U0
Pipe Size
Bushing
(NPT)
F-M (size)
******24**
2 (½"x1")
******34**
2 (¾"x1")
******44**
n/a
******54**
2 (1¼"x2")
******64**
2 (1½"x2")
******84**
n/a
4.3 Stellantrieb-Bausätze für Regelventile
Mit jedem Regelventil ist ein Stellantrieb kombiniert, der die Ventilbewegung
ansteuert. Das Wahlsystem für die Stellantrieb-Bausätze ist in Tabelle 4.e
angeführt. HINWEIS: Nicht alle in der Tabelle angeführten Kombinationen
sind verfügbar. Die Tabellen 4.f und 4.g geben an, welcher elektronische oder
pneumatische Stellantrieb mit einem spezifischen Ventil gekoppelt werden
muss.
SAKA
1
Präfix
0
0
Typ
E = Elektronisch
Identifikator
01 Folgenummer
02
---
Markt
U = Nordamerika
---
---
Wahl des elektronischen Stellantriebs
Ventiltyp
*****FH*0*
SAKV0**A*0
n.v.
SAKV0**B*0
SAKV0**C*0
SAKA0E0200
"SAKV0**D*0
SAKA0E0200
SAKV0**E*0
SAKV0**F*0
SAKA0E0200
SAKV0**G*0
SAKA0E0200
SAKV0**H*0
SAKA0E0200
SAKV0**I*0
SAKA0E0200
"SAKV0**J*0
SAKA0E0200
SAKV0**K*0
SAKV0**L*0
SAKA0E0200
19
"ultimateSAM - user" +0300070FD - rel. 1.1 - 24.11.2020
xx
0
x
U
0
2
3
4
5
6
54= 1 ¼" Rohrleitung
64= 1 ½" Rohrleitung
84= 2"
Rohrleitung
3" Nipple
Union
M-M (size)
F-F (size)
2 (1/2")
1 (1")
2 (3/4")
1 (1")
2 (1")
1 (1")
2 (1 1/4")
1 (2")
2 (1 1/2")
1 (2")
2 (2")
1 (2")
xx
0
x
x
0
3
4
2
5
6
P = Pneumatisch
0 = Andere
Materialcodes, Märkte
*****SF*0*
*****00*U*
*****0H*U*
n.v.
SAKAE001U0
SAKA0E0300
SAKAE001U0
SAKAE002U0
SAKA0E0300
SAKAE001U0
SAKAE002U0
SAKA0E0300
SAKAE001U0
SAKAE002U0
SAKA0E0300
SAKAE001U0
SAKAE002U0
SAKA0E0300
SAKAE001U0
SAKAE002U0
SAKA0E0300
SAKAE002U0
SAKAE002U0
SAKA0E0300
SAKAE002U0
SAKA0E0300
n.v.
GER
Tab. 4.c
Tab. 4.d
Tab. 4.e
n.v.
n.v.
n.v.
Tab. 4.f
Publicité
Chapitres
Table des Matières
