IKEA 24 inch Instructions D’installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ DE 24" (61 CM)
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
501910200218
IKEA 24 inch / IBS124PSS00 / IBS224PSM00 / IBS324PSW00
INSTALLATION INSTRUCTIONS
24" (61 CM) ELECTRIC BUILT-IN OVEN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Table of Contents / Table des matières
BUILT-IN OVEN SAFETY................................. 1
INSTALLATION REQUIREMENTS.................. 2
Tools and Parts ............................................. 2
Location Requirements................................. 2
Electrical Requirements ................................ 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................... 4
Prepare Built-In Oven.................................... 4
Remove Oven Door....................................... 4
Make Electrical Connection .......................... 4
Install Oven.................................................... 5
Complete Installation .................................... 6
BUILT-IN OVEN SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
WARNING
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ..................7
EXIGENCES D'INSTALLATION .......................7
Outillage et pièces .........................................7
Exigences d'emplacement ............................7
Spécifications électriques..............................8
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.................9
Préparation du four encastré .........................9
Dépose de la porte du four............................9
Raccordement électrique ............................10
Installation du four .......................................11
Achever l'installation ....................................12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Manuels Connexes pour IKEA 24 inch
Sommaire des Matières pour IKEA 24 inch
- Page 1 All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. IMPORTANT: Save for local electrical inspector's use. IMPORTANT : À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques. 501910200218 IKEA 24 inch / IBS124PSS00 / IBS224PSM00 / IBS324PSW00...
- Page 2 INSTALLATION REQUIREMENTS Undercounter Installation (with cooktop installed above): Tools and Parts Ovens approved for this type of installation have an approval label located on the top of the oven. Refer to undercounter installation Gather the required tools and parts before starting installation. instructions for cutout dimensions and approved oven cooktop Read and follow the instructions provided with any tools listed combinations (separate sheet).
- Page 3 Oven Installed in Cabinet It is not recommended to have a fuse in the neutral or ground circuit. This oven must be connected to a grounded metal, permanent wiring system. Be sure that the electrical connection and wire size are adequate and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70-latest edition or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No.
- Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Oven Make Electrical Connection NOTE: The IKEA ® Column Cabinet is available for installation but not required. The oven may also be installed into custom cabinets. WARNING 1. Decide on the final location for the oven.
- Page 5 3. Connect the 2 red wires (G) together using a UL listed wire 4-Wire Cable from Home Power Supply connector. 4. Install junction box cover. IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S. where local codes do not allow grounding through Install Oven neutral, New Branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new construction and in...
- Page 6 3. Push against seal area of front frame to push oven into 10. Replace oven door by inserting both hanger arms into the cabinet. door. 4. Securely fasten oven to cabinet using the four #8–14 x 1" screws provided. Insert the screws through holes in mounting rails.
- Page 7 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
- Page 8 Installation sous un plan de travail (avec table de cuisson Four simple installé dans un placard installée au-dessus) : Les fours homologués pour ce type d'installation comportent une étiquette d'homologation placée sur le dessus du four. Voir les instructions d'installation du plan de travail au sujet des dimensions de l'ouverture à...
- Page 9 édition, et à tous les codes et règlements locaux. Préparation du four encastré Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, contacter : REMARQUE : Le placard à colonne IKEA ® est recommandé pour l'installation mais n'est pas indispensable. Le four peut aussi être National Fire Protection Association installé...
- Page 10 Raccordement électrique Tableau des options de raccordement électrique AVERTISSEMENT Câblage de la maison : Voir la section : 4 conducteurs Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile Risque de choc électrique ½" (1,3 cm) Déconnecter la source de courant électrique avant d'entreprendre le travail.
- Page 11 2. À l'aide de deux personnes ou plus, soulever le four par les Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du poignées latérales situées de chaque côté du four. Insérer délicatement le four dans l'ouverture du placard. domicile - É.-U. seulement IMPORTANT : Utiliser le câble à...
- Page 12 été acheté. 501910200218 © 2006. 11/06 All rights reserved. ® IKEA is a registered trademark of Inter-Ikea Systems B.V. Printed in Italy Tous droits réservés. ® IKEA est une marque déposée de Inter-Ikea Systems B.V. Imprimé en Italie...