EN AR BG CS DA DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
seguridad en su posición y en estado de
funcionamiento.
■ Nunca dirija la descarga hacia personas
o zonas donde puedan producirse daños
a la propiedad. Mantenga alejados a los
niños y otras personas.
■ No se estire – Mantenga en todo
momento una postura adecuada y el
equilibrio.
■ No sobrecargue la capacidad de la
máquina intentando quitar demasiada
nieve a una velocidad demasiado
rápida.
■ No fuerce el quitanieves – Hará el
trabajo mejor y con mayor seguridad a
la velocidad para la que se diseñó.
■ Tome todas las precauciones posibles
cuando deje la máquina desatendida.
Desconecte la toma de fuerza, pare el
motor (máquina) y retire la llave.
■ Nunca utilice la herramienta eléctrica
a altas velocidades de transporte
en superficies resbaladizas. Tenga
cuidado al dar marcha atrás.
■ Nunca
dirija
transeúntes ni permita que una persona
se ponga delante de la herramienta
eléctrica.
■ Desconecte
colector/rotor cuando la herramienta
eléctrica se transporte o no esté en uso.
■ Utilice
únicamente
aprobados
por
quitanieves (como pesos de ruedas,
contrapesos o cabinas).
■ Nunca utilice la herramienta eléctrica sin
una buena visibilidad o luz. Asegúrese
siempre de tener una posición estable y
mantenga un agarre firme en las asas.
■ Camine, no corra.
■ No transporte pasajeros.
ES
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
la
descarga
la
alimentación
accesorios
el
fabricante
■ No utilice las manos para desatascar el
conducto. Pare el motor antes de retirar
los residuos.
■ La batería debe desecharse de forma
segura.
MANTENIMIENTO
■ Compruebe los pernos de seguridad,
los pernos de montaje del motor, etc., a
intervalos frecuentes para garantizar un
apriete adecuado y que la herramienta
eléctrica esté en condiciones seguras
de funcionamiento.
■ Mantenga en buen estado o reemplace
las
seguridad según se requiera.
■ Consulte siempre las instrucciones de
la guía del propietario para obtener
detalles importantes si la herramienta
eléctrica debe almacenarse durante un
periodo prolongado.
■ Almacene los quitanieves inactivos
en interior – Cuando no estén en uso,
los quitanieves deben almacenarse en
interiores, en un lugar a seco, cerrado y
fuera del alcance de los niños.
a
los
■ La batería debe retirarse del aparato
antes de desecharla;
■ El aparato debe estar desconectado de
del
la fuente de alimentación al retirar la
batería.
■ Haga funcionar la herramienta eléctrica
unos minutos después de quitar nieve
del
para evitar la congelación del colector/
tornillo sin fin. Esos bloqueos deben
eliminarse únicamente después de
apagar el motor (máquina) y solo con
una herramienta de limpieza, no a
mano.
■ Solicite a un técnico de reparación
cualificado que realice las tareas de
servicio utilizando únicamente piezas
de repuesto idénticas. Esto garantizará
82
etiquetas
de
instrucciones
y