fr - Traduction de la notice originale
Table des matières
1
Introduction et sécurité ............................................................................................................................................. 5
1.1
Introduction ........................................................................................................................................................ 5
1.2
Sécurité ............................................................................................................................................................. 5
1.2.1
1.2.2
Sécurité de l'utilisateur .................................................................................................................................. 6
1.2.3
Règles générales de sécurité ........................................................................................................................ 7
1.2.4
Protection de l'environnement ....................................................................................................................... 8
1.2.5
1.3
Pièces de rechange .......................................................................................................................................... 9
1.4
Garantie du produit............................................................................................................................................ 9
2
Transport et stockage ............................................................................................................................................ 10
2.1
Manutention de l'unité ..................................................................................................................................... 10
2.2
Stockage ......................................................................................................................................................... 11
3
Description technique .............................................................................................................................................. 12
3.1
Désignation ..................................................................................................................................................... 12
3.2
Plaques signalétiques ..................................................................................................................................... 12
3.2.1
Moteur ......................................................................................................................................................... 12
3.2.2
Pompe ......................................................................................................................................................... 13
3.3
Position des pièces ......................................................................................................................................... 16
3.4
Usage prévu .................................................................................................................................................... 17
3.4.1
autres applications. ..................................................................................................................................... 17
3.5
Usage impropre ............................................................................................................................................... 17
4
Installation ............................................................................................................................................................... 18
4.1
Installation mécanique .................................................................................................................................... 18
4.1.1
Zone d'installation ....................................................................................................................................... 18
4.1.2
Installation du produit .................................................................................................................................. 18
4.1.3
4.2
Installation hydraulique ................................................................................................................................... 20
4.3
Installation électrique ...................................................................................................................................... 21
4.3.1
Caractéristiques électriques ........................................................................................................................ 21
4.3.2
4.3.3
5
Exploitation ............................................................................................................................................................ 26
Temps d'attente............................................................................................................................................... 26
5.1
6
Programmation ...................................................................................................................................................... 27
6.1
Coffret de commande ...................................................................................................................................... 27
6.2
Description des boutons .................................................................................................................................. 28
6.3
Description des LED ....................................................................................................................................... 28
6.3.1
2