Publicité
2460102SSPVC
30 mm
Ø 4 mm
7 5
Step 4: Attaching the single bearing supports
Trace the exact position of the supports; pre-drill the holes and install the supports on
the door (screw kit B).
Étape 4 : Fixation des supports à roulement simple
Tracer la position exacte des supports; pré-percer les trous et installer les supports
sur la porte (ensemble de visserie B).
Paso 4: Montaje de los soportes de rodamiento simple
Trace la posición exacta de los soportes; perfore los agujeros e instale los soportes en
la puerta (juego de tornillos B).
5
4
5 0
Step 5: Installing the door
Place the assembled door on the rail.
WARNING! The damper activators are not installed yet - which means the door
can still run off the rail. Proceed with caution.
Étape 5 : Installation de la porte
Déposer la porte assemblée sur le rail.
ATTENTION! Les activateurs d'amortissement ne sont pas encore installés,
ce qui signifie que la porte est libre de sortir du rail. La vigilance est de mise.
Paso 5: Instalación de la puerta
Coloque la puerta ensamblada en el riel.
ADVERTENCIA! Los activadores de amortiguación no son instalados. Esto significa
que la puerta puede se caiga del marco. Procedercon cautela.
4 mm = 3/16"
•
6 mm = 1/4"
•
8 mm = 5/16"
•
10 mm = 13/32"
5
Y
Step 6: Install the floor guide
Mark the thickness of the door (Y) on the floor, approximately 1 cm (13/32") from door
opening, on the side where the door will slide. Use a level to make sure the lines are
parallel to the wall.
Étape 6 : Installation du guide de plancher
Tracer l'épaisseur de la porte au sol (Y), à environ 1 cm (13/32 po) de l'ouverture,
du côté vers lequel la porte glissera. Utiliser un niveau afin de s'assurer que les lignes
soient bien parallèles au mur.
Paso 6: Instalación de la guía de piso
Marque el grosor de la puerta (Y) sobre el piso, a 1 cm (13/32") de la apertura, del lado
que la puerta se abre. Utilice un nivel para asegurarse de que las líneas son paralelas
al muro.
•
30 mm = 1-3/16"
•
50 mm = 1-31/32"
6
Wall
Mur
Pared
Y
1 cm
•
75 mm = 2-15/16"
Publicité
