Page 3
Instructions d’utilisation et d’entretien (Traduction des instructions d’origine) Cher Client, Merci d’avoir fait l’acquisition HET 1031 FAN. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de faire fonctionner votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement en cas de problème.
Déclaration de conformité Konformitätserklärung Le producteur déclare, sous sa propre respon- Der Hersteller erklärt auf seine Verantwortung, sabilité, que l’appareil auquel se réfère la notice dass das Gerät, auf das sich diese “Gebrauchsan- d’instructions est conforme aux prescriptions de weisung” bezieht, den Vorschriften der EG-Richt- la directive CE en matière d’appareils à...
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Signification de l’avertissement dans le livret DANGER: Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou même la mort. L’utilisation de ce terme est limitée aux situations les plus extrêmes.
Page 6
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Après avoir défait l’emballage et avant l’utilisation, vérifier l’état mécanique de l’appareil et s’assurer que tous ses accessoires sont intacts. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à des professionnels qualifiés.
Page 7
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Avant de brancher l’appareil, s’assurer que les données indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles du réseau d’alimentation électrique. La plaque est située sur l’arrière de la structure. • Pour des raisons de sécurité, il est recommandé d’alimenter l’appareil avec un interrupteur différentiel (RCD) dont le courant de fonctionnement ne dépasse pas...
Page 8
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Si vous décideriez de ne plus utiliser un appareil de ce type, il est recommandé de le rendre inutilisable en coupant le cordon d’alimentation après avoir débranché la fiche de la prise de courant.
Page 9
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Ne pas brancher l’appareil à l’alimentation électrique à travers des minuteurs extérieurs ou des dispositifs de contrôle à distance. ☞ Maintenir le câble d’alimentation éloigné des parties chaudes de l’appareil. • Ne pas faire courir le câble d’alimentation sous des tapis, etc.
Page 10
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Danger d’incendie si, pendant son fonctionnement, le ventilateur est couvert ou se trouve au contact de matériel inflammable, y compris rideaux, draperies, couvertures etc. GARDER LE VENTILATEUR À BONNE DISTANCE DE CES MATÉRIAUX. ☞...
Page 11
HET 1031 FAN AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Après utilisation, mettez toujours l’appareil hors tension et le débrancher de la prise murale. • Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans d’autres environnements tels...
HET 1031 FAN UTILISATION > > Portée de la télécommande Ne pas soumettre la télécommande à des fortes vibrations ou des coups. Conserver la télécommande éloignée de l’humidité et de l’eau. Si la télécommande ne fonctionne pas après avoir remplacé les batteries, retirer et réinsérer les batteries après environ 5 minutes.
Page 14
HET 1031 FAN UTILISATION > >Instructions d’utilisation • Brancher la fiche d’alimentation à la prise ; l’appareil passera en mode veille. S’assurer que la tension d’alimentation corresponde aux données indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. Bouton « ON/OFF » En mode veille, l’appareil ne fonctionne pas.
HET 1031 FAN UTILISATION Sécurité Cut-Off - L’appareil est équipé d’un interrupteur de sécurité qui s’active si l’appareil même se surchauffe (par exemple : fentes de ventilation obstruées, etc.). - Pour des raisons de sécurité, l’appareil NE se rallume PAS automatiquement une fois refroidi - Pour restaurer l’appareil, débrancher la fiche de la prise de courant pendant au moins...
Page 16
HET 1031 FAN HET 1031 FAN Caractéristique Symbole Valeur Unité Puissance thermique Puissance thermique nominale Puissance thermique minimale (indicative) Puissance thermique maximale continue max,c Consommation d’électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale applicable À la puissance thermique minimale applicable En mode veille Type de puissance thermique, pour accumulateurs de chaleur électriques...
Page 17
HET 1031 FAN Autres options de contrôle Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte Option contrôle à distance Contrôle adaptatif de l’activation Imitation de la durée d’activation Capteur à...