Page 1
ELECTRIC HEATER Chauffage électrique Elektroheizung Stufa elettrica HET 3111 Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Libretto istruzioni d’uso Instruction manual Made in P.R.C...
Page 3
SOMMAIRE Instructions d’utilisation et d’entretien (Traduction des instructions d’origine) Cher Client, Merci d’avoir fait l’acquisition HET 3111. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de faire fonctionner votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement en cas de problème.
Déclaration de conformité Konformitätserklärung Le producteur déclare, sous sa propre respon- Der Hersteller erklärt auf seine Verantwortung, sabilité, que l’appareil auquel se réfère la notice dass das Gerät, auf das sich diese “Gebrauchsan- d’instructions est conforme aux prescriptions de weisung” bezieht, den Vorschriften der EG-Richt- la directive CE en matière d’appareils à...
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Signification de l’avertissement dans le livret DANGER: Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou même la mort. L’utilisation de ce terme est limitée aux situations les plus extrêmes.
Page 6
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Après avoir défait l’emballage et avant l’utilisation, vérifier l’état mécanique de l’appareil et s’assurer que tous ses accessoires sont intacts. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à des professionnels qualifiés. • Les pièces de l’emballage (sacs en plastique, polystyrène, boîtes, etc.) ne doivent pas être laissées à...
Page 7
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • En cas d’incompatibilité entre la prise et la fiche de l’appareil, faire remplacer la prise par une autre de type approprié par un électricien qualifié, qui devra également vérifier que la section des câbles de la prise est adaptée à...
Page 8
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Aussi, est-il recommandé de rendre inutilisables toutes les parties dangereuses de l’appareil, surtout pour les enfants qui pourraient jouer avec l’appareil. ☞ L’installation doit être effectuée conformément aux indications du constructeur. Une installation abusive peut occasionner des dommages aux personnes, aux animaux ou aux biens pour lesquels le constructeur ne saurait être tenu responsable.
Page 9
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Ne pas brancher l’appareil à l’alimentation électrique à travers des minuteurs extérieurs ou des dispositifs de contrôle à distance. ☞ Maintenir le câble d’alimentation éloigné des parties chaudes de l’appareil. • Ne pas faire courir le câble d’alimentation sous des tapis, etc.
Page 10
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ☞ Placer l’appareil sur un plan d’appui horizontal et bien stable. Les objets comme les couvercles, les vases, etc., ne doivent pas être posés sur l’appareil. S’assurer que l’appareil est appuyé de manière sécurisée. ☞ S’assurer que le câble d’alimentation ne gêne pas le mouvement autour de l’appareil afin d’éviter que l’on ne puisse pas le tirer...
Page 11
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Contrôler qu’à proximité, aucun produit inflammable (par ex. des rideaux, des tapisseries, etc.) ne soit laissé à au moins 1 mètre de distance. • Après utilisation, mettez toujours l’appareil hors tension et le débrancher de la prise murale.
Page 12
HET 3111 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Les enfants d’un âge compris entre 3 et 8 ans peuvent allumer/ éteindre l’appareil uniquement si celui-ci est placé ou installé dans la position correcte de fonctionnement et sont soumis à la supervision d’un adulte et qu’ils aient été instruits sur l’utilisation de l’appareil de manière sécurisée et qu’ils aient compris les risques potentiels.
HET 3111 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Alimentation: ........220-240V~ 50/60Hz - Puissance: ......... 1500W - Affichage LED - Programmable toutes les semaines - 2 paramétrages de chauffage - Thermostat réglable - Protection contre les éclaboussures d’eau IP24 - Arrêt automatique en cas de surchauffe - Dimensions de l’appareil: •...
HET 3111 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1) Corps de l’appareil Commandes 2) Supports de roues 6) Panneau de commande: 3) Roulettes a. Bouton “MIN“ 4) Affichage LED b. Bouton “MODE“ 5) Télécommande c. Bouton “SET“ d. Bouton “ “ e. Bouton “...
HET 3111 CONSEILS UTILES AVANT L’INSTALLATION Il est conseillé de conserver tous les emballages tant que l’installation n’est pas terminée. Il est conseillé d’ouvrir l’emballage, d’en extraire tous les composants en positionnant les plus petits dans un conteneur, en évitant de les perdre.
HET 3111 INSTALLATION b. Montage mural • Trouver le lieu d'installation. Faire attention à l'endroit où vous installer l'appareil et vérifier l’absence de produits inflammables à proximité de celui-ci (ex : rideaux, tissus d'ameublement, etc.). Laisser au moins 1 mètre de distance.
HET 3111 UTILISATION > > Insertion des batteries dans la télécommande L’appareil est équipé d’une télécommande pour la commande à distance Pour insérer ou remplacer les batteries. 1. Retirer le couvercle du compartiment à pile situé à l’arrière de la télécommande.
Page 19
HET 3111 UTILISATION Les batteries de la télécommande doivent être gardées hors de la portée des enfants. Si vous manipulez de manière incorrecte, des incendies ou des brûlures chimiques peuvent être causées. Ne pas exposer les batteries à des températures supérieures à...
HET 3111 UTILISATION > >Instructions d’utilisation Une fois l’installation terminée, brancher la fiche d’alimentation électrique à la prise de courant. S’assurer que la tension d’alimentation corresponde aux données indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. - Allumer l'appareil en appuyant sur l'interrupteur situé sur le côté du corps de l'appareil (1).
Page 21
HET 3111 UTILISATION Mode de fonctionnement : mode - Appuyer sur le bouton « SET » (c) pour passer du « mode veille » au « mode de fonctionnement ». s’affiche à l’écran. °C - Appuyer sur le bouton « » (d) pour régler l’intensité de la chaleur.
Page 22
HET 3111 UTILISATION Programmation hebdomadaire : mode - Appuyer sur le bouton « SET » (c) pour passer du « mode veille » au mode « programmation hebdomadaire ». s’affiche à l’écran (4). MODE °C jours - Appuyer sur le bouton « MODE » (b) pour régler l'horaire hebdomadaire (ex : du lundi au vendredi, 2, du lundi au samedi, 3, mercredi, jeudi, etc.).
HET 3111 UTILISATION UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (5) Lorsque l’on appuie sur une des touches de la télécommande, il faut attendre un instant avant que le signal soit reçu par l’appareil. Ne pas appuyer en continu sur les touches. a1. Bouton « SET » (Configuration) Pour configurer le mode désiré...
HET 3111 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant les opérations de nettoyage, TOUJOURS débrancher la fiche de la prise de courant et attendre que l’appareil se soit complètement refroidi. - Pour le nettoyage général, utiliser un linge humide en évitant les détergents ou matériaux abrasifs.